MONUMENTS OF HISTORY на Русском - Русский перевод

• памятники истории
• памятников истории
• памятниках истории
• памятниками истории

Примеры использования Monuments of history на Английском языке и их переводы на Русский язык

Monuments of history and culture.
Памятники истории и культуры.

Total in the city- 50 monuments of history and architecture.
Всего в городе- 50 памятников истории и архитектуры.

Monuments of history and culture- Ukraine.
Памятники истории и культуры-- Украина.

Pavlodar people preserve monuments of history and culture.
Свято оберегают павлодарцы памятники истории и культуры своего народа.

Monuments of history and culture- Kostroma, city.
Памятники истории и культуры-- Кострома, город.

Growing public activity to protect monuments of history and architecture.
Активизация общественного движения в защиту памятников истории и архитектуры.

Monuments of history and culture- Russia- Visual aids.
Памятники истории и культуры-- Россия-- Наглядные пособия.

In total Lak district has 114 monuments of history, culture and architecture.
В общей сложности в Лакском районе имеется 114 памятников истории, культуры и архитектуры.

Monuments of history and culture- St. Petersburg, city- Photo Albums.
Памятники истории и культуры-- Санкт-Петербург, город-- Фотоальбомы.

In Byerastavitsa preserved several interesting monuments of history and culture.
В Большой Берестовице сохранилось еще несколько интересных памятников истории и культуры.

There are about 400 monuments of history and culture on its territory.
Здесь находятся около 400 культурных и исторических памятников.

On the territory of Zhezkazgan region found more than 1500 monuments of history and culture.
На территории Жезказганского региона обнаружено более 1500 памятников истории и культуры.

The monuments of history and architecture are cultural heritage of people, that is why they are under state protection.
Памятники истории и архитектуры являются культурным достоянием народа, поэтому они находятся под охраной государства.

On its territory there are more than two hundred monuments of history, culture and architecture.
На его территории находится более двухсот памятников истории, культуры и архитектуры.

Article 5 Monuments of history and culture of the peoples and national groups on the territory of Ukraine are protected by law.
Статья 5 Памятники истории и культуры народов и национальных групп на территории Украины охраняются законом.

In addition to natural attractions, the Monti Sibillini neighborhood has wonderful monuments of history and architecture.
Кроме природных достопримечательностей, окрестности Монти Сибиллини имеют замечательные памятники истории и архитектуры.

Today, the Grodno region has preserved many monuments of history and architecture, especially in the vicinity of the Augustow Canal.
Сегодня на Гродненщине сохранилось множество памятников истории и архитектуры, особенно в окрестностях Августовского канала.

License for activities on the implementation of archaeological and(or) scientific and restoration work on monuments of history and culture.
Лицензия на деятельность по осуществлению археологических и( или) научно- реставрационных работ на памятниках истории и культуры.

The Royal Lazienki Park and Palace in Wilanow- the monuments of history, embodying the era of the Polish kings in all its glory.
Королевские Лазенки и дворец в Виланове- памятники истории, олицетворяющие эпоху польских королей во всем великолепии.

Citizens of the Republic of Kazakhstan must care for the protection of historical and cultural heritage, and preserve monuments of history and culture.
Граждане Республики Казахстан обязаны заботиться о сохранении исторического и культурного наследия, беречь памятники истории и культуры.

Within the city there are about 50 monuments of history and culture, which represent the history and life of the city.
На территории города насчитываются около 50 памятников истории и культуры, которые представляют собой историю города.

Be prepared in advance, otherwise you will not be able to appreciate worthily a great number of sights and monuments of history and architecture gathered in the city.
Подготовьтесь заранее, иначе огромное количество достопримечательностей и памятников истории и архитектуры, собранных в городе, не смогут быть вам оценены по достоинству.

Arriving in Aktau we should look not only to the monuments of history and culture, but also to the wild beaches on the shores of the Caspian sea.
Приезжая в Актау стоит посмотреть не только на памятники истории и культуры, но и на дикие пляжи на берегу Каспийского моря.

A large number of medical and preventive health centers will allow you to improve your health by natural means, and the museums and monuments of history will not let you get bored.
Большое количество лечебно- профилактических санаториев позволит Вам поправить свое здоровье естественными способами, а музеи и памятники истории не дадут Вам соскучиться.

On the objects of cultural heritage(monuments of history and culture) of the peoples of the Russian Federation».
От 29. 07. 2017« Об объектах культурного наследия( памятниках истории и культуры) народов Российской Федерации»// СПС Консультант плюс.

Cozy hotel Moscow(St. Petersburg)- is right in the heart of the city on the Neva River, a stone's throw from the bustling Nevsky Prospekt and the most important monuments of history and architecture.
Гостиница Москва находится в самом центре города, на набережной Невы, в двух шагах от оживленного Невского проспекта и основных памятников истории и архитектуры.

Currently in Kazakhstan there are about 220 monuments of history and culture, including the archeology, architecture and monumental art.
В настоящее время в Казахстане насчитывается порядка 220 памятников истории и культуры, в том числе археологии, архитектуры и монументального искусства.

The Ministry of Culture has been instructed to include it in the unified government registry of cultural heritage sites(monuments of history and culture) of the Russian Federation.
Министерству культуры дано поручение внести данный объект в единый государственный реестр объектов культурного наследия( памятников истории и культуры) Российской Федерации.

Here are also valuable monuments of history, culture and archaeology(neolithic sites); in the settlement of Esso there is an ethnographic museum of the Even culture.
Сюда входят и ценные памятники истории и культуры, а также археологии( неолитические стоянки), в поселке Эссо- этнографический музей эвенской культуры.

Notification of the commencement of scientific and restoration work on monuments of history and culture of local significance.
Уведомление о начале проведения научно- реставрационных работ на памятниках истории и культуры местного значения.