MOVED TO MOSCOW на Русском - Русский перевод

• переехала в москву
• перебрался в москву
• отправился в москву
• поселился в москве
• приехали в москву
• переехал в москву
• переезжает в москву
• переехали в москву
• перевезена в москву
• вернулась в москву

Примеры использования Moved to moscow на Английском языке и их переводы на Русский язык

The family later moved to Moscow.
Позже семья переехала в Москву.

In 1977 he moved to Moscow to continue his studies.
В 1977 году он переехал в Москву, чтобы продолжить обучение.

The family subsequently moved to Moscow.
Впоследствии семья переехала в Москву.

In 1931 he moved to Moscow, where he found fame, although not straight away.
В 1931 году он переезжает в Москву, где его не сразу, но находит слава.

In 1924 the family moved to Moscow.
В 1924 г. семья переехала в Москву.

He moved to Moscow, the new capital, and took a position in the cooperative movement.
Он отправился в Москву, где занял пост в кооперативном движении.

In 1992 moved to Moscow.
В 1992 году переехал в Москву.

Shortly after her birth, her family moved to Moscow.
Вскоре после ее рождения семья переезжает в Москву.

His family moved to Moscow in 1925.
Семья переехала в Москву в 1925 году.

When she was 11 years old, her family moved to Moscow.
Когда ей исполнилось 11 лет, семья переехала в Москву.

Top In September Levin moved to Moscow for Kitty's confinement.
Top В сентябре Левин переехал в Москву для родов Кити.

Her father left her as a child and moved to Moscow.
Отец бросил ее в раннем детстве и переехал в Москву.

In 1982, the Theatre moved to Moscow, becoming the State Theatre of Miniatures.
В 1982 году театр переехал в Москву, став Государственным театром миниатюр.

Later that year she moved to Moscow.
В том же году она переехала в Москву.

Rachkov moved to Moscow and the Tyumen club of caricaturists ceased to exist.
Рачков переехал в Москву и тюменский клуб карикатуристов прекратил свое существование.

In 1937 he moved to Moscow.
В 1937 году он переехал в Москву.

When Igor was three years old, the family moved to Moscow.
Когда Игорю исполнилось три года, его семья вернулась в Москву.

In 1996, he and his family moved to Moscow, where his political career began.
В 1996 году он с семьей переехал в Москву, где началась его политическая карьера.

After World War II, the family moved to Moscow.
После окончания Второй мировой войны семья вернулась в Москву.

Pinchuk moved to Moscow to head the board of directors of the gas trader"Itera.
Пинчук переезжает в Москву, чтобы возглавить совет директоров газового трейдера« Итера».

In 1930 the family moved to Moscow.
В 1930 году семья переехала в Москву.

In 1813 Vitberg moved to Moscow and began to seriously pursue architecture.
В 1813 году Витберг переезжает в Москву и всерьез начинает заниматься архитектурой.

In 1931 his family moved to Moscow.
В 1931 году семья переезжает в Москву.

Then, he moved to Moscow to work for Progress Publishers as a translator.
Затем он переехал в Москву для работы в издательстве« Прогресс» в качестве переводчика.

I was 6 when my parents moved to Moscow.
Мне было 6 лет, когда родители переехали в Москву.

In 1827 the Turgenevs moved to Moscow to give their children a proper education.
В 1827 году Тургеневы, чтобы дать детям образование, поселились в Москве в приобретенном ими доме на Самотеке.

The event was rescheduled and moved to Moscow.
Через год приглашение повторилось и Перепаденко переехал в Москву.

In 1980 I moved to Moscow and lived a clandestine‘basement'existence with no residence permit or registration, so I was unable to get a job.
В 1980 г. я приехал в Москву и вел там« подвально» подпольную жизнь без прописки и регистрации, вследствие чего не мог получить работы.

They, being married, moved to Moscow in 1916.
Они, будучи женатыми, переехали в Москву в 1916 году.

Afterwards, Dmitry Pavlov and Maksim Bondarenko moved to Moscow.
После чего Дмитрий Павлов и Максим Бондаренко переехали в Москву.