MECHANICAL SEALS на Русском - Русский перевод

• торцевые уплотнения
• механические уплотнения
• торцовые уплотнения
• механических пломб
• торцевых уплотнений
• торцевыми уплотнениями
• механических уплотнений
• торцовых уплотнений
• торцевых уплотнениях
• механическим пломбам
• механические пломбы

Примеры использования Mechanical seals на Английском языке и их переводы на Русский язык

Mechanical seals.
Механические пломбы.

Storage room for mechanical seals.
Помещение для хранения торцовых уплотнений.

Mechanical seals for Hilge pumps, series.
Торцевые уплотнение для насосов Hilge, серии.

How the first mechanical seals were developed.
Как разрабатывались первые торцевые уплотнения.

Mechanical seals for SULZER pumps, series.
Торцевые уплотнения для насосов SULZER, серии.

Other materials for mechanical seals and gaskets.
Другие материалы для торцевого уплотнения и прокладок.

Mechanical seals: various materials and configurations.
Различные материалы и конфигурации торцевых уплотнений.

Standards and GOST, applied to mechanical seals.
Стандарты и ГОСТ- ы, применяемые к торцевым уплотнениям.

Mechanical seals for oil and gas refinery, petrochemical applications.
Торцовые уплотнения для нефте1 и газопереработки, нефтехимии.

Centrifugal pump 6 x 5 x 14, pumps with mechanical seals.
Центробежный насос 6 x 5 x 14 с механическим уплотнением.

Equipment used to make mechanical seals and dry gas seals..
Оборудование для производства торцовых и газодинамических уплотнений.

What difficulties can occur with pre-installed mechanical seals?
Какие сложности, могут возникнуть с предустановленными торцевыми уплотнениями?

Mechanical seals of other manufacturers can also be installed upon request.
По желанию клиента мы можем применять торцевые уплотнения других производителей.

The formula for calculating leaks for mechanical seals, loaded with external pressure.
Формула расчета утечек для торцевых уплотнений, нагруженных внешним давлением.

Mechanical seals with tapered springs depend on the direction of shaft rotation.
Торцевые уплотнения с коническими пружинами зависят от направления вращения вала.

In the sealing industry, mechanical seals have existed for more than 100 years.
В индустрии герметизации, торцевые уплотнения существуют уже более 100 лет.

Mechanical seals with metal bellows are recommended for sealing..
Торцевые уплотнения с металлическим сильфоном рекомендуется для уплотнения..

Installation of double mechanical seals and other types are possible.
Возможно использование двойного торцового уплотнения, а также и других типов уплотнений..

Mechanical seals with metal bellows are recommended for sealing..
Торцевое уплотнение с металлическим сильфоном рекомендуется для уплотнения..

This combination of materials for mechanical seals was suitable for lubricants.
Эта комбинация материалов для торцевых уплотнений была подходящей для смазочных материалов.

Nevertheless, a general question with both systems- importance of good mechanical seals.
Тем не менее, общий вопрос с обеими системами- важность хороших торцевых уплотнений.

Metal bellows mechanical seals are balanced which reduces heat buildup.
Сильфонные торцовые уплотнения являются разгруженными, что уменьшает теплообразование.

In the food industry are used in various devices which use mechanical seals.
В пищевой промышленности применяются различные устройства в которых используются торцевые уплотнения.

According to its construction mechanical seals can be inner and outer, single and double.
По конструкции торцевое уплотнение может быть внутренним и внешним, одинарным и двойным.

For example the Allweiler pumps is successfully work with NV-3 mechanical seals"back-to-back.
Например насосы Allweiler успешно работают с торцевыми уплотнениями" спина- к- спине" NV- 3.

The mechanical seals of KROMA Ltd have high quality(IS0 9001) and are reliable in operation.
Торцовые уплотнения фирмы KROMA Ltd обладают высоким качеством( IS0 9001) и надежны в эксплуатации.

The rotors suffered from wear extremely fast and the mechanical seals had to be frequently changed.
Роторы изнашивались слишком быстро, а торцевое уплотнение приходилось часто менять.

Mechanical seals are designed for sealing shafts and housings of pumps and mixers.
Механические уплотнения предназначены для уплотнения валов и корпусов насосов и миксеров.

The customer can choose from various GMP-compliant, cavity-free mechanical seals.
Клиент может подобрать для себя различные торцевые уплотнения, которые соответствуют требованиям GMP и исключают мертвые зоны.

Since World War II, mechanical seals have replaced packing in many applications.
Начиная со Второй мировой войны, торцевые механические уплотнения успешно заменяют сальниковые устройства во всех применениях.