MEN AND BOYS на Русском - Русский перевод

• мужчин и мальчиков
• мужчины и мальчики
• мужчинами и мальчиками
• мужчинам и мальчикам

Примеры использования Men and boys на Английском языке и их переводы на Русский язык

Men and boys.
Мужчины и мальчики.

Educating men and boys 25.
Обучение мужчин и мальчиков 31.

Men and boys.
В отношении мужчин и мальчиков.

Working with men and boys.
Работа с мужчинами и мальчиками.

Men and boys should wear long trousers.
Мужчинам и мальчикам положено носить брюки а не шорты.

Engaging men and boys.
Привлечение к участию мужчин и мальчиков.

It was a celebration meant only for men and boys.
Это было празднование означало только для мужчин и мальчиков.

Harmful if men and boys to wear swimming trunks?
Вредно ли мужчинам и юношам носить постоянно плавки?

Addressing the role of men and boys.
Рассмотрение вопроса о роли мужчин и мальчиков 72.

Engaging men and boys to address norms and behaviours;
Вовлечение мужчин и мальчиков в работу по корректировке поведенческих норм;

Anyway, they had all the, er… men and boys herded together.
Ну так вот, они… сгоняли всех мальчиков и мужчин.

They surrounded the village and started shooting at men and boys.
Окружив деревню, они начали стрелять по мужчинам и мальчикам.

I have 20 this time, men and boys all bound for the Wall.
На этот раз я получил двадцать мужчин и мальчишек на Стену.

But the Dutchbat camp was mainly men and boys.
Но в лагере голландского батальона были в основном мужчины и мальчики.

Engaging Men and Boys in the Promotion of Gender Equality.
Привлечение мужчин и юношей к делу содействия равноправия мужчин и женщин.

One who knows humiliation to be a poor teacher… for both men and boys.
Тот, кто знает, что унижение- плохой учитель…-… и для мужчин, и для юнцов.

Of those men and boys, 57 remain at the facility awaiting clearance.
Из этого числа 57 мужчин и юношей остаются в данном учреждении в ожидании проверки.

Vii Designing communication strategies for the engagement of men and boys;
Vii разрабатывать коммуникационные стратегии с вовлечением в эту работу мужчин и юношей;

Involving men and boys in championing gender equality.
Привлечение мужчин и мальчиков к усилиям по обеспечению равенства между мужчинами и женщинами.

It is important to note that GBV also includes violence perpetrated against men and boys.
Необходимо отметить, что ГН также включает насилие в отношении мужчин и мальчиков.

Men and Boys Should Respect the Inherent Equality of Women and Girls.
Мужчины и мальчики должны уважать неотъемлемое право женщин и девочек на равенство.

Education must incorporate men and boys alongside women and girls.
Системой образования должны быть охвачены как мужчины и мальчики, так и женщины и девочки.

Men and boys were important partners in the efforts to empower women.
Мужчины и мальчики являются важными партнерами в усилиях по расширению прав и возможностей женщин.

We must ensure that women, girls, men and boys enjoy equal rights and opportunities.
Мы должны обеспечить, чтобы женщины, девочки, мужчины и мальчики имели равные права и возможности.

Men and boys have greater liberty to engage in sports and recreational activities.
Юноши и мужчины имеют больше возможностей для занятия спортом и для досуга.

The programme also encouraged wider community participation and the involvement of men and boys.
Эта программа также поощряла широкое участие общины и вовлечение в нее мужчин и мальчиков.

A campaign to involve men and boys in prevention activities has been organized by NGOs.
НПО проводят кампанию по привлечению мужчин и мальчиков к деятельности по предупреждению насилия.

Some perceptions of gender roles and stereotypes also affect men and boys, and have negative impacts on their health.
Некоторые представления о гендерных ролях и стереотипах затрагивают также мужчин и мальчиков и оказывают негативное воздействие на их здоровье.

Engaging Men and Boys in Gender Equality and Health: A global toolkit for action.
Вовлечение мужчин и мальчиков в гендерное равенство и здоровье: глобальный инструментарий для действий.

Public Education Programmes- Engaging Men and Boys in the Promotion of Gender Equality.
Программы общественного образования- привлечение мужчин и юношей к делу содействия равноправию мужчин и женщин.