MOST DEVELOPED на Русском - Русский перевод

• наиболее развитых
• большинстве развитых
• большинстве развивающихся
• самой развитой
• наиболее разработанных
• большинство развитых
• наиболее развитые
• наиболее развитой
• большинства развитых
• наиболее развитыми

Примеры использования Most developed на Английском языке и их переводы на Русский язык

One of the main and most developed areas.
Один из главных и наиболее развитых районов.

The most developed countries do not want to take decisions.
Наиболее развитые страны никаких решений принимать не желают.

This has been the pattern in most developed countries.
Именно такая тенденция сложилась в большинстве развитых стран.

Most developed countries are clustered at the bottom left corner.
Большинство развитых стран сосредоточено в левом нижнем углу.

This situation occurs even in the most developed countries.
Такие случаи имеют место даже в наиболее развитых странах.

The most developed cities are Astana(capital) and Almaty.
Наиболее развитые города: Астана( столица) и Алматы экономическая столица.

Khutalyan was one of the most developed part of Takharistan.
Хуталиян был одним из наиболее развитой части Тахаристана.

Most developed countries had yet to comply with their modest ODA commitments.
Большинство развитых стран до сих пор не выполнили свои скромные обязательства по ОПР.

Morphine consumption is increasing in most developed countries.
Потребление морфина расширяется в большинстве развитых стран.

Yet, growth in most developed countries has been rather slow.
В то же время в большинстве развитых стран наблюдаются довольно низкие темпы экономического роста.

Such independence is mirrored in most developed economies.
Такая независимость наблюдается в странах с самой развитой экономикой.

One of the most developed accreditation systems is that of the United States.
Одна из наиболее развитых систем аккредитации дей& 29; ствует в Соединенных Штатах.

Age at menarche has fallen in most developed countries.
Возраст, когда происходит менархе, снизился в большинстве развитых стран.

Most developed countries and the United Nations are against the use and manufacture of B.O.W.s.
Большинство развитых стран и ООН против производства и применения БОО.

The railway in Ukraine is the most developed in the region.
Железнодорожная отрасль Украины является наиболее развитой в регионе.

Most developed countries use them to stimulate R&D investment see figure 2.
Большинство развитых стран пользуются ими для стимулирования инвестиций в НИОКР см. диаграмму 2.

Bowling: SMEs play major roles in most developed economies.
Боулинг: МСП играют большую роль в экономике большинства развитых стран.

In most developed countries output remained well below potential.
В большинстве развитых стран объем производства все еще значительно отстает от потенциально возможного уровня.

This is certainly one of the best and most developed areas of the city.
Это безусловно один из самых лучших и наиболее развитых районов города.

In most developed countries, basic property rights are guaranteed by their constitutions.
В большинстве развитых стран основные имущественные права гарантируются их конституциями.

The Kathmandu Valley is the most developed and populated place in Nepal.
Долина Катманду является наиболее развитой и населенной частью Непала.

Most commonly, it occurs in number theory, where its theory is the deepest and most developed.
Чаще всего встречается в теории чисел, где ее теория является наиболее развитой.

Today Podol is one of the most developed industrial districts of the city.
Сегодня Подол- один из наиболее развитых промышленных районов города.

The Russian mobile telecommunications market is one of the most developed in the world.
Российский рынок сотовой связи является одним из наиболее развитых в мире.

Vladivostok is one of the most developed and dynamic cities in the Far East.
Владивосток- один из наиболее развитых и динамичных городов на Дальнем Востоке.

The practice of protection of intellectual property rights is the most developed in the United States.
Наиболее развитой в США является практика защиты интеллектуальных прав.

No mine, even in the most developed countries, is free from safety risks.
Ни одна шахта, даже в наиболее развитых странах, не ограждена от рисков в области безопасности.

The production of pottery in Central Asia was one of the most developed areas of production.
Производство керамики в Центральной Азии был одним из наиболее развитых сфер производства.

Most developed countries have taken some actions to limit the production and use of PentaBDE.
Наиболее развитые страны приняли ряд мер для ограничения производства и использования пентаБДЭ.

The textile industry is the most developed manufacturing industry of Pakistan.
Наиболее развитой отраслью обрабатывающей промышленности Пакистана является текстильная.