MONTHLY EXPENSES на Русском - Русский перевод

• ежемесячные расходы
• месячные затраты

Примеры использования Monthly expenses на Английском языке и их переводы на Русский язык

Monthly expenses 300 EURO.
Ежемесячные расходы 300 евро.

Prepaid credit cards- control your monthly expenses easily.
Предоплаченные кредитные карты контроля ваши ежемесячные расходы легко.

Monthly expenses for fuel(Sum).
Месячный бюджет по топливу, сум.

I'm looking right at monthly expenses, and the planned expenses..
Просматриваю месячные расходы и запланированные расходы..

Monthly expenses for CNG(Sum).
Месячные затраты на топливо( сум).

Make yourself comfortable, old man, while I get the money for the monthly expenses.
Устраивайся поудобнее, а я пока принесу деньги на ежемесячные расходы.

Monthly expenses for fuel(Sum).
Месячные затраты на топливо( сум).

If you decide to work, your salary will likely cover your monthly expenses.
Если Вы решите подрабатывать, Ваша зарплата будет покрывать ежемесячные расходы.

Subtract monthly expenses and rent.
Вычти ежемесячные расходы и арендную плату.

Since the method of payment is rational, it will be easier to organize monthly expenses.
Поскольку метод оплаты является рациональным, будет легче организовать ежемесячные расходы.

As you could probably have figured out, the monthly expenses are divided into four wallets.
Как вы могли бы подумать, ежемесячные расходы делятся на четыре кошелька.

Current monthly expenses for peace-keeping operations amount to some $215 million.
В настоящее время ежемесячные расходы на операции по поддержанию мира составляют порядка 215 млн. долл. США.

We are considering client's unavoidable monthly expenses for food, utilities, etc.
Мы учитываем неизбежные ежемесячные расходы клиента на питание, коммунальные услуги и т. п.

Many people on the way to financial well-being have benefited from such a decision as tracking all their monthly expenses.
Многие люди на пути к финансовому благополучию воспользовались таким решением, как отслеживание всех своих ежемесячных расходов.

The information is represented in the form of a table by monthly expenses(Total) connected with the remuneration of labor of employees.
Информация представлена в виде таблицы по месячным затратам( Итоги) на оплату труда сотрудникам.

Energy consumption in future houses will decline as demand for houses with lower overall monthly expenses increases.
Энергопотребление в будущих домах сократится по мере роста спроса на дома, которые позволяют сократить общие месячные коммунальные платежи.

Current monthly expenses for peace-keeping operations no longer amount to $215 million but to approximately $100 million.
Нынешние ежемесячные расходы на операции по поддержанию мира составляют уже не 215 млн. долл. США, а приблизительно 100 млн. долл. США.

Besides, the sampling included only those subscribers who make calls in Perm, and whose monthly expenses for cellular communication were more than 50 roubles.
Кроме того, в выборку попали только абоненты, совершающие звонки в Перми, расходы на сотовую связь которых за месяц составили свыше 50 рублей.

Plan your monthly expenses easily by setting an amount you want to spend on health, housing, children, auto, clothes, etc.
Планируйте свои ежемесячные расходы легко, установив сумму, которую вы хотите потратить на здоровье, жилье, детей, авто, одежду и т. д.

Such families today come from many sectors of society; their financial situation is extremely insecure and their monthly expenses range between US$ 17 and 35.
На сегодняшний день семьи из таких социальных слоев очень многообразны, их материальное положение крайне нестабильно, а ежемесячные расходы составляют 17- 35 долл. США.

Monthly expenses of spouses compose- 15 monthly calculation index(MCI), for one under aged child- 7,5 МCI.
Ежемесячные траты супругов составляют на одного человека- 15 месячных расчетных показателей( МРП), на одного несовершеннолетнего ребенка- 7, 5 МРП.

Aiming at table 4, which shows the profitability of the harvest and the expenses realized, we can see that the average profit is 85% in relation to the monthly expenses.
Стремясь к Таблице 4, который показывает урожай к прибыльности и потратив сделали это, мы можем видеть, что доход в среднем составляет 85% по сравнению с ежемесячными расходами.

The recording and the monitoring of the performed monthly expenses based on the statements, that can be requested by e-mail or at the subdivisions of the Banca de Economii;
Учет и контроль расходов, осуществляемых в течение месяца, на основании выписок запрашиваемых по электронной почте, или в представительствах Banca de Economii;

Some of the most prestigious, historic properties in New York are co-ops and often they are substantially less expensive than condominiums both in terms of purchase price and in terms of cost of monthly expenses.
Некоторые из самых престижных исторических зданий в Нью-Йорке- кооперативы и часто они существенно дешевле, чем кондоминиумы, как с точки зрения цены за покупку, так и с точки зрения стоимости ежемесячных расходов.

In its revised statement of claim, China Civil calculates its loss of profits by deducting monthly expenses from the monthly salaries payable under the respective contract.
В своем пересмотренном изложении претензии" Чайна сивил" рассчитывает свою упущенную выгоду путем вычета ежемесячных издержек из суммы ежемесячной заработной платы, подлежащей выплате по соответствующему контракту.

As shown in the figure below, monthly expenses were relatively stable, amounting on average to $192 million, until the last three months of the year, when they significantly increased to a peak of $369.7 million December.
Как видно из диаграммы ниже, сумма месячных расходов была относительно стабильной и составляла в среднем 192 млн. долл. США, кроме трех последних месяцев года, когда она значительно возросла и достигла максимального значения в 369, 7 млн. долл. США декабрь.

Monthly total net income of a family minus pension contributions, individual income tax and monthly expenses for spouses and child(children) for the last 6 months before applying must compose.
Ежемесячный совокупный чистый доход семьи за минусом пенсионных отчислений, индивидуального подоходного налога и ежемесячных трат на супругов и ребенка( детей) за последние 6 месяцев перед подачей заявления должен составлять в пределах.

Monthly expenses for food product purchases(consisting of 2282 kcal per day) are calculated based on the consumption ratios and average purchasing prices for the given products; for the remaining products calculations are made based on average expenses per family determined following an examination of household budgets.
Ежемесячные расходы на продукты питания( из расчета 2282 килокалорий в день) рассчитываются исходя из коэффициентов потребления и средних цен, которые покупатели платят за те или иные товары; по остальным товарам расчеты производятся на основе средних расходов семей, определяемых после обследования бюджетов домашних хозяйств.

Provision of such housing is an incentive for families to either remain in or relocate to agrogorodki in search of, among other things, employment, lower monthly expenses and reduced exposure to noise and pollution.
Предоставление жилья станет стимулом для дальнейшего проживания семей или их переезда в агрогородки, с целью получения работы, снижения ежемесячных расходов, улучшения экологических( снижение уровня шума и загрязнения окружающей среды) условий проживания и др.

What happened to the kid who used to make monthly expense spreadsheets and begged you for a job at the car wash?
Что случилось с парнем, который делал ежемесячные таблицы расходов и выпрашивал у тебя работу на автомойке?