MINCER на Русском - Русский перевод

• мясорубки
• измельчитель
• минсера
• мясорубку
• мясорубка
• mincer

Примеры использования Mincer на Английском языке и их переводы на Русский язык

And there's your mincer.
И вот он, твой" mincer.

Automatic mincer U 200mm type 430.
Автоматическая мясорубка U 200ммтип 430.

Soap, stop being such a mincer.
Мыло, прекрати быть таким нытиком.

Mincer, either hand or mechanically operated.
Ручной или механический измельчитель;

Mix it in a mincer And pretend it's beef.
Перемелем в мясорубке- и за говядину сойдет.

Mincer, either hand or mechanically operated.
Измельчитель, ручной или механический;

Process steak tartare through the mincer twice.
Тартар пропустить через мясорубку дважды.

The mincer is equipped with one mincing unit.
Мясорубка имеет только один режущий узел.

Place the body of appliance(1) on mincer gear 8.
Установите корпус прибора( 1) на редуктор измельчителя.

Angle mincer G160mm type 421without loading.
Угловой мясорубка E130мм тип 418с загрузочным устройством.

Only the pusher should be used for refi lling the mincer.
Для дозагрузки мясорубки использовать только пестик.

Rotate the mincer in a clockwise direction and remove.
Поверните мясорубку по часовой стрелке и снимите ее.

Cause Appliance overloaded, e.g. mincer blocked.
Причина Прибор перегружен, напр., мясорубка заблокирована продуктом.

The foodstuff mincer is intended for use in households.
Мясорубка для продовольственных продуктов служит для использования в домашнем хозяйстве.

Cabbage and apples need to grate or skip through Mincer.
Капусту и яблоки нужно натереть на терке или пропустить через мясорубку.

Rotate through Mincer(6-8 times) or in a blender until smooth.
Провернуть через мясорубку( 6- 8 раз) или в блендере до получения однородной массы.

Pass lamb through the fine perforated disc of the mincer attachment.
Пропустить баранину через мелкий формовочный диск насадки- мясорубки.

The parts of the mincer attachment(without perforated disc and blade) are used.
Используются детали насадки- мясорубки без формовочного диска и ножа.

Than the pusher may cause damage to the mincer and the motor.
Использование других предметов может привести к повреждению мясорубки и привода.

Recipes and tips Mincer attachment Perforated disc, fine 3 mm/3.8 mm.
Рецепты и рекомендации Насадка- мясорубка Формовочный диск, мелко, 3 мм/ 3, 8 мм.

Rinse housing, worm gear and threaded ring of the mincer attachment by hand.
Промыть корпус, шнек и кольцо с резьбой насадки- мясорубки вручную.

This 150 ml mini mincer can be used to chop herbs and mince meat.
С помощью этой мини- мясорубки емкостью 150 мл вы можете измельчить ароматические травы, мясо.

Align appropriate openings in the body(1) and in the mincer gear 8.
Совместите соответствующие разъемы в корпусе прибора( 1) и на редукторе измельчителя 8.

Thoroughly clean the mincer before using for the first time, see“Cleaning and care”.
Перед первым использованием мясорубку следует тщательно почистить, см.« Чистка и уход».

Large amount of fluids can cause their leakage and penetration inside the mincer.
Большое содержание жидкости может привести к вытеканию и попада нию внутрь мясорубки.

Put the completely assembled mincer attachment, inclined slightly to the right, on the drive.
Надеть полностью собранную насадку- мясорубку на привод с легким наклоном вправо.

Pass lamb and wheat alternately through the fine perforated disc of the mincer attachment.
Пропускать баранину и пшеницу, загружая их попеременно, через мелкий формовочный диск насадки- мясорубки.

Wipe the mincer clean with a damp cloth. If required, use a little detergent.
Протереть прибор влажной тряпкой. При необходимости использовать немного средства для мытья посуды.

In some cases it is necessary to dismantle the mincer body and remove the above-mentioned obstacles.
В некоторых случаях необходимо разобрать мясорубку и вручную освободить шнек от жил.

Remove the mincer attachment. Holding down the release button, turn the attachment to the right and remove.
Снять насадку- мясорубку. Для этого, при нажатой кнопке разблокировки, повернуть насадку вправо и снять.