MULTILINGUAL SUPPORT на Русском - Русский перевод

• многоязычная поддержка
• многоязычную поддержку
• многоязычной поддержки
• поддержка мультиязычности

Примеры использования Multilingual support на Английском языке и их переводы на Русский язык

Multilingual Support.
Многоязычная поддержка.

For absolute convenience of users, the website has a multilingual support.
Для абсолютного комфорта пользователей сайт поддерживает мультиязычность.

In 2014, multilingual support was added.
В 2004 году добавлена поддержка языка SystemC.

More powerful text and language processing, and increased multilingual support.
Более мощная обработка текста и языка и возросшая многоязычная поддержка.

Multilingual support for the search function;
Многоязычная поддержка для функции поиска;

A key competitive advantage of MetaTrader 4 is its multilingual support.
Ключевым конкурентным преимуществом MetaTrader 4 является многоязычная поддержка.

Multilingual support of a better quality, i.e.
Многоязычная поддержка более высокого качества, а именно.

The fundamental GUI redesign was performed and the full multilingual support was implemented in the editor.
В редакторе тем проведен кардинальный редизайн GUI и реализована полноценная поддержка мультиязычности.

Multilingual support should not be a theme/plugin author's headache.
Поддержка многоязычности не должна вызывать головную боль у авторов тем и плагинов.

Principle 10: include estimates for provision of multilingual support in estimates of development costs.
Принцип 10: включить смету расходов на обеспечение многоязычной поддержки в общую смету расходов по разработке.

Multilingual support and built-in connection wizard- Microsoft Data Link.
Многоязыковая поддержка и встроенный редактор подключения Microsoft Data Link.

Adding a language- those objects that can not be multilingual, will not be added multilingual support;
А При добавлении языка- тем объектам, которые не могут иметь мультиязычность, не будет добавляться мультиязычность;

The multilingual support staff are always on hand to offer a friendly service.
Многоязычный персонал службы поддержки всегда готовы предложить дружелюбное обслуживание.

It is easy to use and to obtain the necessary information, as well as multilingual support allows you to read content in three languages.
Легкий в обращении и в получении нужной информации, а также поддержка мультиязычности позволяет читать контент на трех языках.

The new CD-ROM will offer multilingual support and a sophisticated document search engine, capable of operating in all three official UNECE languages.
Новый КД- ПЗУ будет иметь многоязычную поддержку и современную систему поиска документов, способную работать на всех трех официальных языках ЕЭК ООН.

TAGS development of multilingual sites, multilingual websites, multilingual support, language versions, website development.
Теги: разработка сайтов, мультиязычность, многоязычные сайты, языковые версии сайта, реализация мультиязычности, студия веб- дизайна.

The Shoro company with our help migrate from it's Wordpress site to Drupal, for an easier content management and a better multilingual support.
Компания» Шоро» с нашей помощью перенесли свой старый сайт на основе Wordpress в новый сайт на Drupal для более легкого управления контентом и лучшей мультиязыковой поддержки.

The Office provides multilingual support for World Humanitarian Day 19 August.
Управление оказывает многоязычную поддержку проведению Всемирного дня гуманитарной помощи 19 августа.

Due to support of several family fonts for working with different alphabets and multilingual support we can create themes in Azerbaijani.
Благодаря поддержке нескольких шрифтов одного семейства( font family) для работы с разными алфавитами и мультиязычности, мы можем создавать темы с использованием азербайджанского.

A stronger CC: iNet, including multilingual support, interactive features and links to other social networks;
Укрепить CC: iNtet, включая многоязычную поддержку, интерактивные функции и связи с другими социальными сетями;

The MetaTrader 4 trading platform in STO offers both MT4 and Web Trader, and both offer all the advantages of this popular platform, including multicurrency and multilingual support.
Торговая платформа MetaTrader 4 в STO предлагается как MT4, так и Web Trader, и оба предлагают все преимущества этой популярной платформы, включая многовалютную и многоязычную поддержку.

Phase 2 added a full multilingual support function and became operational on 4 February 2002.
На втором этапе была добавлена функция полной многоязычной поддержки, и система полностью вступила в строй 4 февраля 2002 года.

The Inspectors note that for many organizations, the ease of use, customisable workflow, high security and multilingual support are the most important characteristics of a good CMS.
Инспекторы отмечают, что для многих организаций удобство пользования, адаптируемость информационного потока, высокая защищенность и многоязычная поддержка- наиболее важные элементы эффективной СУС.

It is necessary to provide multilingual support to enhance the usability and the capacity to share Statistical Services.
Многоязычная поддержка необходима для повышения удобства пользования и расширения возможностей для обмена статистическими услугами.

In paragraph 74, the Assembly requested the Secretary-General to report on the impact on the functioning of the Official Document System(ODS) following implementation of the full multilingual support function and on the feasibility of providing free, public access to the System through a linkage with the United Nations web site.
В пункте 74 Ассамблея предложила Генеральному секретарю представить доклад о результатах функционирования Системы официальной документации( СОД) после внедрения программы полной многоязычной вспомогательной поддержки и о практической возможности обеспечения бесплатного, публичного доступа к этой системе путем установления связи с вебсайтом Организации Объединенных Наций.

Multilingual support- If you prefer, you may use your native language to write your concern to one of the addresses above, and we will translate your letter or e-mail.
Многоязычная поддержка- По желанию вы можете изложить информацию на вашем родном языке и выслать ее по одному из указанных выше адресов; мы переведем ваше письмо или e- mail.

An important addition to the Advanced Custom Fields multilingual support: now, you will be able to write the WYSIWYG text in multiple languages using the ACF's wysiwyg field.
Важное дополнение к поддержке многоязычности плагина Advanced Custom Fields: теперь Вы сможете использовать поля WYSIWYG в многоязычном режиме.

The Secretary-General indicates that the implementation of the Enhance ICT service delivery initiative will provide qualitative benefits in terms of improved capability to resolve issues quickly and consistently, the provision of multilingual support on a 24-hours-a-day, 7-days-a-week basis, increased responsiveness to users and greater productivity.
Генеральный секретарь указывает, что осуществление инициативы<< Повышение качества услуг в сфере ИКТ>> позволит добиться качественных результатов в плане повышения способности разрешать проблемы оперативно и последовательно, обеспечения многоязычной поддержки на круглосуточной и каждодневной основе, более оперативного реагирования на нужды пользователей и более высокой продуктивности.

The provision of multilingual support on a 24-hour-a-day, 7-days-a-week basis will greatly decrease the time needed to resolve problems while providing the world-class services that are vital to the Organization's global operations;
Обеспечение многоязыковой поддержки на круглосуточной и каждодневной основе значительно сократит затраты времени, требуемые для решения проблем, обеспечив при этом услуги мирового уровня, что чрезвычайно важно для глобальных операций Организации;

No such standards existed for statistical applications, but the lack of multilingual support is one of the main barriers to collaboration regarding statistical software.
Таких стандартов для статистических приложений не существовало, хотя отсутствие многоязычной поддержки является одним из главных препятствий сотрудничеству в области статистического программного обеспечения.