MOLECULAR ANALYSIS на Русском - Русский перевод

• молекулярный анализ
• молекулярного анализа

Примеры использования Molecular analysis на Английском языке и их переводы на Русский язык

Molecular analysis.
Молекулярный анализ.

There are no results from the chemical and molecular analysis yet.
Пока еще нет результатов химического и молекулярного анализа.

Perhaps molecular analysis can provide some real insight.
Возможно, молекулярный анализ прояснит реальную картину.

Nucleic acids separated and purified by using the equipment can be used further for molecular analysis- PCR, RT-PCR, RFLP sequencing.
Выделенные и очищенные установкой нуклеиновые кислоты дальше могут использоваться для молекулярных анализов- для секвенирования ПЦР, ПЦР реального времени, ПДРФ.

Molecular analysis was to be preferred and could also detect the metabolic activity.
В этой связи предпочтение было отдано молекулярному анализу, который также может использоваться для выявления метаболической активности.

I usually advance much more quickly, but they are intent on wasting my talents doing rudimentary biochem and molecular analysis on blind samples.
Обычно я продвигаюсь на много быстрее, но они настроены растрачивать мой талант на элементарные анализы и молекулярные анализы на слепых экземплярах.

In the laboratory of structural and molecular analysis of plants, we are conducting experiments to study the DNA material I collected in Eurasia.
В лаборатории структурного и молекулярного анализа растений мы проводим эксперименты по изучению ДНК на материале, собранном мною в пределах Евразии.

For the past 40 years, the renowned Prize for Biochemical Analysis has been awarded for outstanding scientific achievements in the field of biochemical and molecular analysis.
Авторитетная премия в области биохимического анализа вручается уже 40 лет за выдающиеся научные достижения в области биохимического и молекулярного анализа.

Simple identification methodology may include molecular analysis of DNA sequences, or protein assays either alone or in combination with one another.
Простая методология установления подлинности может включать молекулярный анализ последовательностей ДНК или белковых цепочек либо по отдельности, либо в сочетании друг с другом.

Molecular analysis indicated that the IRF8 gene promoter is hypermethylated in human colon carcinoma cells, suggesting that these cells might use DNA methylation to silence IRF8 expression to advance the disease.
Молекулярный анализ показал, что ген промотор IRF8 гиперметилирован в человеческие карциномы клеток толстой кишки, указывая, что эти клетки могут использовать метилирование ДНК, чтобы подавить экспрессию IRF8 для продвижения болезни.

A recent study published in Nature's Scientific Reports has found through molecular analysis that GMO corn is not substantially equivalent to its natural counterpart.
Недавнее исследование, опубликованное в Nature' s Scientific Reports, обнаружило посредством молекулярного анализа, что ГМО кукуруза- далеко не эквивалент своего натурального двойника.

After molecular analysis, the study included patients who had not previously received drug therapy for a advanced tumor and without mutation changes in any of the listed tumor genes.
После проведения молекулярного анализа в исследование включены пациенты, ранее не получавшие лекарственной терапии по поводу распространенного заболевания, у которых не выявлено мутационных изменений ни в одном из перечисленных генов опухоли.

From then until 2005, N. bancanus was considered a synonym of the Bornean slow loris, which was elevated to the species level(as N. menagensis) in 2006, when molecular analysis showed it to be genetically distinct from N. coucang.
С тех пор и до 2005 года Nycticebus bancanus считался синонимом калимантанского лори, поднятого в 2006 году до ранга вида( Nycticebus menagensis), поскольку молекулярные исследования показали существенные отличия от Nycticebus coucang.

His main research interests are the molecular analysis of bacterial pathogens, their spread and variability, as well as their interactions with host cells.
Областью научных интересов Хакера является молекулярный анализ бактериальных патогенов, их распространение и изменчивость, а также их взаимодействие с клетками- хозяевами.

The development of novel reactivation-based microbiological techniques allowed the isolation of 280 pure bacterial strains, 109 of which were subjected to a molecular analysis in order to determine the taxonomic position of these strains.
Новые микробиологические методы возобновления жизнедеятельности микроорганизмов позволили выделить 280 чистых бактериальных культур, 109 из которых были подвергнуты молекулярному анализу с целью определения их таксономического положения.

Until recently, only two species were recognized in this genus, but C. israelita was re-validated in 2003(having long been considered a synonym of Chiropotes), where it- based on differences in colour of pelage, karyotype, and molecular analysis- also was recommended treating C. chiropotes and C. utahickae as species separate from C. satanas.
До недавнего времени в составе рода выделяли лишь два вида, однако в 2003 году основываясь на различиях в цвете шерсти, кариотипе, и молекулярном анализе была пересмотрена классификация Chiropotes israelita, а также из состава Chiropotes satanas были выделены виды Chiropotes chiropotes и Chiropotes utahickae.

Molecular analyses of phytochrome and phytochrome-like genes in higher plants(ferns, mosses, algae) and photosynthetic bacteria have shown that phytochromes evolved from prokaryotic photoreceptors that predated the origin of plants.
Молекулярный анализ фитохромных и фитохромоподобных генов у высших растений( папоротники, мхи, водоросли) и фотосинтетических бактерий показал, что фотохромы произошли от фоторецепторов прокариотов, предшественников растений.

