MUCH MORE COMFORTABLE на Русском - Русский перевод

• гораздо удобнее
• намного комфортнее
• гораздо комфортнее
• значительно более комфортным
• куда комфортнее

Примеры использования Much more comfortable на Английском языке и их переводы на Русский язык

Much more comfortable.
Гораздо удобнее.

It's very much more comfortable.
Она гораздо уютнее.

Much more comfortable than a traditional hotel room.
Значительно удобнее, чем номера в обычном отеле.

It seems so much more comfortable.
Он кажется гораздо удобнее.

Life in the car, now I was on tarmac roads, was much more comfortable.
Жизнь в машине, теперь, когда я на асфальте, стало намного комфортнее.

It would be much more comfortable.
Вам было бы намного удобнее.

Oh, yeah, the whale bones digging into my boobs would have been much more comfortable.
О, да, китовый ус, врезающийся в мои сиськи, был бы гораздо удобнее.

Oh, yes, this is much more comfortable.
Ах, да, так гораздо более комфортно.

This application makes the process of reading books in English much more comfortable.
Приложение делает значительно более комфортным чтение книг на английском языке.

I feel much more comfortable this way.
Вот так я чувствую себя гораздо лучше.

Such short accelerations allow making surfing much more comfortable.
Такое непродолжительное повышение скорости позволяет сделать серфинг значительно более комфортным.

I think we will be much more comfortable over there, huh?
Думаю, там нам будет гораздо удобнее, а?

Against the background of open areas, strawberry shade felt and looked much more comfortable.
На фоне открытых участков, притененная клубника чувствовала себя, и выглядела гораздо комфортней.

The premises became much more comfortable and cozy.
Помещение стало намного комфортабельней и уютней.

We will nebulize 4% Lidocaine by facemask, Which will anesthetize your nose and throat And make this much more comfortable.
Мы сделаем ингаляцию 4% лидокаина, для обезболивания носа и горла и вам будет гораздо удобнее.

A harness much more comfortable than standard harnesses.
Страховочная привязь гораздо комфортнее, чем стандартная.

Don't miss this opportunity and your rest will be much more comfortable and interesting.
Воспользуйтесь этой возможностью, и ваш отдых станет намного комфортней и интересней.

Therefore, we feel much more comfortable on sunny days than on misty ones.
Таким образом, мы чувствуем себя гораздо более удобно в солнечные дни, нежели в туманные.

If we are able to accept and forgive, people around us and we ourselves feel much more comfortable and at ease.
Если мы умеем принимать и прощать, то и людям и нам самим с собой становится гораздо комфортнее и радостнее.

I think Father would be much more comfortable… sitting with the rest of the guests.
Я думаю, ему будет намного приятней сидеть среди гостей.

They not only make you want a change of scenery, but make sure that you feel much more comfortable in your own four walls!
Они не только заставляют вас хотеть смену пейзажей, но и убедитесь, что вы чувствуете себя намного комфортнее в своих четырех стенах!

I feel so much more comfortable here now that I'm not holding so much inside.
Я чувствую себя здесь значительно комфортнее теперь, когда не держу все внутри себя.

Eye-contact during the first months is much more comfortable for parents and child.
Контакт глаз в первые несколько месяцев обычно значительно более приятным для родителей и ребенка.

How ONLYOFFICE helps develop the intellectual potential of the country Since the moment ONLYOFFICE was deployed, the work process became much more comfortable.
Как ONLYOFFICE помогает развивать интеллектуальный потенциал страны С момента внедрения ONLYOFFICE работать стало намного комфортнее.

If Miriam finds us, we will be much more comfortable in an electric chair.
Если Мириам нас найдет, нам будет гораздо удобнее на электрическом стуле.

Dental implants can serve as supports for fixing when installing removable prosthesis that much more comfortable to use.
Зубные имплантаты могут выступать в роли опоры для фиксации при установке съемного протеза, что гораздо комфортнее в плане использования.

And thirdly, you will feel much more comfortable, knowing that your journey is not threatened, no matter what happens.
И в-третьих, вы будете чувствовать себя куда комфортнее, зная, что вашему путешествию ничего не грозит, что бы ни случилось.

So make sure to be followed simple rules when traveling etiquette, which will make the route much more comfortable and easier for all the participants.
Поэтому при поездках обязательно необходимо придерживаться простых правил этикета, которые сделают маршрут гораздо комфортнее и проще для всех его участников.

This is still warm, but much more comfortable, especially in the evenings and peak temperatures of midday.
Такая погода еще теплая, но значительно более комфортабельная, особенно по вечерам и при максимально высоких уровнях температуры в полдень.

If you try the trousers on first you will see I have added some extra padding to the seat which should make swiveling on your barstool much more comfortable.
Если вы сначала примерите брюки, вы заметите, что я добавил дополнительную подкладку на седалище, чтобы вам гораздо удобнее было вертеться на своем табурете в баре.