Примеры использования Most modern technologies на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Experienced specialists, the most modern technologies.
The most modern technologies will be used for the construction of the project.
При строительстве комплекса будут применены самые современные технологии.The auditoriums are equipped with the most modern technologies.
Залы оснащены по самым современным технологиям.To create a website, the most modern technologies were used, a value proposition was formed to solve the main problems.
Для создания веб- сайта были использованы самые современные технологии, была сформирована ценностное предложение для решения основных задач.All works are done using the most modern technologies.
Our masters use the most modern technologies using old sewing traditions, thanks to which each model is unique.
Наши мастера используют самые современные технологии с использованием вековых швейных традиций, благодаря чему каждая модель неповторима и уникальна.The theater consists of two stages;it is equipped with the most modern technologies.
Flowers for Bur Dubai uses the most modern technologies to secure your order.
Цветы для Бур Дубай использует самые современные технологии для защиты вашего заказа.The most modern technologies were used for the production process of Pixlight, the lightest and robust cabin for elevators ever produced.
При производстве модели PLIXLIGHT были задействованы самые современные технологии, позволившие создать The company works with the most modern technologies and equipment.
Предприятие работает с самыми современными технологиями и оборудованием.Using the most modern technologies, equipment that is constantly updated, twenty years of experience and creativity, guarantees the quality of our work.
Использование самых современных технологий, оборудование, которое постоянно обновляется, двадцатилетний опыт и творческий подход, гарантирует качество наших работ.It may be recalled that IMIS has been built using the most modern technologies.
Как известно, ИМИС была разработана с использованием самых современных технологий.Specialists have competences in the most modern technologies and methodologies MSF, PMI PMBOK, ITIL, Scrum, eTOM, NGOSS.
Специалисты компании обладают компетенциями в самых современных технологиях и методологиях MSF, PMI PMBOK, ITIL, Scrum, eTOM, NGOSS.The effectiveness of this way of development is proved by the results of several dairy systems,which implemented the most modern technologies of milk production.
Эффективность такого пути развития доказывается результатами деятельности нескольких молочных комплексов,на которых внедрены самые современные технологии производства молока.Flowers for Dubai Marina uses the most modern technologies to secure your order.
Цветы для Площадь Джебель Али использует самые современные технологии для защиты вашего заказа.And not the most modern technologies are being used now, but tomorrow companies will accumulate funding, purchase new equipment, and gradually the technologies will be developing.".
Пусть сегодня используются не самые современные технологии, завтра предприятия накопят капитал, купят новое оборудование, и шаг за шагом A strong partner that has access to the newest and most modern technologies in the world.
Сильный партнер, имеющий доступ к новейшим и самым современным технологиям в мире.Oak, dolomite, antique furniture and the most modern technologies built in the ancient vaulting in a subtle way- this was the concept of architect Zaiga Gaile, author of the manor reconstruction design.
Дуб, доломит, античная мебель, однако в старинные своды незаметно встроены самые современные технологии- такова задумка автора проекта перестройки поместья архитектора Зайги Гайле.Our architects andengineers have mastered the most modern technologies of planning and design.
Наши архитекторы иинженеры владеют самыми современными технологиями проектирования и дизайна.Bear in mind that, given the operation of special purpose machinery in rugged environment, Cummins spare parts for special purpose machinery pass high quality control,using the most modern technologies.
Что, учитывая работу спецтехники в особо сложных условиях, камминз запчасти для спецтехники проходят повышенных контроль качества,с применением самых современных технологий.Flowers for Rest of India uses the most modern technologies to secure your order.
Цветы для Остальная часть Индии использует самые современные технологии для защиты вашего заказа.The factory Modenese Gastone, located in the Veneto region, since 1818 has been dealing with manufacturing of furniture and décor objects,using the most modern technologies for wood processing.
Фабрика Modenese Gastone, расположившись в районе Veneto, с 1818 года изготавливает предметы мебели и декора,ориентируясь на самые современные технологии обработки древесины.On anyviscous prices to sell goods,manufactured by the most modern technologies and with a minimum wrap for customers;
По низким ценам отпускается товар,изготовляются по самых современных технологиях и с минимальной накруткой для клиентов;By using the most modern technologies TecnoFerrari has developed a wide range of solutions that meet the specific needs of every single plant, based on a minimum level of required maintenance.
Компания TecnoFerrari разработала широкую гамму решений с использованием самых современных технологий, которые отвечают требованиям каждого конкретного клиента и нуждается в минимальном техобслуживании.For the erection of a building, the creation of halls and exhibitions, the most modern technologies are used, so that even experienced tourists would be interested here.
Для возведения здания, создания залов и экспозиций используют самые современные технологии, чтобы здесь было интересно даже опытным туристам.From the most classic of cabins to those designed to follow the latest trends, they all offer the user complete andtotal relaxation thanks to the most modern technologies.
От наиболее классических кабин, до тех, что следуют This was the first object in which we used the most modern technologies for the construction of data networks, hence, the air-blown optical fibre technology. .
Это был первый объект, на котором мы использовали самые современные технологии, а именно The gallery sells author's photos-individual author's imprints of Russian and foreign photographers, as well as circulation photos(limited edition print) at affordable prices,created using the most modern technologies of printing and decoration of photos.
Галерея продает авторские фотографии- единичные авторские отпечатки российских и зарубежных фотографов, а также тиражные фотографии( limited edition print) по доступным ценам,созданные с использованием самых современных технологий печати и оформления фотографий.The most modern technologies such magnetic resonance tomography(MRT), computer tomography(CT), nuclear medicine and interventional, digital imaging procedures form the basis for making a successful diagnosis.
Основой для успешной постановки диагноза является самая современная техника, такая как магнитно- резонансная томография, компьютерная томография и радиационная медицина, а также инвазивные цифровые методы получения изображения.A three-storey four-star hotel"Grafsky Park" will be built for 67 rooms equipped with the most modern technologies, a gym, a children's club, a car park and a restaurant.
Суть проекта заключается в строительстве 3- х этажной гостиницы категории на 67 номеров, оснащенным по самым современным технологиям, тренажерным залом, детским клубом, автомобильной парковкой и рестораном.
