MY DRIVEWAY на Русском - Русский перевод

• мне проезд
• мою дорогу

Примеры использования My driveway на Английском языке и их переводы на Русский язык

My driveway.
Возле моего дома.

Get out of my driveway.
Вон с моей дорожки.

Why don't you get that piece of shit out of my driveway,?
Почему бы тебе не убрать эту колымагу с дороги?

Parked on my driveway.
Припаркованной на моей дорожке.

Y'all impounded my Escalade right out of my driveway.
Ты конфисковал мой Эскалэйд прямо с моей подъездной дорожки.

Welcome to my driveway, pretty lady.
Добро пожаловать к моему гаражу, красавица.

Hey, you're blocking my driveway.
Эй, вы загородили мне проезд.

Two men drove in my driveway at 7:00, 7:30 at night, presented a black card to me and they never told me that they were from Monsanto.
Двое мужчин приехали по моей подъездной дороге в 7 часов, 7. 30 вечера, предъявили мне черную карточку, но ни разу не упомянули что они из Монсанто.

You're blocking my driveway.
Вы закрыли мне проезд.

I don't know if this is any use to you, but sometime last night, after 8:00, I noticed a car half blocking my driveway.
Не знаю, даст ли вам это что-нибудь, но прошлым вечером после восьми я заметил, как машина наполовину перегородила мою дорогу.

And I need my driveway.
А мне нужна моя подъездная дорога.

Go yell at the gardener for parking his crapagagon in my driveway.
Иди лучше, покричи на садовника за то, что поставил этот дерьмо- вагон у меня перед домом.

One day, My old Chrysler leaked oil all over my driveway, so I had to go down to the pet store and get a bag of kitty litter to soak it up.
Однажды, мой старый Крайслер протек на дорогу и мне пришлось пойти в зоомагазин, чтобы купить пакет кошачьего наполнителя, чтобы впитать масло.

Cause there's a house in my driveway.
Потому что дом на моей дороге.

I believed that Jordan Catalano was gonna show up in my driveway after a dirt bike accident, all scruffy and… beautiful… and he would need a bath and some… medical attention.
Я верила, что Джордан Каталано появится у меня на дороге после грязной мото аварии, весь такой потрепанный и… красивый… и ему нужна будет ванна и… медицинская помощь.

That dark path is my driveway.
Эта плохая тропа- мое шоссе.

And I spoke to my wife the entire time until I pulled up into my driveway.
И я разговоривал со своей женой всю дорогу, пока не заехал на подъездную дорожку.

I want you out of my driveway now!
Живо уматывай с моего проезда!

You know, it occurs to me that you can see right into Donna's house from my driveway.
Знаете, мне пришло в голову, что к Донне в комнату можно заглянуть прямо с нашей парковки.

You see me in my driveway.
Ты видишь меня на дороге.

Some horse's patoot and his hideous, gas-guzzling motor home is practically blocking my driveway.
Какой-то засранец и его отвратительный, пожирающий бензин, дом на колесах практически перекрыли мне дорогу.

That he lives in… in my driveway.
Он живет в нем… на подъезде к дому.

What's your pickup truck doing in my driveway?
Что твой пикап делает около моего дома?

And now it sits in my driveway.
А теперь, она пылится перед моим домом.

And get your filthy car out of my driveway.
И убери свою грязную тачку с моей подъездной аллеи.

He's gonna pull up in my driveway.
Он паркуется на моей подъездной дорожке.

Because you're blocking my driveway.
Потому что вы загораживаете мне проезд.

I parked that car in my driveway.
Я паркую эту машину на своей подъездной дорожке.

He practically resigned in my driveway.
Он практически ушел в отставку передо мной.

I mean, why would he leave his car in my driveway?
Я хочу сказать… Почему он оставил свою машину возле моего дома?