MIXING HEAD на Русском - Русский перевод

• смесительная головка
• смешивающая головка
• смесительной головки
• смесительную головку
• смесительных головок
• смешивающей головкой
• смешивающей головки

Примеры использования Mixing head на Английском языке и их переводы на Русский язык

Transfer mixing head.
Линейная смесительная головка.

Mixing head and pump repair.
Ремонт смесительной головки/ насоса.

Injecting direct into the mixing head.
Инъекционных прямой в голову смешивания.

Robots and mixing head manipulators.
Манипуляторы с роботом и смесительной головкой.

In addition coloring agent injection can be done at the mixing head.
Помимо этого, возможен впрыск краски непосредственно в смешивающей головке.

Multi-color mixing head for flexible color changing.
Смесительная головка для многоцветного литья для гибкой смены краски.

These are supplemented by robots and mixing head manipulators.
А также манипуляторы для роботов и смесительных головок.

Our mixing head repair department is there to help.
В этом вам поможет наше специальное подразделение по ремонту смесительных головок.

The scope of the services provided by our mixing head and pump repair department includes.
Пакет услуг по ремонту смесительных головок и насосов включает.

Transfer mixing head ULP-2KVVG ideal for refrigerator housings.
Передаточная смесительная головка ULP- 2KVVG, специально созданная для корпусов холодильников.

The delayed reaction of the foam sealant ensures optimum mixing in the mixing head.
Вследствие замедленной реакции пенообразования происходит хорошее перемешивание в смешивающей головке.

Twice as good: duplex mixing head for multicomponent technology.
Двойная эффективность: дуплексная смесительная головка для многокомпонентного литья.

Exclusive highly effective flushing programmes with fresh water directly above the mixing head.
Эксклюзивные высокоэффективные программы мойки с пресной водой непосредственно над смешивающей головкой.

The multicomponent mixing head guarantees that the fibers are optimally wetted.
Многокомпонентная смесительная головка гарантирует оптимальное увлажнение волокон.

This is where the foam or adhesive system is output efficiently via mixing head portals.
Здесь происходит эффективное нанесение пенных или клеевых композиций посредством смесительной головки портального типа.

Feed pipe positioned above the mixing head with quick-release catches for inspection.
Кормолиния над смешивающей головкой с быстродействующим затвором для контроля.

The mixing head for cavity foam filling works on the counterflow injection principle.
Смесительная головка для полостей работает по принципу впрыскивания во встречный поток.

Specialist for PU lightweight components- variable LFI mixing head is versatile in use.
Специалист в области изготовления элементов облегченных конструкций из полиуретана- универсальное применение смесительной головки LFI.

One or two mixing head manipulators can be installed on overhead rails.
На верхних рельсах может быть установлен один или два манипулятора со смесительными головками.

Immediately after injection moulding, the new MK2/3 UL 2K-VV small- volume mixing head applied the 900 mm sealing bead to the thermoplastic lid.
Сразу после этого новая смешивающая головка MK2/ 3 UL 2K- VV нанесла на деталь уплотнительный валик длиной 900 мм.

However, the mixing head not only enables a targeted reinforcement with cut glass fibres.
Однако смешивающая головка позволяет осуществлять не только направленное армирование резаным стекловолокном.

Depending on the product and mold arrangement, foam can be applied by means of a hand-held jib boom, a robot or a fixed mixing head.
В зависимости от продукта и схемы расположения пресс-форм ввод пеноматериала в пресс-форму может выполняться с помощью ручного манипулятора, робота или жестко установленной смесительной головки.

KraussMaffei also offers the mixing head for cavity foam filling in a 2-component version.
Кроме этого, компания KraussMaffei предлагает смесительную головку для полостей в исполнении для двух компонентов.

The mixing head is self-cleaning, so there are not any stoppages for cleaning.
Смесительные головки имеют функцию самоочистки, поэтому необходимость в прерывании производственного процесса для очистки отпадает.

After each spray operation, the mixing head and the spray nozzle are cleaned with air or detergent.
По окончании процесса распыления смесительная головка и распылительное сопло очищаются с помощью воздуха или промывочного средства.

The mixing head using the proven recirculation grooves guarantees excellent mixing..
Благодаря проверенному временем принципу рециркуляционных канавок смесительные головки обеспечивают высокое качество смешивания.

The movement of the control edge of the mixing head plunger opens and closes both component nozzles simultaneously.
Благодаря управляющей кромке распределительного золотника смесительной головки сопла компонентов открываются и закрываются одновременно.

The mixing head, which can also process high-speed systems, is designed so that the nozzle is only cleaned with air.
Смесительная головка, позволяющая обрабатывать даже« быстрые» композиции, сконструирована таким образом, что очистка сопла осуществляется исключительно с помощью воздуха.

Another advantage is that the mixing head is self-cleaning and needs no flushing, which makes it environmentally friendly.
Еще одно преимущество заключается в том, что смесительная головка имеет функцию самоочистки и не требует промывки, что делает производственный процесс экологически безопасным.

The mixing head can process high-speed systems in both low and high pour rates and is particularly ideal for producing large articles.
Смесительная головка способна обрабатывать« быстрые» композиции как в самых маленьких, так и в больших объемах и подходит, прежде всего, для производства крупногабаритных фасонных деталей.