MOBILE RADIOS на Русском - Русский перевод

• мобильных радиостанций
• подвижных радиостанций
• передвижных радиостанций
• переносных радиостанций
• мобильные радиостанции
• подвижные радиостанции
• мобильной радиостанции
• мобильные радиопередатчики

Примеры использования Mobile radios на Английском языке и их переводы на Русский язык

Mobile radios HF.
Мобильных радиостанций ВЧ- диапазона.

Two-way mobile radios.
Дуплексных мобильных радиостанций.

Mobile radios HF and VHF.
Передвижных радиостанций ВЧ и ОВЧ.

Trunking mobile radios.
Многоканальных мобильных радиостанций.

Mobile radios HF and VHF.
Подвижных радиостанций ВЧ- и ОВЧ- связи.

High-frequency mobile radios.
Мобильных радиостанций высокочастотной.

Mobile radios trunking.
Количество мобильных радиостанций многоканальных.

The pilot TETRA deployment, 100 handheld units and 200 mobile radios were deployed by 30 June 2010.
Экспериментальное развертывание системы<< ТЕТРА>>, 100 ручных радиостанций и 200 передвижных радиостанций было осуществлено к 30 июня 2010 года.

Mobile radios HF and VHF.
Количество мобильных радиостанций диапазона ВЧ и УВЧ.

United Nations-owned vehicles maintained, operated and fitted with 311 HF mobile radios.
Эксплуатация и техническое обслуживание принадлежащих Организации Объединенных Наций автотранспортных средств, оборудованных 311 радиостанциями подвижной связи, работающими на высоких частотах ВЧ.

Mobile radios, HF, GPS incorporated.
Мобильных радиостанций диапазона ВЧ с встроенным модулем ГСОК.

Operation and maintenance of 391 VHF hand-held radios, 27 VHF repeaters and 254 HF base and mobile radios.
Эксплуатация и техническое обслуживание 391 портативной радиостанции ОВЧ- связи, 27 ретрансляторов УВЧ- связи и 254 базовых и мобильных радиостанций ВЧ- связи.

HF mobile radios maintained and operated.
Обслуживаемых и эксплуатируемых переносных радиостанций ВЧ.

Trunking radios, comprising 2,180 handheld radios, 126 mobile radios and 50 base station radios..
Количество радиостанций магистральной связи, включая 2180 портативных радиостанций, 126 мобильных радиостанций и 50 базовых радиостанций..

Mobile radios with GPS option Data-capable base stations.
Количество мобильных радиостанций со встроенной системой GPS.

The National Civil Police is in the process of installing a very modern communications system and most of its vehicles contain mobile radios.
В настоящее время Национальная гражданская полиция осуществляет установку современной системы связи, и большинство ее автотранспортных средств оборудованы мобильными радиостанциями.

Over 2,200 mobile radios(HF and VHF) installed and maintained in the mission's vehicle fleet.
Установка и обслуживание свыше 2200 подвижных радиостанций( ВЧ- и ОВЧ- связи), которыми оснащен парк автотранспортных средств Операции.

A subsequent significant expansion is under way to increase TETRA coverage and deploy up to 1,800 handheld units and up to 300 mobile radios.
Следующий этап-- значительное расширение сети для увеличения сферы охвата<< ТЕТРА>> и размещения до 1800 ручных радиостанций и до 300 передвижных радиостанций.

Higher number of handheld and mobile radios and repeaters stemmed from the migration from the analogue to digital system.
Более высокий показатель числа портативных и мобильных радиостанций и ретрансляторов обусловлен переходом с аналоговой системы на цифровую.

Support and maintenance of a high-frequency(HF) network consisting of 61 HF base stations and 893 mobile radios with a GPS option.
Поддержка и обслуживание сети связи в диапазоне высоких частот( ВЧ), включающей 61 базовую станцию и 893 мобильные радиостанции с опционным подключением к Глобальной системе определения координат ГСОК.

Mobile radios, comprising UHF conventional mobile radios(910) and HF mobile radios in vehicles 310.
Мобильных радиостанций, включая типовые УВЧ мобильные радиостанции( 910) и ВЧ мобильные радиостанции на транспортных средствах 310.

Established a 2-way UHF and HF radio network with 25 repeaters, 60 base stations, 771 mobile radios and 2,014 portable radios..
Была создана сеть двусторонней радиосвязи УВЧ и ВЧ- диапазона, состоящая из 25 ретрансляторов, 60 базовых станций, 771 подвижной радиостанции и 2014 переносных радиостанций..

Deployment of additional 77 HF mobile radios and 231 satellite phones for effective communication between MONUSCO integrated teams.
Развертывание дополнительных 77 переносных радиостанций СВЧ и 231 спутникового телефона для обеспечения эффективной связи между объединенными группами МООНСДРК.

Support and maintenance of a high-frequency(HF) network consisting of 73 HF base stations and 714 mobile radios with a Global Positioning System(GPS) option.
Поддержка и обслуживание сети связи в диапазоне высоких частот( ВЧ), включающей 73 базовые станции ВЧ и 714 мобильных радиостанций с возможностью подключения к Глобальной системе определения координат GPS.

Deployment of additional 77 high-frequency(HF) mobile radios and 231 satellite phones for effective communication among MONUSCO integrated teams.
Развертывание дополнительных 77 переносных радиостанций диапазона сверхвысоких частот( СВЧ) и 231 спутникового телефона для обеспечения эффективной связи между объединенными группами МООНСДРК.

Support and maintenance of a two-way VHF and HF radio network consisting of 99 repeaters, 317 base stations, 2,316 mobile radios(VHF) and 5,439 hand-held radios VHF.
Поддержка и техническое обслуживание радиосети ОВЧ- и ВЧ- связи, состоящей из 99 ретрансляторов, 317 базовых станций, 2316 мобильных радиостанций( ОВЧ) и 5439 портативных радиостанций ОВЧ.

Mobile radios Portable radios The lower number of base stations and mobile radios was due to the non-completion of base station installation resulting from higher sustained support for electoral preparations.
Меньшее количество базовых станций и подвижных радиостанций объяснялось незавершением работ по установке базовых станций в связи с более широким постоянным обслуживанием мероприятий по подготовке к выборам.

Support and maintenance of a two-way VHF and HF radio network consisting of 99 repeaters, 317 base stations, 2,316 mobile radios(VHF) and 5,439 hand-held radios VHF.
Поддержка и техническое обслуживание сетей двусторонней радиосвязи ОВЧ и ВЧ в составе 99 ретрансляторов, 317 узловых станций, 2316 мобильных радиостанций( ОВЧ) и 5439 портативных радиостанций ОВЧ.

Communications equipment included field radio stations and mobile radios to provide communications within Iraq, between inspection teams and the UNSCOM office in Baghdad and between inspectors in the field.
Оборудование связи включало полевые радиостанции и мобильные радиопередатчики для обеспечения связи в пределах Ирака, между инспекционными группами и отделением ЮНСКОМ в Багдаде, равно как и между инспекторами на местах.

Support and maintenance of a two-way VHF and HF radio network consisting of 145 repeaters, 568 base stations, 2,021 mobile radios(VHF) and 7,031 hand-held radios VHF.
Поддержка и техническое обслуживание сети двусторонней радиосвязи ОВЧ и ВЧ в составе 145 ретрансляторов, 568 базовых станций, 2021 мобильной радиостанции( ОВЧ) и 7031 портативной радиостанции ОВЧ.