MEREDITH SAID на Русском - Русский перевод

ответила мередит

Примеры использования Meredith said на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Meredith said.
Мередит сказала.
I haven't decided," Meredith said.
Еще не решила,- сказала Мередит.
Meredith said to Elena.
Спросила у Елены Мередит.
She was out front," Meredith said.
Она шла первой,- ответила Мередит.
Meredith said she killed him.
Мередит говорит, она убила его.
We will go with you," Meredith said.
Мы пойдем с тобой,- сказала Мередит.
Meredith said the surgery went great.
Мередит сказала, что операция прошла успешно.
She's dead," Meredith said flatly.
Она мертва,- ровным голосом сказала Мередит.
Bonnie and I can go in my car," Meredith said.
Бонни и я можем поехать в моей машине», сказала Мередит.
Hysteria mostly," Meredith said, raising an eyebrow.
Главным образом, истерика,- сказала Мередит, приподнимая одну бровь.
Well, maybe not, butit doesn't hurt to be safe," Meredith said.
Ну, может и ничего, нобыть в безопасности не повредит» сказала Мередит.
You owe us more than that, Stefan," Meredith said, and Bonnie felt grateful for her cool voice.
Ты не имеешь права, Стефан,- сказала Мередит, и Бонни поблагодарила ее про себя за спокойствие в голосе.
Now if everybody will just listen,you will all understand," Meredith said.
Сейчас если все выслушают,вам все станет понятно» сказала Мередит.
My contact in Boston may have mentioned that Meredith said their program's her first choice.
Мой человек в Бостоне упоминал, что Мередит сказала что их программа для нее на первом месте.
All right, we will go by the boardinghouse tomorrow before school," Meredith said.
Ладно, мы подъедем к пансионату завтра перед школой,- сказала Мередит.
Everybody just stay calm," Meredith said, taking up a position in front of the window as if guarding it.
Все только сохраняем спокойствие» сказала Мередит, занимая позицию перед окном, как будто охраняя его.
Please tell me what Meredith said.
Пожалуйста, расскажи мне, что сказала Мередит.
Lots of people are just getting rid of them. Oh, and I heard someone talk about mandatory rabies testing," Meredith said.
О, и я слышала, что кто то говорил о принудительном испытании водобоязни,- сказал Мередит.
We know Damon was hurt the worst," Meredith said, moving forward.
Мы знаем, что Дамону досталось больше всех,- сказала Мередит, двигаясь вперед.
Last night she said there were corrupting influences distorting her communication," Meredith said.
Но она ничего не говорила.- Вчера вечером она говорила, что какие-то помехи искажают ее сообщения,- сказала Мередит.
It's a convenient explanation," Meredith said dryly.
Удобное объяснение,- сказала Мередит сухо.
And here I thought she was just overcome by our collective splendor," Meredith said dryly.
Я думаю, она уже на седьмом небе от нашей доброты,- сухо сказала Мередит.
I have just thought of something," Meredith said grimly.
Я только что о кое чем подумала,- жестко сказала Мередит.
I have told him about what we have been doing,how we have been looking for the Other Power," Meredith said."And he wants to help.".
Я даже не знал обэтом».« Я рассказала ему о том, чем мы занимались, как мы искали Другую Силу,- сказала Мередит.- И он хочет помочь».
Vickie, we have come to help you," Meredith said gently.
Викки, мы пришли, чтобы помочь тебе,- ласково сказала Мередит.
That's what I have been telling him," Meredith said quietly.
Это то о чем я говорила ему» сказала Мередит спокойно.
It doesn't look like it's good for her," Meredith said bluntly.
Как-то не похоже, чтобы ей это было полезно,- ответила Мередит откровенно.
Meredith says that's ironic.
Мередит говорит, что это забавно.
And I would have been happy,just like Meredith says she's happy.
И я была бы счастлива, точнотак же как Мередит говорит, что она счастлива.
Meredith says you didn't do it yet.
Мередит сказала, что ты еще не сделала аборт.
Результатов: 30, Время: 0.0315

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский