MOST FEARSOME на Русском - Русский перевод

• самый страшный
• наиболее грозных

Примеры использования Most fearsome на Английском языке и их переводы на Русский язык

The most fearsome of the lot!
Самый страшный из всех!

You just said the winners are the most fearsome monsters on campus.
Вы сказали, что победят самые страшные монстры.

The most fearsome weapons yet exposed.
Самое грозное оружие из всех.

In 2009, IGN ranked her as the series' most fearsome villain.
В 2009 году IGN отметил Алексию как« самого страшного злодея сериала».

One of the most fearsome opponents.
Один из наиболее грозных противников.

You take the power of the sword and of faith, and put them together and you have the most fearsome human force on the planet.
Объединив силу меча и крепость веры получим самую грозную силу на планете.

The most fearsome enemies are former friends".
Самые страшные враги- бывшие друзья".

Dragons rightly regarded as the most fearsome and dangerous creatures.
Драконы по праву считались самыми грозными и опасными существами.

Then the most fearsome wrath of heaven would rain down on that demon.
Тогда самый страшный гнев небес пролилсябы вниз дождем на этого демона.

Biological weapons are among the most fearsome weapons of mass destruction.
Биологической оружие является одним их самых опасных видов оружия массового уничтожения.

The most fearsome opponents are those who have preceded us at Monza.
Наиболее грозными соперниками являются те, которые предшествовали нас в Монце….

My closest ally and the most fearsome barrister in the colonies.
Мой ближайший союзник и самые страшные адвокат в колониях.

An example of this are the Argyraspides('silver shields'), who were originally a unit of Alexander's most fearsome and disciplined veterans.
Ἀργυράσπιδες,« серебряные щиты»- первоначально подразделение, состоявшее из самых бесстрашных и дисциплинированных ветеранов.

Murkimus is the most fearsome of all murloc arena warriors.
Мурчалий- самый страшный из всех мурлоков, которые сражаются на арене.

How to play the game online Dragons rightly regarded as the most fearsome and dangerous creatures.
Как играть в онлайн игру: Драконы по праву считались самыми грозными и опасными существами.

It transforms the most fearsome of adversaries into a form that's easily squashed.
С ее помощью легко прихлопнуть даже самых страшных врагов.

But, once we have finished layering in the effects, they will the most fearsome knights in the realm.
Но как только мы закончим накладывать на них эффекты, они станут самыми свирепыми рыцарями в королевстве.

Perhaps his most fearsome ability is his power over life and death.
Возможно, его самой страшной способностью является его власть над жизнью и смертью.

In 2012, Business Insider listed Rockstar as number 3 on its list of the 8 most fearsome patent trolls in industry.
В 2012 году издание Business Insider поставила Rockstar на третье место в списке 8 наиболее грозных патентных троллей в индустрии.

It transforms The most fearsome adversaries into a form that's easily squashed.
Она превращает самого грозного противника в того, кого очень легко раздавить.

Habitat/Society: Troglodyte society is organized into clans, with each clan led by a chieftain(usually the biggest and most fearsome troglodyte).
Логово/ Общество: Троглодитов живут кланами, каждый клан во главе с вождем( обычно самый большой и наиболее внушающий страх троглодит).

Russia is one of the most fearsome countries around when it comes to censorship and punishment.
Россия является одной из самых устрашающих стран, когда дело касается цензуры и наказания.

The next morning, the BFG takes Sophie to Dream Country to catch more dreams, but is tormented by the man-eating giants along the way, notably by their leader the Fleshlumpeater, the largest and most fearsome of the giants.
На следующее утро БДВ берет Софи с собой в Страну Снов на ловлю снов, но по пути его мучают людоеды- великаны во главе с их лидером Мясазаглотнем, самым большим и самым страшным из них.

This ravenous creature is one of the most fearsome and terrible of all carnivorous dinosaurs.
Это голодное существо- одно из наиболее внушающих страх, и ужасное из всех плотоядных динозавров.

At the same time, it should be noted that the transfer of advanced technology with military applications entails the threat of dispersing the most fearsome kinds of weapons, primarily weapons of mass destruction, throughout the world.
Вместе с тем следует отметить, что передача высоких технологий, имеющих военное применение, несет в себе угрозу расползания самых страшных видов оружия, в первую очередь оружия массового уничтожения, по планете.

Famine is perhaps the most fearsome threat of all, destroying human life and condemning millions to impotence.
Наверное, самой страшной из всех угроз является голод, уничтожающий человеческую жизнь и обрекающий миллионы людей на бессилие.

Thok the Bloodthirsty- When the Isle of Giants was discovered off the coast of Pandaria, teeming with primal devilsaurs, Garrosh sent troops to capture some of the most fearsome specimens, hoping to subjugate them and use them as beasts of war.
Ток Кровожадный- Когда у берегов Пандарии открыли остров Великанов с обитающими на нем древними дьявозаврами, Гаррош тотчас же приказал своим воинам захватить самых устрашающих зверей, чтобы подчинить их и бросить в бой на врага.

Despite the fact that it is the most fearsome inhabitants of European forests, there is no fairy tale or legend, where he attributed the improper and bad deeds.
Несмотря на то, что это самый грозный обитатель европейских лесов, нет ни одной народной сказки или легенды, где ему приписывались неблаговидные и нехорошие поступки.

Make the ground tremble below the feet of the most fearsome dinosaurs as you battle in the Mesozoic era.
Пусть земля задрожит под лапами самого свирепого динозавра в битве во времена мезозойской эры.

We get together to drive the best-looking and the most fearsome cars you have ever seen, or you have ever even dreamed of; and we only do this in the most incredible places on the planet.
Мы объединились, чтобы ездить на самых стильных и мощных машинах, о которых только можно мечтать, по самым невероятным уголкам планеты.