MORFIN на Русском - Русский перевод

• морфин
• морфина
• морфином

Примеры использования Morfin на Английском языке и их переводы на Русский язык

You be good to Morfin.
Будь хорошей к дяде Морфину.

Heroin, morfin, haystack.
Героин, морфин, стог сена.

What did you say, Morfin?".
Что ты сказал, Морфин?".

The Muggle Morfin attacked?
Магл на которого напал Морфин?

Morfin has broken Wizarding law.
Морфин нарушил закон Волшебства.

But I got him, Father!" cackled Morfin.
Но я проучил его, Отец!" кудахтал Морфин.

Morfin made to get out of his armchair.
Морфин попытался, встать из кресла.

Look what happened to Morfin!"!
Посмотрите, что случилось со мной, что случилось с Морфином!

And Morfin never realized he hadn't done it?"?
А Морфин так никогда и не понял, что он этого не делал?

And he spat on the floor at Ogdens feet. Morfin cackled again.
Он плюнул на пол к ногам Огдена. Морфин снова закудахтал.

Morfin has broken Wizarding law," said Ogden sternly.
Морфин нарушил закон Волшебства," серьезно сказал Огден.

Voldemort modified her memory, just like he did with Morfin!
Волдеморт изменил ее память, точно так же, как он сделал с Морфином!

Darling,'" whispered Morfin in Parseltongue, looking at his sister.
Любимая'," шептал Морфин на змеином языке, глядя на сестру.

Be quiet, boy," snarled Gaunt in Parseltongue, and Morfin fell silent again.
Сиди тихо, мальчик," прорычал Гонт на змеином языке, и Морфин снова затих.

Voldemort was gazing at Morfin as though appraising his possibilities.
Волдеморт пристально глядел на Морфина, как бы оценивая его возможности.

Morfin gave a Muggle a bit of what was coming to him- what about it, then?".
Морфин дал магглу немного, того, что ему причиталось- и что с того?".

But how come the Ministry didn't realize that Voldemort had done all that to Morfin?
Но как Министерство не поняло, что Волдеморт сделал это с Морфином?

I thought you was that Muggle," whispered Morfin."You look mighty like that Muggle.".
Я думал что вы тот Маггл- шептал Морфин,- Вы выглядите таким же могущественным как он».

Morfin looked slightly dazed and swayed a little, still clutching the edge of the table for support.
Морфин выглядел слегка ошеломленным и колебался немного, все еще сжимая край стола для поддержки.

Azkaban had greatly weakened Marvolo, and he did not live to see Morfin return to the cottage.".
Азкабан очень ослабил Марволо, и он не выжил, чтобы видеть, как Морфин возвращается домой.".

Morfin was working himself into a rage again; he brandished his knife and shouted,"Dishonored us,, she did, that little slut!
Морфин снова разозлился, он размахивал своим ножом и кричал:« Опозорила нас, маленькая неряха!

Merope shook her head jerkily, imploringly, but Morfin went on ruthlessly,"Hanging out of the window waiting for him to ride home, wasn't she?".
Мероуп умоляюще трясла головой, но Морфин безжалостно продолжал," Она высунулась из окна и ждала, пока он проедет мимо?".

Morfin pushed the hair out of his dirty face, the better to see Riddle, and Harry saw that he wore Marvolo's black-stoned ring on his right hand.
Морфин убрал волосы от грязного лица, чтобы лучше видеть Риддла, и Гарри увидел кольцо с черным камнем Нарволо на правой руке.

Gaunt," said Ogden,"to get straight to the point, we have reason to believe that your son, Morfin, performed magic in front of a Muggle late last night.".
Гонт," сказал Огден," перейдем прямо к делу, мы полагаем, что ваш сын, Морфин, выполнил волшебство перед маглами поздно прошлой ночью.".

I agree," said Dumbledore."Whatever Morfin was, he did not deserve to die as he did, blamed for murders he had not committed.
Я согласен,- сказал Дамблдор,- Кем бы ни был Морфин, он не заслуживал такой смерти, осужденный за преступления, которые он не совершал.

That Muggle what my sister took a fancy to, that Muggle what lives in the big house over the way," said Morfin, and he spat unexpectedly upon the floor between them.
Тот Маггл, которым увлекалась моя сестра, который жил в большом доме на дороге,- сказал Морфин, и неожиданно упал на пол между ними,- вы выглядите прямо как он.

However, I was able to secure a visit to Morfin in the last weeks of his life, by which time I was attempting to discover as much as I could about Voldemort's past.
Но я мог впустить Морфина в последние дни его жизни, к этому времени я уже исследовал прошлое Волдеморта.

Morfin will attend a hearing on the fourteenth of September to answer the charges of using magic in front of a Muggle and causing harm and distress to that same Mugg-".
Морфин посетит слушание четырнадцатого сентября, чтобы ответить на обвинения по использованию волшебства перед магглом и порождению вреда и бедствия тому же самому магг-".

Our information"- he glanced down at his scroll of parchment-"is that Morfin performed a jinx or hex on the said Muggle, causing him to erupt in highly painful hives.".
Наша информация"- он мельком взглянул на свиток пергамента в его руке-" состоит в том, что Морфин выполнил проклятье или волшебство на упомянутом магле, заставив его покрыться очень болезненными фурункулами.".

Because Morfin could not remember anything from that point onward," said Dumbledore, gesturing Harry back into his seat."When he awoke next morning, he was lying on the floor, quite alone.
Морфин не мог больше ничего вспомнить с того момента,- сказал Дамблдор, усаживая Гари на его место,- Когда он проснулся следующим утром, он лежал на полу, один.