MUST BE THE SAME на Русском - Русский перевод

• должны быть одинаковыми
• должен совпадать
• должно быть одинаковым
• должно совпадать
• должна быть одинаковой
• должны совпадать
• должны быть одинаковы

Примеры использования Must be the same на Английском языке и их переводы на Русский язык

The answer must be the same.
Ответ должен быть таким же.

He says that God loves infinite mercy and and we must be the same.
Что Иисус был любящим, терпимым и милосердным. И мы должны быть такими же.

The law must be the same for all.
Закон должен быть одинаковыми для всех.

Durations of all symbols and pauses in DTMF mark must be the same.
В DТМF- метке длительности всех символов, так же, как и длительности всех пауз, должны быть одинаковы.

Login must be the same as the login in Windows.
Логин при этом должен совпадать с логином в Windows.

All the moves must be the same.
Все жесты должны быть такими.

That law must be the same for all if justice is to prevail.
Эти правовые нормы должны быть одинаковыми для всех, если мы хотим добиться справедливости.

One significant axiom in law is that justice must be the same for all.
Основное правило закона состоит в том, что справедливость должна быть одинаковой для всех.

Motor rotation must be the same at slow speed and high speed.
Вращение двигателя должно быть одинаковым на низкой и высокой скорости.

The names on all documents(passports, tickets, vouchers, etc.) must be the same.
Фамилии на всех документах( паспортах, билетах, ваучерах и т. д.) должны совпадать.

The bones, flesh, skin must be the same as before death.
Кости, плоть, кожа должны быть такими же, как перед смертью.

The coordinates of the baselines used for establishing these two lines must be the same.
Координаты исходных линий, использованных для установления этих двух рубежей, должны быть одинаковыми.

The card holder name must be the same with the guest name.
Имя владельца карты должно совпадать с именем гостя.

The guidelines specify that the goals and contents of education must be the same for both sexes.
В этих директивах уточняется, что цели и содержание образования должны быть одинаковыми для женщин и мужчин.

The owner of a script must be the same as owner of a session.
Владелец скрипта должен совпадать с владельцем каталога session.

Further, section 164(3) provides that job evaluation criteria utilized must be the same for workers of both sexes.
Кроме того, в разделе 164( 3) предусматривается, что критерии оценки сложности труда должны быть одинаковыми для трудящихся обоих полов.

The mentality must be the same regardless of the opponent.
Настрой на игру должен быть одинаковый независимо от соперника.

The first two characters of the three character currency code in fields 60a, 62a, 64 and 65 must be the same for all occurrences of these fields Error code(s): C27.
Первые две буквы трехзначного кода валюты в полях 60а, 62а и 64 должны быть одинаковыми во всех повторениях этого поля в сообщении Код ошибки: С27.

Quotation marks must be the same("") throughout the text of the article;
Кавычки должны быть одинаковыми(«») по всему тексту статьи;

If the PFXPassword1 is specified, its value must be the same as the PFXPassword value.
Если указан параметр PFXPassword1, его значение должно быть таким же, как у параметра PFXPassword.

This port number must be the same as the port of WebCam Looker built-in Web server.
Этот порт также должен совпадать с портом, на котором работает встроенный веб- сервер WebCam Looker.

The total N2O emissions under B.2 Lands converted to Cropland and under B. Cropland must be the same, i.e. cell D10 should just repeat the result from cell D11.
Общий объем выбросов N2O в рубрике" B. 2 Lands converted to Cropland" и" B. Cropland" должны быть одинаковыми, т. е. в ячейке D10 должен лишь воспроизводиться результат подсчета, проведенного в ячейке D11.

Replacement parts must be the same and installed in the same position as the original.
Запасные части должны быть аналогичны оригинальным и устанавливаться в том же положении.

There should also be two cars- their coloring must be the same, while their numbers must be different.
Также автомобилей должно быть два- их раскраска должна быть одинаковой, а вот номера должны быть разными.

The floor must be the same for every dancer in order to give a fair chance to both partners and to all pairs of dancers.
Состояние пола должно быть одинаковым для каждого, чтобы оба танцора и все танцующие пары имели одинаковые шансы.

The steam pipe diameter must be the same for the whole length.
Диаметр патрубка для подачи пара должен быть одинаковым по всей длине.

Rules and principles must be the same for directors, top managers and front line employees.
Правила и принципы должны быть одинаковыми для директоров, руководителей высшего звена и рядовых сотрудников.

By default, the primary DNS suffix portion of a computer's FQDN must be the same as the name of the AD DS domain where the computer is located.
По умолчанию основной DNS- суффикс полного доменного имени компьютера должен совпадать с именем домена доменных служб Active Directory, в котором находится компьютер.

The supply voltage must be the same as the rated voltage of the air conditioner.
Сетевое напряжение должно быть таким же, как номинальное напряжение кондиционера воздуха.

The location from which the user regularly accesses and uses the Software must be the same as the physical site at which the License is registered.
Местоположение, с которого пользователь регулярно запускает и использует Программное обеспечение, должно совпадать с физическим объектом, на котором зарегистрирована лицензия.