MULTIMEDIA CENTRES на Русском - Русский перевод

• мультимедийных центров
• мультимедийных центрах
• мультимедийные центры
• мультимедийным центрам

Примеры использования Multimedia centres на Английском языке и их переводы на Русский язык

Community multimedia centres.
Общинные центры мультимедийной информации.

Seminars, meetings and training courses at the multimedia centres.
Семинаров, совещаний и учебных курсов в мультимедийных центрах.

Cooperative multimedia centres CMC.
Кооперативные мультимедийные центры КМЦ.

Debates were organized in June 2007 in the multimedia centres.
Дебаты были организованы в июне 2007 года в мультимедийных центрах.

Public events in the multimedia centres for 400 participants.
Общественных мероприятий, проведенных в мультимедийных центрах для 400 участников.

Commemoration of the Universal Children's Day in 9 multimedia centres.
Празднование Всемирного дня ребенка в 9 мультимедийных центрах.

Community Multimedia Centres, multi-purpose telecentres and social participation;
Общинные мультимедийные центры, многоцелевые телецентры и участие в общественной жизни;

Public events in the multimedia centres.
Общественных мероприятия в мультимедийных центрах.

Public events in the multimedia centres on kidnapping and road security for 200 participants.
Общественных мероприятия в мультимедийных центрах по вопросам похищений и аспектам безопасности на дорогах для 200 участников.

Outreach activities in the 9 multimedia centres.
Проведения информационных мероприятий в 9 мультимедийных центрах.

Public events in the multimedia centres for an average of 50 participants each.
Количество общественных мероприятий в мультимедийных центрах с участием в среднем 50 человек в каждом.

Commemoration of Prisoners' Day at the 9 multimedia centres.
Мероприятие по празднованию Дня заключенных, проведенное в 9 мультимедийных центрах.

Public events held in the multimedia centres in 3 departments for 200 participants.
Количество общественных мероприятий в мультимедийных центрах в 3 департаментах для 200 человек.

MINUSTAH will continue to support parliamentary outreach through multimedia centres in the 10 departments.
МООНСГ будет продолжать содействовать освещению деятельности парламента через мультимедийные центры в десяти департаментах.

We also have municipal multimedia centres and a national theme park for children.
У нас имеются также муниципальные мультимедийные центры и национальный развлекательный парк для детей.

Community media, community multimedia centres.
Общинные центры средств массовой информации, общинные центры мультимедийной информации.

Training workshops in 9 multimedia centres for the Haitian National Police and local authorities.
Учебных семинаров в 9 мультимедийных центрах для сотрудников Гаитянской национальной полиции и местных органов власти.

Radio Journalists, 2 Radio Researchers, 2 Radio Technicians, 2 Communications Technicians for multimedia centres.
Радиожурналистов, 2 сотрудника по подготовке радиопрограмм, 2 радиотехника, 2 техника связи для мультимедийных центров.

Multimedia centres and school and university students had studied information technology subjects.
Сотрудники мультимедийных центров, учащиеся школ и студенты университетов изучали дисциплины, связанные с информационными технологиями.

The 20 national General Service staff are crucial in ensuring the effective operation of the multimedia centres.
Двадцать национальных сотрудников категории общего обслуживания имеют решающее значение для эффективного функционирования мультимедийных центров.

Public events in the multimedia centres on women in politics and women and the development of society.
Количество общественных мероприятий в мультимедийных центрах, посвященных участию женщин в политической жизни, а также женщинам и развитию общества.

The Mission further supported those processes through its nine multimedia centres and public information campaigns.
Миссия далее содействовала осуществлению этих процессов с помощью своих девяти мультимедийных центров и информационных кампаний для населения.

Public events in the multimedia centres for 50 participants each on the International Day of Peace Billboards.
Общественных мероприятий в мультимедийных центрах, приуроченных к Международному дню мира, каждое из которых было рассчитано на 50 участников.

The Commonwealth will provide some $24.75 million over three years, in the first instance, to establish six multimedia centres.
Федеральное правительство выделит на первом этапе 24, 75 млн. долл. в течение трех лет с целью создания шести мультимедийных центров.

Public events in the multimedia centres to promote good governance and the fight against corruption 50 participants each.
Количество общественных мероприятий в мультимедийных центрах для пропаганды благого управления и борьбы с коррупцией 50 участников в каждом.

UNDP has provided support for the development of community radio and community multimedia centres in Bakassi, Cameroon, in collaboration with UNESCO.
ПРООН совместно с ЮНЕСКО оказала поддержку развитию местных радиостанций и мультимедийных центров в Бакасси, Камерун.

Multimedia centres were not established before June 2007 due to a protracted legal and administrative process.
Мультимедийные центры создавались лишь начиная с июня 2007 года по причине затяжного характера процесса осуществления правовых и административных процедур.

UNESCO continued to promote community radio and community multimedia centres with the introduction of community radio projects in 19 countries.
ЮНЕСКО попрежнему оказывала содействие и поддержку общинным радиостанциям и мультимедийным центрам, в связи с чем в 19 странах осуществлялись проекты по созданию общинных радиостанций.

The multimedia centres would be located throughout Haiti, namely, in Port-au-Prince, Cap Haitien, Jeremie, Jacmel, Les Cayes, Gonaïves, Hinche, Port de Paix, Fort Liberté and St. Marc.
Мультимедийные центры будут расположены по всей территории Гаити, а именно в Порто- Пренсе, КапАитьене, Жереми, Жакмеле, ЛеКе, Гонаиве, Энше, Портде- Пе, Фор- Либерте и СенМарке.

Mali has embarked on a telecentre programme that includes community telecentres(Télécentres Communautaires Polyvalents) in rural regions, as well as Community Multimedia Centres(CMCs) at the community level.
В Мали осуществляется программа телецентров, действующая на основе общинных телецентров( télécentres communautaires polyvalents) в сельских районах, а также общинных мультимедийных центров ОМЦ.