MOVE AHEAD на Русском - Русский перевод

• продвигаться вперед
• двигаться вперед
• идти вперед
• продвинуться вперед
• продолжай двигаться
• продвижения вперед

Примеры использования Move ahead на Английском языке и их переводы на Русский язык

Move ahead♪.
Продолжай двигаться.

To go forward; move ahead.
Идти вперед; продвигаться.

We move ahead in the future thought of it.
Мы продвигаемся в будущее мыслью о нем.

Helping people move ahead.
Помогать людям двигаться вперед.

We must move ahead, as we have no time to waste.
Мы должны продвигаться вперед, ибо мы не вправе напрасно тратить время.

Go forward♪♪ Move ahead♪.
Иди вперед,** продолжай двигаться.

How can we move ahead after so many years of discussion?
Как мы можем продвигаться вперед после стольких лет обсуждений?

Give her a tutorial, and move ahead.
Дать ей всю информацию, и вперед.

We can move ahead and even finish before the deadline.
Мы можем продвигаться вперед и даже закончить работу раньше установленного срока.

Wilson sees only one move ahead.
Уилсон видит только на один ход вперед.

We must, however, move ahead and plan for the future positively.
Однако мы должны двигаться вперед и планировать на будущее с позитивных позиций.

However, the Court cannot move ahead alone.
Однако Суд не может преуспеть, действуя в одиночку.

We should move ahead and not continue endlessly with the same procedures.
Мы должны продвигаться вперед, а не продолжать бесконечно осуществлять одни и те же процедуры.

This process must move ahead unhindered.
Этот процесс должен последовательно двигаться вперед.

I'm lucky if they can think one move ahead.
Мне повезет, если они будет продумывать хотя бы один ход вперед.

I am convinced that we can move ahead together in that undertaking.
Я убежден, что мы можем вместе продвигаться вперед в этом вопросе.

Now it's time-your time-to secure the gains and move ahead.
Теперь пришло время- ваше время- чтобы закрепить успехи и двигаться вперед.

In the coming months we shall move ahead without losing time.
В предстоящие месяцы мы не теряя времени будем продвигаться вперед.

Option 1 was clearly the immediate way to cut costs and move ahead.
Вариант 1, несомненно, дает возможность для незамедлительного сокращения затрат и движения вперед.

He stressed that UNOPS could not move ahead laden with financial instability.
Он подчеркнул, что в условиях финансовой нестабильности ЮНОПС не может двигаться вперед.

We must now not only look ahead but move ahead.
Теперь нам необходимо не только смотреть вперед, но и двигаться вперед.

It is inevitable that they will move ahead and eventually take their place in the higher vibrations.
Неизбежно, что они будут двигаться вперед и, в итоге, займут свое место в высших вибрациях.

The company employees create new Ukraine by their intellect, achievements, move ahead the state economy.
Своим умом, достижениями работники завода создают новую Украину, двигают вперед экономику государства.

But the world as a whole has to move ahead and the United Nations has to get the direction right.
Однако мир в целом должен двигаться вперед, и Организация Объединенных Наций должна знать правильное направление.

As we move ahead, we would welcome the development of enhanced modalities for more regular dialogue, exchange and joint action to enable those partners to come together and interact as equals.
По мере нашего продвижения вперед мы хотели бы стать свидетелями более благоприятных условий для проведения диалога на более регулярной основе, обмена опытом и совместных действий, позволяющих этим партнерам встречаться и общаться на равных.

To ensure peace and development, we must move ahead with an agenda for real disarmament.
Для обеспечения мира и развития мы должны продвинуться вперед с повесткой дня для подлинного разоружения.

We must move ahead with an open and flexible attitude, without jeopardizing the principles of equity and justice.
Мы должны продвигаться вперед с открытой и гибкой позицией, не подвергая опасности принципы равенства и справедливости.

Accumulate point defeating evil and can move ahead to the next levels to continue this great adventure.
Накопить точка победы над злом и может двигаться вперед к следующему уровнях, чтобы продолжить это большое приключение.

Let us move ahead and adapt the Security Council to better meet the realities faced by our generation.
Давайте продвигаться вперед и добиваться того, чтобы Совет Безопасности мог лучше соответствовать реальностям, с которыми сталкивается наше поколение.

The defense minister stated,"Only a respectful attitude to veterans will let us move ahead and look into the future with confidence.".
Только бережное, уважительное отношение к ветеранам позволит нам двигаться вперед и уверенно смотреть в будущее",- сказал министр обороны.