MEDIUM-SIZED BUSINESS на Русском - Русский перевод

• средний бизнес
• среднего бизнеса
• среднего предпринимательства
• средних предприятий
• среднему бизнесу
• средние предприятия

Примеры использования Medium-sized business на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Russian Small and Medium-sized Business Forum.
Российский форум малого и среднего предпринимательства.

Medium-sized business is the most successful and the easiest in terms of development.
Самый успешный и самый легкий в развитии- это средний бизнес.

Distressful small and medium-sized business gets a chance.
Многострадальный малый и средний бизнес получает шанс.

Franchising drives the development of small and medium-sized business.
Франчайзинг является драйвером развития малого и среднего бизнеса.

Small and medium-sized business should develop around new innovative companies.
Малый и средний бизнес должен развиваться вокруг новых инновационных предприятий.

Promotion of micro-, small- and medium-sized business. 54 13.
Развитие микро-, малых и средних предприятий. 54 14.

Small and medium-sized business is the economic basis of our Universal Labor Society.
Малый и средний бизнес- это прочная экономическая основа нашего Общества Всеобщего Труда.

There were also incentives for small and medium-sized business.
Существуют также стимулы для малого и среднего бизнеса.

Small and medium-sized business as the foundation of the manufacturing and innovation sectors of the economy.
Малый и средний бизнес как основа производительных и инновационных отраслей экономики.

Single Register of Small and Medium-sized Business Subjects.
Единый реестр субъектов малого и среднего предпринимательства.

Economy is being diversified by various lines with simultaneous active support of small and medium-sized business.
Идет диверсификация экономики по различным направлениям с одновременной активной поддержкой малого и среднего бизнеса.

What is the role of small and medium-sized business in supporting clusters?
Какова роль малого и среднего бизнеса в поддержке кластеров?

In general, 99% of German companies represent small and medium-sized business.
В целом же, 99% компаний Германии- представители малого и среднего бизнеса.

Ways in solution to regulating the small and medium-sized business development in Russian regions(foreign experience) M.
Пути решения проблем регулирования развития малого и среднего бизнеса в Российских регионах( зарубежный опыт) М.

Private sectors should be promoted, particularly the small- and medium-sized business sector.
Следует поощрять частный сектор, особенно мелкие и средние предприятия.

Simultaneously, to support small and medium-sized business, through direct support and decreasing the tax burden;
Одновременная поддержка малых и средних предприятий посредством оказания им прямой помощи и снижения их налогового бремени;

Recent years have seen the emergence of the small and medium-sized business sector.
В последние годы постепенно набирает силу малый и средний бизнес.

The fund stands security for a small or medium-sized business entity under loan agreements concluded for at least 1 year.
Поручительство предоставляется субъекту малого и среднего предпринимательства по кредитным договорам, заключенным на срок не менее 1 года.

Arrangement of special educational programmes for small and medium-sized business entities.
Организация специальных образовательных программ для субъектов малого и среднего предпринимательства.

Web site's focus is on small and medium-sized business, but much of the information is applicable to businesses of all sizes.
Сайт посвящен в основном малому и среднему бизнесу, однако большая часть информации может быть отнесена к предприятиям любых размеров.

Mr. Chekunkov also mentioned tourism as an area for medium-sized business development.
Туризм г-н Чекунов охарактеризовал как сферу для развития среднего бизнеса.

We develop complex solutions for large and medium-sized business- those are complex services for logistics, CRM systems, mobile applications, etc.
Мы создаем решения для крупного и среднего бизнеса- это могут быть сложные сервисы для логистики, СRМ- системы, мобильные приложения и т. д.

Restaurant and hotel business in the small and medium-sized business sector.
Ресторанное дело и гостиничный бизнес в сфере малого и среднего бизнеса.

By working in the area of small and medium-sized business financing for more than five years, Capitalia has gained extensive experience in risk analysis.
Работая в сфере финансирования малых и средних предприятий более чем 5 лет, Capitalia имеет большой опыт в анализе риска предприятий..

To the attention of the Heads of enterprises and organizations, small and medium-sized business entities.
Вниманию руководителей предприятий и организаций, субъектов малого и среднего предпринимательства.

Small and medium-sized business continues to suffer from ever increasing restrictions, while the moratorium on scheduled inspections has devolved into uncontrolled growth in unscheduled raids.
Малый и средний бизнес продолжает страдать от множащихся запретов, мораторий на плановые проверки оборачивается неконтролируемым ростом внеплановых рейдов.

Women's share in small entrepreneurship and medium-sized business is steadily increasing.
Доля женщин в сфере малого предпринимательства и среднего бизнеса имеет постоянную прогрессирующую тенденцию.

Internationally, the most relevant source of direct finance for SMEs is venture capital, mostly for medium-sized business.
В международном плане наиболее подходящим источником прямого финансирования является венчурный капитал, особенно для средних предприятий.

Up to2 billion tenge is allocated to support small and medium-sized business, another 3 billion- to create the industrial infrastructure.
На поддержку малого и среднего бизнеса выделяется до 2 миллиардов тенге, на создание производственной инфраструктуры- еще 3 миллиарда.

The participants addressed the most critical challenges facing small and medium-sized business.
Во время работы форума участники обсудили наиболее острые проблемы, стоящие перед малым и средним предпринимательством.