MEETING WAS HOSTED на Русском - Русский перевод

• совещание было организовано
• принимающей стороной совещания выступило
• совещание проводилось
• совещание принимало
• принимающими сторонами совещания были

Примеры использования Meeting was hosted на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Meeting was hosted by the Government of China.
Принимающей стороной совещания выступило правительство Китая.

The second inter-agency coordination meeting was hosted by WHO.
Второе межучрежденческое координационное совещание было организовано ВОЗ.

The meeting was hosted by UNICEF fifty-third session.
Совещание было организовано ЮНИСЕФ пятьдесят третья сессия.

The second consultative meeting was hosted by the ASEAN secretariat in January 1995.
Второе консультативное совещание было проведено в январе 1995 года секретариатом АСЕАН.

The Meeting was hosted by the Government of Japan.
Принимающей стороной совещания выступало правительство Японии.

A second consultative meeting was hosted by the ASEAN secretariat at Jakarta in January 1995.
Второе консультативное совещание было организовано секретариатом АСЕАН в Джакарте в январе 1995 года.

The meeting was hosted by the Government of Croatia in Zagreb, and took place from 21 to 24 November 2000.
Совещание проводилось правительством Хорватии в Загребе и проходило с 21 по 24 ноября 2000 года.

The annual tripartite meeting was hosted by the Joint Inspection Unit and held on 14 December 2007 via videoconference.
Ежегодное трехстороннее совещание было организовано Объединенной инспекционной группой и проведено 14 декабря 2007 года в формате видеоконференции.

The meeting was hosted by the Government of the Netherlands.
Совещание было организовано правительством Нидерландов.

The meeting was hosted by the Force Commander, General Jean Cot.
Встреча была устроена Командующим Силами генералом Жаном Ко.

The meeting was hosted by the Finnish Meteorological Institute.
Совещание было организовано Метеорологическим институтом Финляндии.

The Meeting was hosted by the Government of the United States.
Принимающей стороной совещания выступило правительство Соединенных Штатов.

The meeting was hosted by the Czech Hydrometeorological Institute.
Совещание было организовано Чешским гидрометеорологическим институтом.

The Meeting was hosted by the Government of the Russian Federation.
Принимающей стороной совещания выступило правительство Российской Федерации.

The meeting was hosted by the German Federal Environment Agency.
Совещание было организовано Федеральным агентством по окружающей среде Германии.

The meeting was hosted by Czech Republic and co-organized by Azerbaijan.
Встречу организовала Чешская Республика во взаимодействии с Азербайджаном.

The Meeting was hosted by the Indian Space Research Organization.
Принимающей стороной Совещания выступила Индийская организация космических исследований.

The meeting was hosted by the Building Research Establishment(BRE), Watford.
Совещание принимала организация" Билдинг рисерч истеблишмент"( БРИ), Уотфорд.

The meeting was hosted by the Meteorological and Hydrological Service of Croatia.
Совещание было организовано Метеорологической и гидрологической службой Хорватии.

The meeting was hosted by the National Centre for Metallurgical Research(CENIM), Madrid.
Совещание принимал Национальный центр по исследованиям в области металлургии( CENIM), Мадрид.

The meeting was hosted by the police college of Baden-Württemberg priority theme C.
Принимающей стороной совещания выступала школа полиции земли Баден- Вюрттемберг приоритетная тема С.

The meeting was hosted by the Mediterranean Centre for Environmental Studies Foundation CEAM.
Совещание было организовано Средиземноморским центром Фонда экологических исследований СЕАМ.

The meeting was hosted by the Government of Samoa and coorganized with ESCAP and members of CROP.
Совещание принимало правительство Самоа и было организовано совместно ЭСКАТО и членами СРОТ.

The meeting was hosted by the Board of Auditors and held via videoconference on 13 December 2005.
Это совещание было организовано Комиссией ревизоров и проведено с помощью видеоконференционных средств 13 декабря 2005 года.

The Meeting was hosted by the Department of Justice and the Department of State of the United States Government.
Принимающими сторонами Совещания были Министерство юстиции и Государственный департамент правительства Соединенных Штатов Америки.

The first such meeting was hosted by ESCAP(Bangkok, 11-13 December 2001) and the second by ESCWA Beirut, December 2003.
Первое такое совещание было организовано ЭСКАТО( Бангкок, 11- 13 декабря 2001 года), а второе- ЭСКЗА Бейрут, декабрь 2003 года.

The meeting was hosted by the High Commissioner for Human Rights, with the participation of the Special Rapporteur on disability.
Данное совещание проводилось Верховным комиссаром по правам человека при участии Специального докладчика по вопросам инвалидности.

The meeting was hosted by the Government of Mali, which will chair the coordination platform for the next two years.
Это совещание было организовано правительством Мали, которое будет выполнять функции председателя координационной платформы в следующие два года.

The meeting was hosted by the Sava Commission and attended by the experts from Croatia, the Netherlands, Russian Federation and Serbia.
Это совещание было организовано Комиссией по реке Сава, и участие в нем приняли эксперты от Нидерландов, Российской Федерации, Сербии и Хорватии.

The meeting was hosted by the Arab Organization for Human Rights(AOHR) in Jordan and held under the patronage of Her Majesty Queen Rania Al-Abdullah.
Совещание было организовано в Иордании Арабской организацией по правам человека под патронажем Ее Величества королевы Рании Абдуллы.