MEASURING SCALE на Русском - Русский перевод

• измерительная шкала
• мерной шкале
• измерительной шкалы
• шкала измерения

Примеры использования Measuring scale на Английском языке и их переводы на Русский язык

With measuring scale.
С измерением по рулетке.

Made of frosted plastic with measuring scale.
Из прочного пластика со шкалой.

Measuring scale 0-100° Shore.
Шкала измерения- 100° С Шор А.

Bowls with measuring scale.
Чаши с измерительной шкалой.

Measuring scales on base plate: mm+ inch.
Измерительные весы на опорной плите: мм+ дюйм.

Each container is equipped with a measuring scale.
Каждый контейнер снабжен мерной шкалой.

Measuring scale in both containers and E10 suitable.
Мерная шкала на обеих емкостях, подходит для Е10.

Comfortable notches for easy grip, measuring scale and label.
Удобные ручки, масштаб и маркировки поле.

A measuring scale shows the filling quantity of the expressed milk max.
Измерительная шкала покажет вам количество молока в контейнере не более 150 мл.

General information- A measuring scale on the water container.
Общая информация- Измерительная шкала на резервуаре.

They are usually written in*. tif format and contain a measuring scale.
Они как правило записаны в формате*. tif и содержат мерную шкалу.

Ml including measuring scale for easy dosage.
Приблизительно 250 мл с измерительной шкалы для легче дозирования.

Ultrasonic testing provides a quick and nondestructive method for measuring scale.
Ультразвуковой контроль является быстрым и неразрушающим методом измерения толщины окалины.

It is just as easy to replace the measuring scale in the event of a change in application.
Столь же легко можно заменить шкалу в случае изменения параметров применения.

A measuring scale on the water container-facilitates fi lling the container with the correct amount of clean water.
Измерительная шкала на резервуаре для воды облегчает наполнение резервуара нужным количеством чистой воды.

Place food in the jug. Note measuring scale. X Fig. 2-A.
Загрузить в стакан продукты. Следить за измерительной шкалой. Рисунок 2- A.

A convenient measuring scale which features both ml and oz exactly shows the current quantity.
Удобная шкала измерения в мл и унциях показывает точное количество жидкости.

Primer is mixed using a computerized measuring scale to ensure proper mixing ratio.
Грунтовку смешивают с использованием компьютеризованной измерительной шкалы для обеспечения надлежащего соотношения смешивания.

Specifics of measuring scale-size of objects in technical and economic justification for software facilities projects.
Особенности измерения масштаба- размера объектов при технико-экономическом обосновании проектов программных средств.

Hard water is considered to be water with a hardness of more than 20º DH, which is a measuring scale for water hardness.
Вода считается жесткой, если уровень ее жесткости выше, чем 20 ДЧ это немецкая шкала для опредения жесткости воды.

The desired strip length is set on the measuring scale on the left-hand side of the dispenser in a range from 30 to 150 mm.
Желаемая длина ленты устанавливается на мерной шкале, расположенной на левом боку диспенсера, в пределах от 30 до 150 мм.

Measuring scale: using and washing measuring cups is no longer necessary thanks to the practical measuring aid inside the pot.
Измерительная шкала: практичная деталь для дозировки внутри кастрюли помогает обходиться без использования и мытья дополнительной измерительной посуды.

It is right to imagine the Forces of Light in that cosmic measuring scale which can be used only for the structure of the Cosmos.
Правильно представить себе Силы Света в том космическом масштабе, который может свершить лишь Строительство Космоса.

The functioning of the static hardness testing machine(HMMRC, HV, HB, HRC etc.) shall be verified against respective test blocks of the corresponding measuring scale and range.
Работу статического твердомера( HMMRC, HV, HB, HRC и др.) необходимо проверять с помощью соответствующих мер твердости в соответствующей шкале и диапазоне измерения.

Due to the spaces for labelling and the measuring scale you can always see when the milk was expressed and how much milk is stored in the bag.
Благодаря метку поля и масштаба всегда является видимым для мама, когда молоко был накачкой и сколько молока в сумке.

Lifting gear may also be used but no attempt should be made to lift the device by the measuring scale, level transducer or other attached equipment.
Можно также использовать подъемное устройство, но при этом ни при каких условиях нельзя поднимать прибор, удерживая его за измерительную шкалу, преобразователь уровня или иные вспомогательные устройства.

Then, the error at the end of the measuring scale assumes a zero value, and at the beginning it is related to the degree of isolation of the directional coupler.
Тогда погрешность в конце измерительной шкалы принимает нулевое значение, а в начале- связана со степенью развязки направленного ответвителя.

The functioning of the static hardness testing machine(HV, HB, HRC etc.) shall be verified against respective test blocks of the corresponding measuring scale and range.
Работоспособность статичной машины для тестирования твердости( HV, HB, HRC и т. д.) следует проверять с использованием мер твердости с соответствующими шкалами и диапазонами.

Certain models are supplied with a measuring scale for estimating geometrical parameters of examined objects.
В зависимости от модификации модели серии 10ХХ могут комплектоваться измерительным диском со шкалами для оценки геометрических параметров исследуемых объектов.

Oscilloscope S1-77 is designed to study the universal form of electrical signals in the frequency range of 10MHz-0MGts, measuring scale in the range from 0.01 V to 200 V and the time intervals of 0,1∙ 10 -6 to 0.4 sec.
Осциллограф С1- 77 универсальный предназначен для исследования формы электрических сигналов в диапазоне частот 0МГц- 10МГц, измерения размахов в диапазоне от, 01В до 200В и временных интервалов от, 1∙ 10- 6 с до, 4с.