Примеры использования Memorandums на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Memorandums of understanding.
Меморандумы о взаимопонимании.Advisory Committee memorandums.
Memorandums of understanding.
Implementing memorandums of understanding.
Осуществление меморандумов о взаимопонимании.Memorandums by the Secretary-General.
Меморандумы Генерального секретаря.
Люди также переводят
Developing inter-agency memorandums of understanding.
Составление межведомственных меморандумов о взаимопонимании.Memorandums and related legal analyses.
Меморандума и соответствующих юридических заключений.The Implementation of the Memorandums of Understanding in Science and Education.
Реализация Меморандума о взаимопонимании в области науки и образования.Memorandums of the Inspector General's Office.
Меморандумы канцелярии Генерального инспектора.Also today signed 115 thousand memorandums to prevent redundancies.
Также на сегодня заключено 115 тысяч меморандумов, направленных на недопущение сокращения работников.New memorandums of understanding were completed.
Новых меморандумов о взаимопонимании согласовано.This necessitated changes in the quantities specified in the memorandums of understanding.
А это диктует необходимость внесения изменений в количественные показатели, указанные в меморандумах о взаимопонимании.Internal memorandums by State officials.
Внутренние меморандумы должностных лиц государства.Policy advice and written guidance were regularly provided to the Department of Field Support in the form of memorandums, e-mail communications and meetings.
Консультации и письменные указания по стратегическим вопросам регулярно предоставлялись Департаменту полевой поддержки в виде пояснительных записок, сообщений, направленных по электронной почте, и в ходе совещаний.Memorandums and related legal analyses.
Меморандума и соответствующих документов правовой экспертизы.Please find enclosed herewith three official memorandums issued by the Palestinian National Authority on.
Имею честь приложить настоящим три официальных меморандума, выпущенные Палестинской национальной администрацией по поводу.Memorandums and related documents and advice.
Меморандумы и связанные с ними документы и консультации.Signing memorandums of understanding with all partners;
Подписание меморандумов о взаимопонимании со всеми партнерами;Memorandums of understanding for airfield services.
Меморандумы о договоренности на обслуживание аэродромов.Memorandums of understanding and service level agreements.
Меморандумы о взаимопонимании и соглашения об обслуживании.Memorandums and related legal analyses.
Подготовленных меморандумов и проведенных соответствующих юридических анализов.Memorandums and other correspondence relating to accountability issues.
Меморандумы и прочие сообщения, касающиеся вопросов подотчетности.Memorandums of understanding for services at 4 airfields.
Меморандума о взаимопонимании относительно обеспечения обслуживания на 4 аэродромах.Memorandums of understanding for Trust Fund developed for 11 missions.
Подготовка меморандумов о взаимопонимании для целевого фонда для 11 миссий.Memorandums and related documents and advice on financial questions.
Меморандумы и связанные с ними документы и консультации по финансовым вопросам.Memorandums of understanding with other United Nations agencies.
Меморандумы о взаимопонимании с другими учреждениями Организации Объединенных Наций.Memorandums and related documents and advice concerning personnel matters.
Меморандумы и связанные с ними документы и консультации по кадровым вопросам.Memorandums of understanding for Trust Fund developed for 11 missions.
Подготовка меморандумов о взаимопонимании в отношении целевых фондов для 11 миссий.Memorandums and related documents and advice on financial questions.
Подготовленных меморандумов и соответствующих документов и рекомендаций по финансовым вопросам.Memorandums of understanding-- guideline defining various levels of responsibility.
Меморандумы о взаимопонимании-- принципы распределения различных уровней ответственности.