Based on studies with action spectra, mutants and molecular analyses, it has been determined that higher plants contain at least 4, and probably 5, different blue light photoreceptors.
На основании результатов опытов со спектром действия, мутантами и молекулярного анализа было доказано, что высшие растения имеют не менее 4, а возможно 5, различных b- фоторецепторов.

Molecular analyses of the meiofauna and macrofauna included detailed protocols and phylogenetic and ecological studies.
Молекулярный анализ мейо- и макрофауны предусматривал детальную регламентацию и включал филогенетические и экологические исследования.

Though it is traditionally placed in the genus Lagenorhynchus, recent molecular analyses indicate that the hourglass dolphin is actually more closely related to the dolphins of the genus Cephalorhynchus.
Хотя этот вид относится к роду Lagenorhynchus, последние молекулярные анализы показали, что крестовидные дельфины на самом деле более тесно связаны с дельфинами из рода Cephalorhynchus.

Collected samples of foraminifera, nematodes and polychaetes were then transported to laboratories in the United States, the United Kingdom, Japan and France for sorting and detailed morphological and molecular analyses.
Взятые пробы фораминифер, нематод и полихет были отправлены в лаборатории в Соединенных Штатах, Соединенном Королевстве, Японии и Франции для сортировки и тщательного морфологического и молекулярного анализа.

Molecular analyses based on a recent collection from Guatemala indicate a distant, weakly supported sister-group relationship to the African genus Gerrardina Gerrardinaceae; Huerteales.
Молекулярный анализ, проведенный над недавно полученной коллекцией из Гватемалы, установил дальнее, слабо подтверждаемое родство петенеи с африканским родом Gerrardina из семейства Gerrardinaceae порядка Уэртеецветные лат. Huerteales.

Based on morphological and molecular analyses, Monotropastrum has been placed in the Ericaceae subfamily Monotropoideae, and the tribe Monotropeae.
На основании морфологических и молекулярных исследований, род Monotropastrum был отнесен к подсемейству Monotropoideae, трибе Monotropeae.

Molecular analyses of meiofaunal copepods in the French and the German licence areas showed that, of 28 molecular operational taxonomic units that occurred more than once, only 3(about 10 per cent) were present in both the French and German areas.
Как показал молекулярный анализ мейобентосных веслоногих ракообразных, из 28 молекулярных операционных таксономических единиц, встретившихся более одного раза, лишь 3( 10 процентов) встречаются и во французском, и в немецком лицензионных районах.

Molecular analyses have been similarly equivocal regarding the blacknose shark's phylogenetic relationships: Gavin Naylor's 1992 allozyme analysis found this species to be the most basal member of Carcharhinus, while Mine Dosay-Abkulut's 2008 ribosomal DNA analysis indicated affinity between it and the blacktip shark(C. limbatus) or the smalltail shark C. porosus.
Молекулярный анализ также дает неопределенный ответ в отношении филогенетических связей черноносой акулы: аллозимный анализ, проделанный в 1992 году, показал, что вид принадлежит к роду Carcharhinus, в то время как результаты рибосомального анализа указывают на сходство с черноперой акулой( Carcharhinus limbatus) или Carcharhinus porosus.

The chapter on cruise environmental sampling and procedures outlines the sampling infrastructure available which include all usual equipment as well as a baited camera system(imploded on the third use) and a baited trap(very successful) at one end of the size spectrum as well as molecular analyses(DNA and stable isotopes) at the other end.
В главе, посвященной сбору экологических проб и соответствующим процедурам, приводится информация об имеющейся на сегодняшний день прообоотборочной инфраструктуре, которая включает в себя все традиционное оборудование, а также камеру с приспособлением для размещения наживки( которая не выдержала давления при третьем использовании) и ловушку с наживкой( использовалась весьма успешно) как пример одной из групп приспособлений, а также устройства для молекулярного анализа( ДНК и стабильных изотопов) как пример другой группы приспособлений.

As noted in the report of the Secretary-General(ISBA/12/A/2), during 2005 and 2006, the Kaplan Fund project generally made good progress, with some problems due to unanticipated difficulties in molecular analyses of the nematodes.
Как отмечается в докладе Генерального секретаря( ISBA/ 12/ A/ 2), в 2005 и 2006 годах был достигнут в целом значительный прогресс в рамках проекта Фонда Каплан с некоторыми проблемами, обусловленными неожиданными сложностями молекулярного анализа нематод.

Comparisons of molecular analyses suggest that the detection of microorganisms by Fluorescence in-situ hybridization(FISH) and culture-dependent techniques is related to the abundance of an organism, furthermore, cultivation tends to give advantage to rapidly growing bacteria 18.
Сравнение молекулярных анализов показывают, что обнаружение микроорганизмов путем флуоресценции на месте гибридизации( FISH) и культура зависит от методики связано с обилием организма, кроме того, выращивание стремится дать преимущество быстро растущих бактерий 18.

Rendering services in molecular genetic analysis of DNA-samples;
Оказание услуг по молекулярно- генетическому анализу образцов ДНК.

Molecular genetic analysis of sheep of different origin АВУ 6-2013.
Молекулярно- генетический анализ овец разного происхождения АВУ 6- 2013.