MY ATTENTION на Русском - Русский перевод

• мое внимание
• моего сведения
• моего внимания
• моему вниманию
• моим вниманием

Примеры использования My attention на Английском языке и их переводы на Русский язык

You got my attention.
Ты получил мое внимание.

My attention is required on another matter.
Моего внимания требует другое дело.

You have my attention.
Ты завладела моим вниманием.

And thank you for bringing it to my attention.
Благодарю за доведение до моего сведения.

You drew my attention to it.
Ты обратил мое внимание на это.

And now you have got my attention.
А вот это заслуживает моего внимания.

You have my attention, Ms. Madison.
Вы завладели моим вниманием, мисс Мадисон.

She brought this to my attention.
Она привлекла к ним мое внимание.

My attention was drawn to«Play Press» update.
Мое внимание приковало к себе обновление« Play Пресса».

Thank you for bringing this to my attention.
Спасибо, что обратили мое внимание на это.

If you wanted my attention, you have got it.
Если ты хотел моего внимания, ты получил его.

Thank you for bringing this to my attention.
Спасибо, что довели это до моего сведения.

The focus of my attention- concern for every citizen of Kazakhstan.
В фокусе моего внимания- забота о каж дом казахстанце.

All right, miss Lane, you have my attention.
Ладно, мисс Лэйн, вы завладели моим вниманием.

Tamra has brought something to my attention of the most distressing nature and.
Тэмра довела до моего сведения очень печальную информацию.

I have got a sick Doberman that needs my attention.
Больной доберман требует моего внимания.

It has come to my attention that the culprit is sitting here right next to you.
Как дошло до моего сведения, преступник сидит рядом с вами.

Well… thank you for bringing it to my attention.
Что ж… спасибо, что довели до моего сведения.

Seems desperate for my attention, which I'm sure can be arranged.
Отчаянно ищет моего внимания, и это может быть устроено, я в этом уверен.

It was this that first attracted my attention.
Это было тем, что изначально привлекло мое внимание.

My attention was drawn to this fact. First vice-governor Larsson.
Мое внимание на этот факт было обращено впервые вице-губернатором Ларссоном.

Thank you for bringing this to my attention, Major.
Спасибо, что обратили на это мое внимание, майор.

It has come to my attention that there is a… A problem in the office.
До моего сведения дошла информация, что… в нашей клинике есть одна проблема.

Well, thank you for bringing this to my attention.
Спасибо, что привлекли мое внимание к этой проблеме.

The Convenors will bring to my attention issues that require my personal decision.
Исполнительные секретари будут доводить до моего сведения вопросы, требующие вынесения решения лично мною.

There is an older gentlemen who wants my attention.
Какой-то пожилой джентльмен требует моего внимания.

If there's anything that urgently requires my attention, just send me a little text.
Если появится что-нибудь, срочно требующее моего внимания, просто отправишь мне небольшую смс- ку.

Thank you, nephew, for bringing the case of this farmer to my attention.
Спасибо, племянник, что довел дело етого землевладельца до моего сведения.

I appreciate you bringing that to my attention, Sergeant.
Я ценю, что вы доводите это до моего сведения, сержант.

He said," Thanks for bringing it to my attention.
Он сказал лишь," Спасибо, что донесли до моего внимания.