MENTORED на Русском - Русский перевод

• наставником
• наставничество
• наставническую
• за работой обучение
• наставлял
• наставник
• наставниками
• наставничеством

Примеры использования Mentored на Английском языке и их переводы на Русский язык

I mentored her.
Я воспитал ее.

But I have already mentored Grey.
Но я уже была наставником Грей.

I mentored a young fellow once.
Однажды я обучал молодого парня.

Connor mentored me.
Коннор был моим наставником.

Mentored 200 officials of the Government of Timor-Leste.
Подготовка 200 служащих для государственных учреждений Тимора- Лешти.

You singled out angela, mentored her.
Вы заметили Анджелу, помогали ей.

I have mentored exceptional women.
Я была наставником у выдающихся женщин.

But Trey Delgado remains the cop you mentored and the man you respect.
Ќо" рэй ƒельгадо останетс€ копом, которого ты учил и которого ты уважаешь.

No, he mentored me in the order.
Нет, он был моим наставником в ордене.

Don Jeffries brought me in here 12 years ago trusted me, mentored me.
Дон Джеффрис привел меня сюда 12 лет назад верил в меня, был моим наставником.

So you think Stein mentored our older unsub?
Думаешь, Штайн учил нашего старшего Субъекта?

He has mentored an unknowable number of psychopaths.
Он был наставником неизвестно скольких психопатов.

During the show, he was mentored by Dannii Minogue.
В течение шоу его наставником была Данни Миноуг.

He also mentored the Alpha Squadron training squad.
Он также наставник Альфа- эскадрилья учебной команды.

Sometime before the members united, U-God was mentored in rap by Cappadonna.
Незадолго до объединения членов клана U- God стал наставником Cappadonna по рэпу.

He had been mentored by Li Meng, a Confucian academic.
Аюрбарибада был учеником Ли Мэна, конфуцианского ученого.

Throughout 2013, Max Martin and his fellow Swedish producer Shellback mentored Lo.
В течение 2013 года Макс Мартин и шведский продюсер Shellback был наставником у Ло.

She was mentored by judge Altuna Sejdiu in the"Girls" category.
Ее наставницей была Алтуна Сейдиу в категории« Девушки».

And uncovered the truth behind Arthur Strauss, the man who mentored Joe Carroll.
И вскрылась правда об Артуре Штрауссе, человеке, который был наставником Джо Кэрролла.

He mentored you, and without him, you wouldn't be in this hospital today?
Он учил Вас и без него вы бы_ ВАR_ не сидели сегодня в этом кресле?

So the story goes that Cavallo was mentored by this badass Colombian drug lord.
Итак, история гласит, что у Кавало в наставниках был отмороженный Колумбийский наркобарон.

Mentored by Dmitry Murashko, Metinvest, Corporate Social Responsibility Department.
Куратор от Метинвеста- Дмитрий Мурашко, управление по корпоративной социальной ответственности.

During the 2006 World Cup, he was mentored by national team playmaker Zinedine Zidane.
Во время чемпионата мира 2006 года его наставником был плеймейкер национальной сборной Зинедин Зидан.

Now I mentored Tom Lancefield in Chicago and have watched him become a fine physicist in his own right.
Я наставлял Тома Лэнсфилда в Чикаго и видел, как он становится хорошим и самостоятельным физиком.

He also played for Victor Young, which allowed him to be mentored by other professional musicians.
Он также играл за Виктора Янга, что позволило ему быть наставником других профессиональных музыкантов.

Local prosecutors mentored through Kosovo Special Prosecutor's Office.
Число местных прокуроров, которых курировала Прокуратура по особым делам Косово.

Managed activities of the Student Scientific Society, supervised student research and mentored at early stage of academic career;
Руководила деятельностью студенческого научного общества и осуществляла контроль за исследованиями студентов и наставничество на ранней стадии академической карьеры;

EULEX Police monitored, mentored and advised relevant Kosovo Police personnel assigned to the operation.
Полиция ЕВЛЕКС осуществляла свою деятельность по наблюдению, наставничеству и консультированию соответствующего персонала полиции Косово.

When Rachel died, Jacob moved his bed into the tent of Bilhah, who had been mentored by Rachel, to retain a closeness to his favourite wife.
Когда Рахиль умерла, Иаков перенес свое ложе в шатер Валлы, которая была наставником Рахили, чтобы сохранить близость к своей любимой жене.

As a junior agent, Gibbs was mentored by Mike Franks, and the two became close friends; Franks continued calling him"Probie" even after retirement.
У Гиббса был наставник Майк Фрэнкс, когда он был молодым агентом, и они стали близкими друзьями; Фрэнкс продолжал называть его« Стажером» даже после выхода на пенсию.