MERGED на Русском - Русский перевод

• объединены
• слилась
• слияния
• присоединена
• объединения
• объединен
• объединена
• объединенной
• слились
• слился
• слияние
• слилось
• присоединены

Примеры использования Merged на Английском языке и их переводы на Русский язык

He merged with Kai, Kai won.
Он слился с Каем, Кай выиграл.

The two zones are merged into one.
Две области будут объединены в одну.

Man merged with his background.
Человек объединен со своим опытом.

The changes will be merged on update.
Изменения будут объединены при обновлении.

The outskirts of both cities almost merged.
Окраины обоих городов почти объединены.

MicroProse was merged with Hasbro Interactive.
Происходит слияние MicroProse и Hasbro.

Different format videos can be merged.
Различные видео форматы могут быть объединены.

Merged package"Transliters" and"Processors.
Объединены пакеты" Транслитеры" и" Процессоры.

Cells can be merged, split and rotated.
Ячейки могут быть объединены, разделены и повернуты.

Remark: Indicator 15 and 16 might be merged.
Примечание: Показатели 15 и 16 могут быть объединены.

ATP sphere merged with ATP Innsbruck in 2016.
ATP sphere слилась с ATP Инсбрук в 2016 году.

SpongeVanilla was formerly known as Granite, until the development teams merged.
SpongeVanilla ранее называлась Granite, до слияния команд разработчиков.

Gradually they merged and formed the suburbs.
Постепенно они слились и образовали предместья.

Data from different yield monitors can be merged together eg.
Данные из различных мониторов намолота могут быть объединены вместе если на поле работают 2 машины.

Unifem was merged with UN-Women in January 2011.
В январе 2011 года ЮНИФЕМ был объединен в Структуру" ООН- женщины.

Pension assets should be merged by July 1, 2013.
Пенсионные активы должны быть объединены к 1 июлю 2013 г.

Cyrix merged with National Semiconductor on 11 November 1997.
Ноября 1997 году Cyrix слилась с National Semiconductor.

In 1926, Daimler company merged with Benz company.
В 1960 году компания« Даймлер» слилась с компанией Jaguar.

Once the merged twins are assembled,"they can be controlled under a single voice.
После объединения близнецов, ими можно управлять единым голосом.

The kuruc troops were merged into Thököly's own army.
Войска куруцев были объединены в собственную армию Текели.

It merged with the ONE Campaign in 2008, where Geldof also is very active.
Она слилась с кампанией ONE Campaign в 2008 году, где Гелдоф также активно работал.

All locations were finally merged into a single map.
Все локации были окончательно объединены в единую карту мира.

In 1979, it was merged with the Tver station of the Zamoskvoretskaya line.
В 1979 году он был объединен с ныне Тверской станцией Замоскворецкой линии.

With further urban development, Nakhichevan was merged with Rostov in 1928.
Дальнейшее развитие получил в 1928 году, когда Нахичевань была присоединена к Ростову.

In 1999, Galileo merged with the FATA Group S.p.A."FATA.
В 1999 году" Галелео" слилась с" ФАТА групп с. п. а."" ФАТА.

His company was eventually bought by Emerson Electric and merged with Poulan.
В конечном счете компания Болласа была куплена корпорацией Emerson Electric и слилась с компанией Poulan.

In 2001 Bank Handlowy merged with Citibank(Poland) SA.
В 2001 году произошло слияние Bank Handlowy и Citibank Poland.

Ashtech merged with the consumer GPS business of Magellan Corporation.
Слияние компании Ashtech с подразделением бытовых GPS приемников компании Magellan Corporation.

The capitalization of the merged company is $130 billion.
Капитализация объединенной компании составляет 130 млрд долларов.

Bullfrog was merged into EA UK in 2001 and ceased to exist as a separate entity.
Bullfrog была объединена с EA Bright Light в 2001 году и прекратила существование как отдельная компания.