MEMOIRS на Русском - Русский перевод

• мемуары
• воспоминания
• мемуарном
• the memoirs of
• мемуарах
• мемуаров
• воспоминаниях
• воспоминаниям
• воспоминаний
• мемуарами

Примеры использования Memoirs на Английском языке и их переводы на Русский язык

He wrote Memoirs.
Писал мемуары.

The memoirs of the Devil.
Мемуары дьявола.

Bludova and her Memoirs.
Блудова и ее воспоминания.

Memoirs of Thordur Agustsson.
Мемуары Тордура Аугустсена.

Convocation(2)- Memoirs, notes, etc.
Созыв( 2)-- Воспоминания, записки и т. п.

Memoirs/ Academy of Sciences of the USSR.
Мемуары/ Академия наук СССР.

Casts different thoughts and memoirs.
Навевает всякие разные мысли и воспоминания.

In the memoirs of Sister Filonov, T.
В воспоминаниях сестры Филонова, Т.

The Natural Bent: The Memoirs of Dr. Paul B.
Природные Бент: Мемуары доктора Paul B.

My memoirs, the book that I'm writing.
Моими мемуарами. Книгой, что я пишу.

Tver province- Memoirs, notes, etc.
Тверская губерния-- Воспоминания, записки и т. п.

Memoirs and works of the epistolary genre;
Мемуаров и произведений эпистолярного жанра;

Moscow Province- Memoirs, notes, etc.
Московская губерния-- Воспоминания, записки и т. п.

Memoirs and Other Documents» text in French by P.
Мемуары и другие документы» французский текст- П.

Astrakhan province- Memoirs, notes, etc.
Астраханская губерния-- Воспоминания, записки и т.

In his memoirs, he referred to himself as the"Count of Garliava.
В своих мемуарах он называл себя« графом Гарлявы».

Churchill described it in his memoirs this way.
Черчилль так это описывал в своих мемуарах.

Biographies, memoirs, images: Religion, Philosophy 2.
Биографии, мемуары, изображения: Религия, Философия 2.

The Kronstadt Uprising- 1906- Memoirs, memos, etc.
Кронштадтское восстание-- 1906-- Воспоминания, записки и т.

Biographies, memoirs, images: Travel, Adventure, Sports.
Биографии, мемуары, изображения: Путешествия, Приключения, Спорт.

The war in Afghanistan- 1978- 1989- Memoirs, notes, etc.
Война в Афганистане-- 1978- 1989-- Воспоминания, записки и т. п.

Biographies, memoirs, pictures: War, Politics, Diplomacy 6.
Биографии, мемуары, изображения: Война, Политика, Дипломатия 6.

The Chechen-Russian conflict- 1994-- Memoirs, notes, etc.
Чечено- Российский конфликт-- 1994--- Воспоминания, записки и т. п.

In his memoirs about his life at Yasnaya Polyana, Sergey Tolstoy wrote:"….
В своих воспоминаниях об усадебной жизни Сергей Львович писал«….

Mahari is also the author of a book of memoirs"Charents-name" 1968.
Маари также является автором книги мемуаров« Чаренц- намэ» 1968.

Biographies, memoirs, images: Arts(theater, music, movies, etc.) 5.
Биографии, мемуары, изображения: Искусство( театр, музыка, кино и др.) 5.

The Georgian-South Ossetian conflict- 2008- Memoirs, notes, etc.
Грузино- юго- осетинский конфликт-- 2008-- Воспоминания, записки и т. п.

Ordinary story: from the memoirs of the Novo-Nikolayev police.
Обыкновенная история: из мемуаров Ново- Николаевской полиции.

History of Life of the Russian Orthodox Сhurch Outside Russia Bishop in a Memoirs Sourсe- Rev.
История жизни архиерея Русской Зарубежной Церкви в мемуарном источнике- Рец.

The film is based on the memoirs Höss wrote before his execution.
Фильм основан на мемуарах Хесса, которые он писал вплоть до своей казни.