MY ABSENCE на Русском - Русский перевод

• мое отсутствие
• моего отсутствия
• отсутствия моего

Примеры использования My absence на Английском языке и их переводы на Русский язык

My absence will be noticed.
Мое отсутствие заметят.

It was stolen in my absence.
Украдено во время моего отсутствия.

My absence would be noticed.
Мое отсутствие будет замечено.

Yet YOU judge me in my absence.
Но вы осудили меня в мое отсутствие.

My absence has been inexcusable.
Мое отсутствие было непростительно.

That you produced in my absence.
Тот, что ты сделала в мое отсутствие.

In my absence, you received Eukaristos?
Кто в мое отсутствие получили Евкаристос?

Then he will forgive my absence.
Значит, он простит мне мое отсутствие.

You know, my absence won't go unnoticed.
Знаете, мое отсутствие не пройдет незамеченным.

Any anomalies in my absence, Dot?
Ничего необычного в мое отсутствие, Дот?

Anyway my absence must have passed unnoticed.
Все равно она не заметила моего отсутствия.

Take charge of things in my absence.
Позаботься обо всем в мое отсутствие.

I thought my absence totally stalled the progress.
Я думал, что мое отсутствие остановило прогресс.

No one seems to notice my absence.
Похоже, никто не заметил моего отсутствия.

In my absence, my son has risen to the occasion.
В мое отсутствие сын оказался на высоте.

And who had, in my absence, become men.
И в мое отсутствие стали мужчинами.

I have reviewed your work in my absence.
Я изучил, чем вы занимались в мое отсутствие.

You won't notice my absence because I will be there.
Вы не заметите моего отсутствия, потому что я приду.

You are to lead in my absence.
Ты остаешься за главного на время моего отсутствия.

Forgive my absence. We weren't expecting you today.
Простите мне мое отсутствие, Мы не ждали вас сегодня.

I can't have you suffer in my absence.
Не могу же я позволить Вам страдать в мое отсутствие.

To explain my absence this morning at the regent meeting.
Чтобы объяснить мое отсутствие на утренней встрече.

You will be in command in my absence, of course.".
Вы, разумеется, примете команду в мое отсутствие.

In my absence, you will be the guardian of the temple.
Во время моего отсутствия, вы будете хранителем храма.

My apologies… for my absence of late.
Приношу свои извинения… за мое отсутствие в последнее время.

During my absence, the whole responsibility was borne by Seremet.
В период моего отсутствия вся нагрузка легла на Шеремета.

This town was my home once, and in my absence.
Этот город был когда-то моим домом, и в мое отсутствие.

Sweetheart, excuse my absence, but I have good news.
Дорогуша, прости мое отсутсвие, но у меня хорошие новости.

My wife is to receive no visitors in my absence.
У моей жены не должно быть посетителей в мое отсутствие.

Paul wrote,“Therefore, my beloved, as you have always obeyed, not as in my presence only, but now much more in my absence, work out your own salvation with fear and trembling.“ Phillippians 2, 12.
Павел писал:« Итак, возлюбленные мои, как вы всегда были послушны, не только в присутствии моем, но гораздо более ныне во время отсутствия моего, со страхом и трепетом совершайте свое спасение» Фил. 2: 12.