MOST DEMANDED на Русском - Русский перевод

• наиболее востребованных
• наиболее востребованными
• наиболее востребованные
• наиболее востребованным

Примеры использования Most demanded на Английском языке и их переводы на Русский язык

Most demanded treatments.
Наиболее востребованные направления лечения.

And not accidentally it turned most demanded among population.
И не случайно она оказалась наиболее востребованной среди населения.

The most demanded option- the payment by installments.
Наиболее востребованный вариант- рассрочка.

Our advocates are the most demanded lawyers in Kazakhstan.
Именно наши адвокаты являются самыми востребованными юристами в Казахстане.

Noami, you have the most eligible bachelor, the most demanded.
Номи, у тебя самый завидный жених, самый востребованный.

Some of the most demanded degrees in this field are.
Некоторые из наиболее требовательных степеней в этой сфере.

This forecast is a technical view on most demanded commodity futures.
Данный прогноз представляет собой технический взгляд на наиболее востребованные товарные фьючерсы.

The main and most demanded standard is OPC DA Data Access.
Основной и наиболее востребованный стандарт- OPC DA Data Access.

This combination has made VERnet DC one of the most demanded data centers in Latvia.
Это сочетание сделало VERnet DC одним из самых востребованных дата- центров в Латвии.

French the most demanded language among learning aspirants.
Французский язык наиболее востребованных среди претендентов обучения.

Since the 1980's Ivo Pogorelich is one of the most demanded concert pianists in the world.
С 1980- ых Иво Погорелич- один из наиболее востребованных концертных пианистов мира.

The most demanded IT-oursourcing services by types of services in 2013,%.
Наиболее востребованные услуги ИТ- аутсорсинга по видам услуг в 2013 г.,%.

Dmitrij Golovanov is one of the most demanded jazz pianists in Lithuania.
Дмитрий Голованов один из самых востребованных джазовых пианистов Литвы.

Today, the most demanded speakers are those, who perfectly know the Ukrainian language.
Сегодня наиболее востребованы дикторы, в совершенстве владеющие украинским языком.

Home automation has become one of the most demanded trends in the housing sector.
Главная домашняя автоматизация одной из самых востребованных тенденций в жилищном секторе.

The most demanded professions were: tailor, car mechanic, flower grower, cook, mason.
Самыми востребованными специальностями оказались следующие: портной, автомеханик, садовник, повар, каменщик.

A job of a programmer has become one of the most demanded specialties on a labour market.
Профессия программиста стала одной из самых востребованных специальностей на рынке труда.

One of the six most demanded dietitians in Moscow, according to the Forbes magazine.
Входит в список трех наиболее востребованных московских диетологов по версии журнала« Forbes».

Responsible storage of goods is one of the most demanded services in transit things.
Ответственное хранение товаров является одним из наиболее востребованных услуг при перевозке вещей.

It is the most demanded program to study abroad, which is recognized internationally.
Она является наиболее востребованной программой для обучения за рубежом, которая признана на международном уровне.

The last three of the mentioned specialisations are the most demanded among employers.
Последние три из упомянутых направлений специализации являются наиболее востребованными среди работодателей.

Undoubtedly, one of the most demanded options where temperatures are extreme.
Несомненно, один из самых востребованных вариантов, где температура экстремальна.

Real estate, construction and land law practice is one of the most demanded practices.
Недвижимость, строительство, земельное право- это одна из наиболее востребованных практик на украинском рынке.

French is one of the most demanded languages among the new learners today.
Французская является одним из наиболее востребованных языков среди новых учащихся сегодня.

In the future we will significantly expand functionality and will be introducing most demanded functions.
В дальнейшем мы значительно расширим функционал и будем внедрять наиболее востребованные клиентами функции».

Polypropylene bags are one of the most demanded modern types of packaging for bulk products.
Полипропиленовый мешок- один из самых востребованных видов современной тары для сыпучих продуктов.

The most demanded service for registration of firms is the registration of LLC.
Самой востребованной услугой по регистрации фирм является регистрация ООО ООО- Общество с ограниченной ответственностью.

He noted that Kazan citizens should get the most demanded municipal services via the Internet.
Он отметил, что казанцы должны через интернет получать максимально востребованные муниципальные услуги.

The most demanded part of the work of our staff, which requires special training and concentration.
Наиболее востребованная часть работы нашего штата, требующая особой подготовки и концентрации внимания.

Orthopaedic surgery is surely the most demanded medical field among overseas patients.
Ортопедическая хирургия несомненно является наиболее востребованным медицинским направлением среди пациентов из-за рубежа.