MEMORABLE STAY на Русском - Русский перевод

• незабываемого отдыха
• незабываемое пребывание
• незабываемый отдых
• запоминающегося отдыха

Примеры использования Memorable stay на Английском языке и их переводы на Русский язык

For a memorable stay.
Удобствами для прекрасного отдыха.

Spacious Suites for a memorable stay.
Просторные люксы для незабываемого отдыха.

We wish you a memorable stay in Yerevan, Armenia.
Желаем вам незабываемого отдыха в Ереване, Армении.

Autoclub Rent a Car wishes you a nice and memorable stay!
Компания AutoClub Rent- a- Car желает вам прекрасного и запоминающегося отдыха!

The most memorable stay experience is when you travel with your family.
Самое запоминающееся проживание в отеле может быть только во время путешествия с семьей.

It is an excellent choice for a memorable stay in Budapest.
Отличный выбор для незабываемого отдыха в Будапеште.

We offer you a memorable stay in a two-bedroom apartment at a low price at the address.
Предлагаем Вам незабываемое проживание в двухкомнатной квартире по низкой цене по адресу ул.

An unparalleled level of service ensures a truly memorable stay.
Непревзойденный уровень обслуживания гарантирует незабываемое пребывание гостям.

We wish you a pleasant and memorable stay in the most beautiful edges of Belgium.
Желаем вам приятного и незабываемого путешествия по красивейшим краям Бельгии.

The Hyatt Zilara Cancun offers everything needed for a memorable stay.
В курортном отеле Hyatt Zilara Cancun есть все необходимое для незабываемого отдыха.

Family For families, everything you need for a memorable stay in Rome near Termini Train Station.
Семейный номер Номер для семьи, оснащенный всем, что нужно для незабываемого отдыха в Риме неподалеку от вокзала Термини.

Already the road to Skhidnytsya enchant you and make breathless in anticipation of what you can expect a memorable stay.
Уже сама дорога к Сходнице очарует Вас и заставит затаить дыхание в предвкушении, что Вас ждет незабываемый отдых.

Treat yourself to a memorable stay with Fairmont Kyiv and experience our luxurious Suites at exceptional value.
Позвольте себе незабываемый отдых в Fairmont Kyiv благодаря проживанию в наших номерах люкс повышенного комфорта по исключительной цене.

I wish you well in your deliberations, and hope you will have a memorable stay in our country.
Позвольте пожелать вам плодотворной работы и выразить надежду на то, что посещение нашей страны надолго останется в вашей памяти.

Treat yourself to a memorable stay with Fairmont Bab Al Bahr and indulge in an overnight stay in one of our luxurious Fairmont Gold Room.
Побалуйте себя незабываемым отдыхом в отеле Fairmont Bab Al Barh, остановившись в одном из роскошных номеров« Fairmont Gold».

Equipped with all the modern day necessities and amenities Nazaki Residences ensures a comfortable and a memorable stay.
Оснащенный всеми современными потребностями и удобствами Nazaki Resiences обеспечивает комфортный и незабываемый отдых.

Taking a rental car from Europcar you can fully enjoy a memorable stay in Bergamo and visit other famous places in Italy.
Взяв на прокат авто в Europcar Вы сполна сможете насладится незабываемым отдыхом в Бергамо, а также посетить другие знаменитые места Италии.

Built on the edge of the sea at the picturesque harbor of Marathopolis- right on the beach- offers visitors a memorable stay.
Построенный на берегу моря в живоаисной гавани Марафополи, прямо у пляжа, и предлагает своим гостям незабываемый отдых.

At the centre of a private site of 20,000 m², the Urspelt Castle will ensure a unique, memorable stay, characterized by elegance, serenity and optimal safety.
Расположенный в центре частного участка в 20 000 м², Замок Урспельт обеспечит вам неповторимый и незабываемый отдых полный изысканности, спокойствия и оптимальной безопасности.

We welcome you to one of the best luxury hotels in Mykonos, to our renovated areas and we wish you a pleasant and memorable stay!
Мы рады приветствовать вас в обновленных помещениях одного из лучших роскошных отелей Миконоса ижелаем вам приятного и незабываемого отдыха!

Travel company Adjara Tour is glad to provide you a memorable stay in the mysterious Georgia, full with its unique spirit, centuries-old traditions and hospitality!
Туристическая компания Аджара Тур с радостью обеспечит Вам незабываемый отдых в загадочной Грузии, полной своим неповторимым духом, многовековыми традициями и гостеприимством!

This beautiful Guest House, housed in an authentic Arab-Andalusia building, ensures you a memorable stay in Morocco.
Этот красивый гостевой дом, расположенный в старинном здании арабо- Андалусии, гарантирует Вам незабываемые впечатления от пребывания в Марокко.

All this creates excellent conditions for comfortable and memorable stay for both: young people& family with children, because the coastal part of the lake is shallow and safe, and the water quality is amazing for its health properties.
Все это создает прекрасные условия для комфортного и незабываемого отдыха как для молодежи так и для семей с детьми, ведь прибрежная часть озера является мелкой и безопасной, а качество воды удивляет своими оздоровительными свойствами.

Positive aura, great atmosphere and the splendor of views will create a memorable stay in the best city of the world.
Положительная аура, прекрасная атмосфера квартиры и великолепие открывающихся видов дополнят незабываемые впечатления от пребывания в лучшем городе мира.

In these quiet, private apartments you will get a good night's sleep and feel right at home with a warm and accommodating staff available to ensure a comfortable and memorable stay.
В эти тихие, частные квартиры вы получите хороший сон и чувствовать себя как дома с теплым и размещения сотрудников доступны для обеспечения комфортного и незабываемого отдыха.

Using the transfer services of the best company"Transfer to Bukovel" you make the first step to a wonderful and memorable stay in the Carpathian Mountains in winter 2017.
Воспользовавшись услугами лучшей компании« Трансфер на Буковель» в сфере трансфера, вы сделаете первый шаг к замечательному и незабываемому отдыху в Карпатах зимой 2017 года.

This room will offer you a warm and colorful environment and a divinely comfortable resting place, ensuring you wonderful dreams and a memorable stay.
Выбрав этот тип комнаты Вы окунетесь в теплое и красочное окружение номера, который обеспечит Вам приятный сон и незабываемый отдых.

On favorable terms, book a hotel reservation, which traditionally supports the European level of comfort and service, is a sure guarantee of a pleasant, memorable stay in one of the most beautiful cities in the world.
На выгодных условиях оформить бронь в отеле, в котором традиционно поддерживается европейский уровень комфорта и обслуживания,- это верная гарантия приятного, запоминающегося отдыха в одном из красивейших городов мира.

Charming apartment all in apparent stone located on the walls of St Rémy of Provence, with all the Elements of comfort allowing guests a Memorable stay.
Очаровательная квартира все в очевидной камня на стенах Святого Реми Прованса, со всеми элементами комфорта, позволяя гостям незабываемое пребывание.

The apartment is stylish and inspirational and its central location in bustling Kazimierz quarter guarantees an enjoyable and memorable stay.
Квартира стильная и уютная, а ее местоположение в центре бурлящего жизнью Казимежа гарантирует приятный и полный впечатлений отдых.