ME WORRY на Русском - Русский перевод

• мне беспокоиться
• мне позаботиться
• меня волноваться
• мне побеспокоиться
• мне заботиться

Примеры использования Me worry на Английском языке и их переводы на Русский язык

Let me worry about that.
Об этом я позабочусь.

Don't let me worry.
Не заставляй меня волноваться.

Let me worry about her.
Позволь мне позаботиться о ней.

You know it makes me worry.
Ты знаешь, я волнуюсь.

Let me worry about Tina.
Позволь мне позаботиться о Тине.

All of this makes me worry.
Все это заставляет меня волноваться.

Let me worry about that.
Позволь мне позаботится об этом.

Why do you keep making me worry?
Почему ты заставляешь меня волноваться?

Let me worry about that.
Позволь мне беспокоиться об этом.

He would never make me worry.
Он никогда бы не заставил меня волноваться.

Let me worry about that.
Позволь мне позаботиться об этом.

You really made me worry.
Вы, действительно, заставляете меня волноваться.

You let me worry about that.
Позволь мне позаботиться об этом.

Why don't you let me worry about him.
Почему ты заставляешь меня беспокоиться о нем.

Let me worry about that part.
Позволь мне позаботиться об этом.

Why don't you let me worry about that?
Почему бы тебе не дать мне позаботиться об этом?

Let me worry about what-if.
Позволь мне беспокоиться обо всех" что если.

It is you who mustn't let me worry for you instead.
Ты не должна заставлять меня волноваться за тебя.

Let me worry about that, Sammy boy.
Позволь мне позаботиться об этом, крошка Сэмми.

D'Artagnan, let me worry about that.
Дартаньян, позволь мне беспокоиться об этом.

Let me worry about your mother, okay?
Разреши мне побеспокоиться о твоей маме, хорошо?

Why don't you let me worry about everything?
Почему бы тебе не позволить мне заботиться обо всем?

Let me worry about destroying it, OK?
И позвольте мне побеспокоиться о его уничтожении, ладно?

In fact, why don't you let me worry about everything?
Вообще-то, почему бы тебе не дать мне позаботиться обо всем?

Let me worry about how fast I have to go.
Позволь мне беспокоиться о том, как быстр я могу быть.

Will you let me worry about that?
Ты позволишь мне побеспокоиться об этом?

Let me worry about these matters, and you look after yours.
Предоставьте мне заботиться о всех этих делах, и займитесь своими.

Why not let me worry about that?
Почему бы не позволить мне беспокоиться об этом?

Let me worry about you, then i will deal with Marsden.
Дай мне побеспокоиться о тебе, и потом я займусь с Марсденом.

You let me worry about that.
Позвольте мне беспокоиться об этом.