КАК ПО РУССКИ MISSILE FORCE

Что такое missile force на Русском

Результатов: 26, Время: 0.158

Примеры использования Missile Force в предложение и их переводы

Since 2006, the headquarters of the chinese strategic missile force has received various visits from countries, including the united states and the russian federation.
За период с 2006 года в штабе стратегических ракетных сил китая побывали с визитом представители разных стран, включая соединенные штаты и российскую федерацию.
Denis Pushilin: Poroshenko’s statement on ukrainian missile force’s readiness to return to demarcation line makes us think about security of our borders.
Денис пушилин: заявление порошенко о готовности ракетных войск украины вернуться на линию разграничения заставляет нас думать о безопасности наших границ.
The core of Iraq's proscribed missile force was 819 long-range operational missiles that iraq imported in the period ending in 1988.
Ядро запрещенных ракетных сил ирака составляли 819 оперативных ракет большой дальности, которые ирак импортировал в течение периода, закончившегося в 1988 году.
However, the strategic missile force annually phases out one or two strategic missile divisions with at least 40 icbms each.
Уже сегодня ежегодно из боевого состава ракетных войск стратегического назначения выводится одна или две дивизии, каждая из которых имеет на вооружении не менее 40 межконтинентальных ракетных комплексов.

It also included the provision, by iraq, of various declarations concerning the disposition of elements of its proscribed missile force, including warheads and missile support elements;
Она также предусматривала представление ираком различных заявлений, касающихся ликвидации элементов его запрещенных ракетных сил, включая боеголовки и элементы обслуживания ракетных комплексов;
In the summer the chief staff of the strategic missile force conducted an inspection.
Я уже тогда был на штабной работе, летом мы сдавали проверку главному штабу ракетных войск стратегического назначения.
The issue of seven indigenously produced missiles that were in the possession of Iraq's missile force in 1991 remains unresolved.
Вопрос о семи произведенных внутри страны ракетах, которые имелись в составе ракетных сил ирака в 1991 году, остается нерешенным.
Subsequently, two missile units that marked the foundation of Iraq's missile force were formed in 1975.
Позднее, в 1975 году, были сформированы ракетные части, что ознаменовало собой создание иракских ракетных войск.
I should recall that the special commission, a year ago, raised suspicions of the possible concealment by iraq of an"operational missile force".
Я не могу не напомнить о том, что год назад специальная комиссия высказала подозрения по поводу возможного утаивания ираком" боеготовных ракетных сил".
Once this is accomplished, the Commission's ability to report to the security council with confidence that iraq does not possess a proscribed missile force would greatly increase.
Когда это будет сделано, комиссия сможет с гораздо большим основанием уверенно доложить совету безопасности, что ирак не располагает запрещенными ракетными силами.
For example, it is established that iraq decided, in april 1991, to divide its missile force into two parts.
Например, комиссия установила, что в апреле 1991 года ирак принял решение разделить свои ракетные силы на две части.
Iraq claims it subsequently decided to destroy the retained missile force, unilaterally.
Ирак утверждает, что впоследствии он решил уничтожить сохраненные ракетные силы в одностороннем порядке.
You will recall that last year mr. ekéus was repeating allegations that iraq might retain an operational missile force.
Как вам известно, г-н экеус в течение последнего года неоднократно утверждал, что ирак, возможно, сохраняет свой оперативно- тактический ракетный арсенал.
the commission was propagating claims that there was"an operational missile force", mr. ekéus stated in paragraphs 46 and 47 of the report the following:.
в апреле 1997 года, как раз тогда, когда комиссия вещала о существовании" боеготовых ракетных сил", г-н экеус заявил следующее:.
for all proscribed missiles and other components of the operational missile force claimed to have been destroyed in 1991.
полную инвентаризацию всех запрещенных ракет и других компонентов боеготовых ракетных сил, которые, как утверждается, были уничтожены в 1991 году.
building and the nature and responsibility of the strategic missile force, its history of development and its structure and organization.
политика, принципы строительства сил и характер и обязанности стратегических ракетных сил, история их развития и их структура и организация.
the commission wondered about the existence of an operational missile force, and the iraqi side proved that that allegation was groundless.
в связи с которыми комиссия задавала вопросы относительно наличия оперативных ракетных сил, причем иракская сторона доказала необоснованность этого утверждения.
republican guard, the iraqi intelligence service and the surface-to-surface missile force, the substance of the data obtained during the course
из республиканской гвардии особого назначения, иракской разведывательной службы и ракетных сил класса" поверхность- поверхность", информация, полученная в ходе этих опросов, была фрагментарной и зачастую противоречивой.
from the commission the greater part of its operational missile force(85 operational missiles, over 130 warheads, both conventional and chemical, 8 operational mobile launchers and missile force support equipment) and a significant amount of other proscribed items and materials.
что он скрыл от комиссии большую часть своего оперативно- тактического ракетного арсенала 85 оперативно- тактических ракет, свыше 130 боеголовок, обычных
However, in 1992, iraq admitted that a major part of its scud-type missile force including 85 missiles, 5 mobile launchers, equipment from 6
Однако в 1992 году ирак признал, что значительная часть его ракетных сил, оснащенных ракетами типа<< скад>>, включая 85 ракет, 5 мобильных пусковых установок,
Full name is museum of the strategic missile forces.
Полное название — музей ракетных войск стратегического назначения.
The strategic missile forces museum.
Музей ракетных войск стратегического назначения.
Russia invaded georgia via six fronts: land, air, naval, missile forces, cyber attacks, and a media war.
Россия вторглась в грузию, открыв против нее шесть фронтов и задействовав сухопутные, воздушные, военно-морские и ракетные силы, средства борьбы в киберпространстве и развязав информационную войну.
RIC is actively providing third-party liability risk insurance for rocket launches of the russian strategic missile forces.
РСЦ активно участвует в страховании рисков ответственности перед третьими лицами при запусках ракетной техники ракетными войсками стратегического назначения россии.
was unattainable, but that mutual security was greatly enhanced by mutual acceptance of limits on the parties' missiles forces.
вооружений является недостижимой, но что взаимная безопасность в значительной мере усиливается взаимным признанием ограничений в отношении ракетных сил сторон.
command and control department of the chief staff of the strategic missile forces in charge of medium-range missile systems.
приказ о моем назначении в оперативное управление главного штаба ракетных войск стратегического назначения в направлении комплексов ракет средней дальности.

Результатов: 26, Время: 0.158

СМОТРИТЕ ТАКЖЕ

Смотрите также


ПОСЛОВНЫЙ ПЕРЕВОД

Пословный перевод


"Missile force" на разных языках мира


ЛУЧШИЕ ЗАПРОСЫ ИЗ СЛОВАРЯ
Лучшие Запросы Из Словаря

Английский - Русский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Русский - Английский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  Больше