ME TO PROM на Русском - Русский перевод

• меня на бал
• меня на выпускной

Примеры использования Me to prom на Английском языке и их переводы на Русский язык

Come to prom with me.
Пойдем со мной на выпускной.

To come with me to prom?
Со мной на школьный бал?

Andy asked me to prom after Sarah was murdered.
Энди пригласил меня на бал, после убийства Сары.

Guess who just asked me to prom.
Угадай кто пригласил меня на бал.

Trey asked me to prom last night.
Вчера Трей пригласил меня на выпускной бал.

Prom… you're inviting me to prom.
Выпускной… Ты приглашаешь меня на выпускной.

Dawson asked me to prom, and I said yes.
Доусон пригласил меня на бал, и я согласилась.

You just, um, asked me to prom.
Ты просто, мм,… пригласила меня на Бал.

Axl just asked me to prom with him!
Аксель только что пригласил меня на бал в этом году!

I was like,"Oh, my God, he invited me to prom.
Я така€" ќ, Ѕоже, он пригласил мен€ на бал.

Matty's gonna ask me to prom.
Мэтти собирается пригласить меня на танцы.

Oh, by the way, my mom is just thrilled that you're taking me to prom.
Кстати, моя мама в полном восторге, что ты ведешь меня на бал.

Why would Mr. Hart ask me to prom?
Зачем Мистеру Харту приглашать меня на бал?

But the more you liked him and trusted him, the more I saw the good in him, the God in him, actually, and now I'm convinced… he's the boy I want to take me to prom.
Но чем больше ты ему симпатизировала и доверяла, тем больше я видела в нем добра, видела Бога в нем. И теперь я уверена… Он- тот мальчик, с которым я хочу пойти на бал.

Would you want to go to me… Maybe with me to prom?
Может, ты пойдешь со мной на выпускной?

I mean, you just decided to run over here and ask me to prom?
То есть ты забрался сюда, только чтобы позвать меня на бал?

Except he's starting to get that look, like he's gonna ask me to prom.
За исключением того, что он так смотрит, будто собирается пригласить меня на выпускной.

And he still couldn't get me to spill how i got an m1 abrams tank to take me to prom.
И уж если ему до сих пор не удалось вытрясти из меня то, как я смогла угнать" Абрамс", чтобы попасть на выпускной.

This girl asked me to the prom.
Та девушка пригласила меня на бал.

Yeah, he invited me to the prom.
Да, пригласил меня на бал.

Could you take me to your prom?
Можешь пригласить меня на выпускной?

He didn't even ask me to the prom.
Он даже не пригласил меня на выпускной.

Is that why you asked me to the prom?
Ѕоэтому ты и пригласил мен€ на бал?

I thought that Pacey was gonna ask me to the prom.
Я думала, что Пейси пригласит меня на бал.

Aw, gee, then chip won't ask me to the prom.
Но тогда он не пригласит меня на выпускной бал.

Confessed he didn't have a way to take me to the prom.
Испуган тем, что не знает, как отвезти меня на выпускной.

I keep thinking that Eric's gonna ask me to the prom, and then he just doesn't.
Я все надеюсь, что Эрик пригласит меня на бал, и он просто молчит.

I'm sorry you have to go with me to your prom and that my mom has to drive us.
Мне жаль, что тебе со мной на бал идти придется. И что нас моя мама повезет.

You can either take me to the prom… or I can tell the police that you're serving underage kids.
Либо ты идешь со мной на бал… либо я расскажу полиции, что ты обслуживаешь несовершеннолетних.

They didn't let me go to prom.
Меня не пустили на выпускной.