MILITARY EXPERTS на Русском - Русский перевод

• военных экспертов
• военные специалисты
• военные эксперты
• военных специалистов
• военными экспертами
• военным экспертам
• военными специалистами

Примеры использования Military experts на Английском языке и их переводы на Русский язык

Military experts on motapm.
Военных экспертов по нппм.

Russia stood ready to dispatch additional military experts for that purpose.
Россия готова выделить дополнительных российских военных экспертов для этой цели.

Military experts on mission.
Военных экспертов в командировках.

It was indicated that all Chinese military experts had already left Armenia.
Было сообщено, что все китайские военные специалисты уже возвращены из Армении на родину.

The military experts discussed three principle packages.
Военные эксперты обсудили три основных комплекса.

Unofficially, the rebels or combatants supply weapons, volunteers and military experts.
На неофициальном уровне повстанцев снабжают оружием, добровольцами, военными специалистами.

The meetings of military experts had also been valuable.
Ценный характер носили и совещания военных экспертов.

Its main purpose is to stimulate discussions among military experts on ERW issues.
Его главная цель состоит в том, чтобы стимулировать дискуссии среди военных экспертов по проблемам ВПВ.

Many military experts agree that the current conscript….
Многие военные эксперты признают, что нынешняя призывная….

The international community could provide useful technical assistance by sending military experts.
В этом вопросе международное сообщество также могло бы оказать полезную техническую помощь путем направления военных экспертов.

The military experts will sort out this problem as follows.
Военные эксперты отсортируют эту проблему следующим образом.

Among the participants were leading Armenian political scientists, historians, military experts, economists, and journalists.
В обсуждении приняли участие ведущие армянские политологи, военные эксперты, экономисты, журналисты, историки.

The military experts held once again a very lively and constructive session.
Военные эксперты вновь провели весьма живую и конструктивную сессию.

According to Israeli military experts such operation may take at least two weeks.
По мнению израильских военных специалистов, такая операция, как минимум, продлится до двух недель.

Some military experts had expected that it could be unveiled at the 2009 National Parade.
Военные эксперты ожидали, что она будет представлена на Национальном Параде в 2009 году.

Over the past decade, Pakistani military experts trained about a hundred Azerbaijani military units.
На протяжении последней декады военные эксперты Пакистана обучили приблизительно сотню азербайджанских военных подразделений.

Military experts might usefully be invited to participate in the process of developing new procedures.
Было бы полезно подключить к разработке новых процедур военных экспертов в этой области.

Invited were not only merchants and military experts, all we see today is an amazing monuments created by foreign artists.
Приглашались не только торговцы и военные специалисты,- все мы видим сегодня удивительные памятники архитектуры, созданные иностранными мастерами.

Military experts met at Vienna last week to examine this matter more closely.
На прошлой неделе в Вене состоялась встреча военных экспертов с целью более детального рассмотрения этого вопроса.

Pilot Course for Military Experts on Mission on Specialized Training Material STM.
Экспериментальный курс по использованию специализированного учебного модуля( СУМ) для находящихся в миссиях военных экспертов.

Military experts have noted that the two conflicts are serving as real-time laboratories of"extraordinary development" for"robotic warfare.
Военные эксперты отметают, что эти два конфликта служат своего рода лабораториями для<< экстренных разработок>> боевых роботов в режиме реального времени.

Advisors and military experts sent from Moscow operated under their cover.
Под их прикрытием действовали советники и военные специалисты, присланные Москвой.

The military experts quoted in the Kommersant newspaper are more cautious in their assessments.
Более осторожные оценки дают военные эксперты, чьи мнения публикует газета Коммерсант.

According to military experts the active stage of this phase may take about two weeks.
По оценкам военных специалистов, активная фаза этого этапа может продлиться до двух недель.

The military experts had a chance to conduct a thorough exchange of views on questions of concern.
Военным экспертам довелось провести обстоятельный обмен мнениями по заботящим их вопросам.

According to the military experts, in 2005, Germany was the only country which had a handle on this new technology.
По мнению военных экспертов, к 2005 году технологию производ- ства этого нового оружия освоила только Германия.

Some military experts presume that Georgia will start an attack on breakaway territories not in Abkhazia but in South Ossetia.
Ряд военных экспертов высказывают мнение, что Грузия начнет атаку на непокорные территории не в Абхазии, а в Южной Осетии.

Independent military experts do not rule out the possibility of large-scale provocation and battlesGENERAL….
Независимые военные эксперты не исключают применения против них широкомасштабных провокацийОБЩАЯ ОЦЕНКА….

Azerbaijani military experts accused Armenia of planning an attack on Nakhchivan Autonomous Republic.
Азербайджанские военные эксперты обвинили Армению в планировании нападения на Нахичеванскую Автономную Республику.

Participating military experts are invited to make presentations or to submit papers on the items of the agenda.
Участвующие военные эксперты приглашаются устраивать презентации или представлять документы по пунктам повестки дня.