Примеры использования Million barrels на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Million barrels a day?
Reserves(million barrels).
Запасы( миллионы баррелей).Million barrels of oil equivalent.
I in talking over a million barrels, this delivery.
Million barrels of oil equivalent(Mboe).
Миллион баррелей нефтяного эквивалента( Mboe).
Люди также переводят
Iran may increase oil supplies by 1 million barrels.
Иран может увеличить поставки нефти на 1 миллион баррелей.You dumped fifteen million barrels of crude into the Atlantic.
Ты сбросил 15 миллионов бареллей нефти в Атлантический океан.Proved oil reserves are estimated at 0.4 thousand million barrels.
Доказанные запасы нефти оцениваются в, 4 тыс. млн баррелей.Thus, the volume increased by 8.9 million barrels to 406.7 million barrels.
Так, объем вырос на 8, 9 миллионов баррелей до 406, 7 миллионов баррелей.At the same time reserves of distillers increased by 5 million barrels.
В то же время запасы дистилляторов увеличились на 5 миллионов баррелей.Thus, inventories increased by 8.9 million barrels to 406.7 million barrels.
Так, запасы увеличились на 8, 9 миллиона баррелей до 406, 7 миллиона баррелей.Countries of the cartel will likely continue to produce about 31.5 million barrels a day.
Страны картеля вероятно продолжат добывать около 31, 5 миллионов баррелей в день.Thus, the indicator increased by 2.6 million barrels, compared with an expected decline of 0.7.
Так, показатель повысился на 2, 6 миллиона баррель, против прогноза снижения на, 7.By 2020, the daily demand for oil will be 120 million barrels.
К 2020 году ежедневный спрос на нефть будет равняться 120 миллионам баррелей.Thus, oil reserves rose by 1.9 million barrels, or 1.5 million barrels more than expected.
Так, запасы нефти выросли на 1, 9 миллиона баррелей, что на 1, 5 миллиона баррелей больше чем ожидалось.At this volume, daily production will exceed 2 million barrels per day.
При данном объеме суточная добыча превысит 2 млн баррелей в сутки.Bolstered by production in Comodoro Rivadavia, the firm produced 2.2 million barrels in its first year of operation(1922); this represented over three quarters of domestic production and nearly a fourth of Argentina's oil consumption that year.
Уже в первый год работы компания добыла 2, 2 млн баррелей нефти, что составило около четверти потребления Saudi Arabia increased its oil production to 9.85 million barrels per day.
Саудовская Аравия нарастила добычу нефти до 9, 85 миллиона баррелей в сутки.A er reaching a peak of 9.59 million barrels per day in April 2015, the US shale oil produc on started declining, to 8.57 million barrels per day in September 2016, which is 10.6% below the pre-crisis oil produc on peak Fig. 2.
Пик добычи нефти в Соединенных Штатах- 9, 59 млн барр. в сутки- был достигнут в апреле 2015 г., после чего началось ее снижение- до 8, 57 млн барр. в сутки в сентябре 2016 г., или на 10, 6% по сравнению с предкризисным максимумом рис. 2.Iran may increase oil exports to 2 million barrels in the spring of 2016.
Иран может увеличить экспорт нефти до 2 миллионов баррелей весной 2016 года.At the same time, gasoline inventories unexpectedly rose by more than 2.0 million barrels.
В то же время запасы бензина неожиданно выросли на более чем 2, миллиона баррелей.Crude oil inventories in the US fell by 4.1 million barrels against the forecast of decline by 2.3 million barrels.
Запасы нефти в США сократились на 4, 1 миллиона баррелей против прогноза снижения на 2, 3 миллиона баррелей.Daily production of oil in the OPEC rose to 30.98 million barrels a day.
Среднедневная добыча нефти в ОПЭК выросла до 30, 98 миллионов баррелей в день.Thus, the volume of oil inventories fell by 2.3 million barrels against the forecast of reduction by 1.3 million barrels.
Так, объем запасов нефти упал на 2, 3 миллиона баррелей против прогноза сокращения на 1, 3 миллиона баррелей.The excess of supply of oil on the market is about 2.5 million barrels of oil.
Избыток предложения нефти на рынке составляет около 2, 5 миллионов баррелей нефти.It is worth noting that US crude inventories rose by 8.4 million barrels, compared to the expected 3.6 million barrels.
Стоит отметить, что запасы нефти в США увеличились на 8, 4 миллиона баррелей против ожидаемых 3, 6 миллиона баррелей.It is worth noting that earlier was reported that oil production in Russia increased to 11.1 million barrels.
Стоит отметить, что ранее стало известно, что производство нефти в России выросло до 11, 1 миллионов баррелей.Hydrocarbon reserves are estimated at 270 million barrels of oil equivalent.
Запасы углеводородов оцениваются в 270 млн баррелей нефтяного эквивалента.One especially notable project in the company's development program for the refinement sector is the expansion of capacities at Tuapse Refinery from 5 to 12 million tons(from 37 to 88 million barrels) per year.
Особое место в программе развития перерабатывающего сектора Компании занимает проект расширения мощностей Туапсинского НПЗ с 5 до 12 Skarfjell is expected to yield between 60- 140 million barrels of oil equivalents.
Запасы Skarfjell оцениваются в 60- 140 миллионов баррелей нефтяного эквивалента.
