MUSHROOMS AND BERRIES на Русском - Русский перевод

• грибы и ягоды
• грибов и ягод
• грибами и ягодами

Примеры использования Mushrooms and berries на Английском языке и их переводы на Русский язык

Mushrooms and berries are everywhere.
Грибы и ягоды повсюду.

Begin/ Agriculture/ Mushrooms and berries/ Buying up.
Начало/ Сельское хозяйство/ Грибы и ягоды/ Скупка.

I also love hiking through the woods foraging mushrooms and berries.
Еще люблю бродить по лесу, собирать ягоды и грибы.

September: mushrooms and berries cranberries.
Сентябрь: грибы и ягоды клюква.

Finland has lots of forests and they are full of mushrooms and berries.
В Финляндии множество лесов с обилием грибов и ягод.

Begin/ Agriculture/ Mushrooms and berries/ Growing.
Начало/ Сельское хозяйство/ Грибы и ягоды/ Выращивание.

Wombats eat young shoots of grass, plant roots, Mosses, mushrooms and berries.
Вомбаты едят молодые побеги трав, корни растений, мхи, грибы и ягоды.

Rare animals, mushrooms and berries, medicinal plants and Carpathian ginseng- kaigan.
Редкие звери, грибы и ягоды, лекарственные растения и карпатский женьшень- калган.

Its border is directly near the forest road, where people go, collect mushrooms and berries.
Ее граница находится в непосредственной близости от лесной дороги, по которой ходят люди, собирают грибы и ягоды.

The mountain valleys abound with mushrooms and berries, as well as healing herbs.
Горные долины изобилуют грибами и ягодами, а также лечебными травами.

It is desirable to visit KaUR in second half of summer for combine excursion with mushrooms and berries collection.
Для взрослых тоже. Посещать желательно во второй половине лета- чтобы совместить с грибами и ягодами.

This is the place where mushrooms and berries grow, which you will not be able to find in any place of the country.
Именно здесь растут грибы и ягоды, которые невозможно найти больше ни в одном уголке страны.

To serve our food as fresh as it can be, we grow grains, vegetables, mushrooms and berries in our garden.
Чтобы придать нашей еде особенно свежий вкус, мы выращиваем злаки, овощи, грибы и ягоды на собственной ферме.

These groups collected mushrooms and berries for sale mainly to supplement their seasonal incomes Soloviy et al, 2014.
Эти группы собирали грибы и ягоды для продажи в основном в дополнение к своим сезонным доходам Soloviy et al 2014.

During the summer they can generate some earnings by working in the fields and collecting mushrooms and berries.
В летний сезон они могут найти заработок, работая на полях и собирая грибы и ягоды.

Go to boat or fishing, gather mushrooms and berries or enjoy the peace of nature from your own terrace!
Катайтесь на лодке или отправляйтесь на рыбалку, собирайте ягоды и грибы или наслаждайтесь умиротворением природы со своей террасы!

The two invent a tale about a wonderful place in which in the winter grow not only flowers, but even mushrooms and berries.
Те выдумывают небылицу о чудесном месте, на котором зимой растут не только цветы, но даже грибы и ягоды.

Prognostic estimation of Cs-137 content in forest mushrooms and berries within a zone of regular fallout of the Belarusian atomic power station.
Прогнозная оценка содержания Cs- 137 в лесных грибах и ягодах в зоне штатных выбросов Белорусской АЭС.

The restaurant presents the food widely used meat of wild animals and products side use: mushrooms and berries.
В ресторане гостинцы при приготовлении блюд широко используется мясо диких животных и продукция побочного пользования: грибы и ягоды.

Therefore, if you do not know your mushrooms and berries very well, it is better to go to the woods accompanied by experienced companions.
Поэтому, если сами не разбираетесь в грибах и ягодах, лучше в лес отправиться в компании опытных проводников.

Doing forestry assistants to help you- bears: they are able to gather mushrooms and berries, nectar, and firewood.
Заниматься лесным хозяйством вам помогут помощники- медведи: они умеют собирать ягоды и грибы, нектар и хворост.

The rise in the mountains, gathering mushrooms and berries in the forest, horse riding and cycling and all that you have enough imagination.
Подъем в горы, сбор грибов и ягод в лесу, конные и велосипедные прогулки и все, на что у вас хватит фантазии.

Karelian kitchen is famous for rich buffet tables with dishes made of pure ingredients such as fish, vegetables, mushrooms and berries.
Карельская кухня славится богатым ассортиментом блюд, приготовленных из натуральных продуктов, таких, как рыба, овощи, грибы и ягоды.

You can go for a walk in the forest, pick up mushrooms and berries, go fishing on the South Bug River, sit in the summer house, cooking dishes on the grill.
Можно отправиться на прогулку в лес, насобирать грибов и ягод, порыбачить на речке Южный Буг, посидеть в беседке, приготовить блюда на мангале.

In addition to historical potential, Kajim is famous for its pine forests, rich mushrooms and berries, and picturesque landscapes.
Кроме исторического потенциала, Кажым славится своими борами, богатыми грибами и ягодами, и живописными окрестностями.

The difficult economic situation in the countries affected has increased the consumption of home-grown produce, mushrooms and berries.
Сложная экономическая ситуация в стране обусловила повышение в рационе жителей доли продукции собственного производства, лесных грибов и ягод.

During the warm seasons the on-duty operators gather mushrooms and berries, go hunting or fishing as soon as numerous rivers and lakes of the Yamal are open.
В теплое время года дежурные собирают грибы и ягоды, ходят на охоту или, когда с многочисленных рек и озер Ямала сходит лед, начинают рыбачить.

Karelian kitchen is famous for rich buffet tables with dishes made of pure ingredients such as fish, vegetables, mushrooms and berries.
Карельская кухня известна разнообразными шведскими столами с блюдами, сделанными из полезных продуктов, таких как: рыба, овощи, грибы и ягоды.

The SSTC dosimetrists registered a slight increase of 137 Cs in forestry products(mushrooms and berries) in urban-type settlement Manevychi Volyn.
В поселке городского типа Маневичи( Волынская обл.) дозиметристы Центра зафиксировали незначительное повышенное содержание 137Cs в лесных продуктах грибах и ягодах.

Despite the risks, most locals continue to consume dairy products, as well as many other risky natural food items, such as mushrooms and berries.
Несмотря на всевозможные риски, местные жители продолжают употреблять в пищу молочные продукты и другие опасные природные продукты питания- например, грибы и ягоды.