Перевод "met" на Русский

S Синонимы

Результатов: 18875, Время: 0.6168

Примеры Met в предложении

Linkevičius also met with representatives of the belarusian opposition.
Также линкявичюс встретился с представителями белорусской оппозиции.
He met with representatives of iran, pakistan, vietnam and indonesia.
Среди прочих, он встретился с представителями ирана, пакистана, вьетнама и индонезии.
The future spouses met in a club.
Будущие супруги познакомились в клубе.
We met carin and oliver and they are really cool guys.
В вашем шоуруме мы познакомились с оливером и карин.
Thus, the secretaries of the SCO security councils met in astana.
Так, в астане собрались секретари советов безопасности ШОС.
President serzh sargsyan met with the secretary general of NATO anders fogh rasmussen.
Президент серж саргсян встретился с генеральным секретарем НАТО андерсом фог расмусеном.
Before using the seat belts the following conditions must be met.
Перед пристёгиванием ремня безопасности должны быть выполнены следующие условия:.
And then he met with representatives of the georgian diaspora.
А затем он встретился с представителями грузинской диаспоры.
We have already met with a brief bond description and polygonal bonds.
Мы уже познакомились с кратким описанием связи и полигональными связями.
They met again in the room for conversations.
Они вновь собрались в комнате для бесед.
Yerevan mayor met with the representatives of the asian development bank.
Мэр еревана встретился с представителями азиатского банка развития.
At that time we met with maxim malyy, head of quazar space.
Тогда же мы и познакомились с максимом малым, руководителем quazar space.
The caribbean subregion met in havana on 28 and 29 june 2001.
Представители карибского субрегиона собрались в гаване 28- 29 июня 2001 года.
At the moment, all the claims of the metropolitan Prosecutor's office met.
На данный момент все исковые требования столичной прокуратуры удовлетворены.
Before deactivating the tourist light, the following conditions must be met.
Для включения туристического режима освещения должны быть выполнены следующие условия:.
The committee met twice on 14 and 15 september 2015.
Комитет провел два заседания 14 и 15 сентября 2015 года.
Who have you met or become friends with in Ukraine?
С кем вы познакомились или подружились в украине?
Mayor taron margaryan met with the member of glendale city council vardan garpetyan.
Мэр тарон маргарян встретился с членом городского совета глендейла варданом гарпетяном.
The judges met in new york in august 2013 to evaluate the proposals.
В августе 2013 года судьи собрались в нью-йорке для оценки предложений.
Requirements in addition to these can be met through mutual cooperation.
Претензии об отклонении от таких норм могут быть удовлетворены по обоюдному согласию.
To display the google earth card the following conditions must be met.
Для просмотра карты google earth должны быть выполнены следующие условия.
His delegation would endeavour to ensure that the Group’s requests were met.
Его делегация будет стремиться к тому, чтобы просьбы группы были удовлетворены.
Before using the seat belts the following conditions must be met.
При пристёгивании ремня безопасности должны быть выполнены следующие условия.
In september we met at a moment of grave crisis.
В сентябре мы собрались в пору глубокого кризиса.
Namibia indicated that the information submitted by china met the conditions of CCAMLR-XXVII, paragraph 10.10.
Намибия указала, что представленная китаем информация отвечает условиям.
Bako sahakyan met in brussels with catholicos of the great house of cilicia aram i.
Бако саакян провел в брюсселе встречу с католикосом арамом первым.
Leonid tibilov met with ambassador of south ossetia in nicaragua daniel tibilov.
Леонид тибилов встретился с послом южной осетии в никарагуа даниелем тибиловым.
Vlad and kateryna met in 2002, they worked together.
Влад и екатерина познакомились в 2002 году, вместе работали.
In astana, our new pairs met today for the first time.
В астане наши новые пары впервые познакомились сегодня.
In this regard, i emphasized that two conditions should be met.
В этой связи я подчеркнул необходимость того, чтобы были удовлетворены два условия.

Результатов: 18875, Время: 0.6168

СМОТРИТЕ ТАКЖЕ
Смотрите также
СИНОНИМЫ
ФРАЗЫ ПО АЛФАВИТУ

"Met" на других языках


ЛУЧШИЕ ЗАПРОСЫ ИЗ СЛОВАРЯ

Английский - Русский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Русский - Английский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  Больше