Примеры использования National and international на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
National and international transport.
Promote at the national and international levels.
Содействовать на национальном и международном уровнях.
National and International Committees and Other Bodies.
Национальные и международные комитеты и другие органы.
Publications in national and international journals.
Публикация в национальных и международных журналах.
National and international strategies to address bushmeat.
Национальные и международные стратегии, регулирующие вопросы добычи мяса диких.
Actions to be taken at the national and international level.
Меры на национальном и международном уровне.
National and international publications within the field of Ophthalmology.
Национальных и международных публикаций в области офтальмологии.
Preparations at the national and international levels.
Подготовка на национальном и международном уровнях.
Over 1,400 national and international routes serve more than 110 cities across the world.
Более 1400 внутренних и международных маршрутов обслуживают почти 110 городов по всему миру.
Protection of human rights at national and international levels”.
Защита прав человека на национальном и международном уровнях».
Participation in national and international scientific conferences;
Участие в республиканских и международных научных конференциях;
Since 1974 he has been actively exhibited at regional, national and international exhibitions.
С 1974 года активно выставляется на областных, республиканских и международных выставках.
She won many national and international vocal competitions.
Победительница множества национальных и международных вокальных конкурсов.
Institutional environment of PPP at the national and international levels;
Институциональная среда ГЧП на национальном и международном уровнях;
Associate member: national and international companies and other profit-making enterprises.
Ассоциированные члены: национальные и международные компании и другие коммерческие предприятия.
Nongovernmental organizations- national and international, e.g.
Неправительственные организации- национальные и международные, напр..
Participated in national and international exhibitions!
Участвовал в республиканских и международных выставках!
Any investigations by the FSB must be conducted in accordance with national and international legislation.
ФСБ должна проводить расследования в соответствии с внутренним и международным правом.
Initiatives at national and international levels.
Представление инициатив на национальном и международном уровнях.
Mere preparatory acts are usually not criminalized under national and international law.
Лишь подготовительные действия, как правило, не объявляются преступными в соответствии с внутренним и международным правом.
Winner of more than 25 national and international cartoon festivals.
Победитель более чем 25 национальных и международных фестивалей карикатуры.
The swimming team has enjoyed success in national and international events.
Команды Ивковича добивались успеха на внутренней и международной арене.
Collaboration with national and international research groups and industry.
Сотрудничество с национальными и международными исследовательскими группами и отраслевыми компаниями.
Lives and works in Italy,a member of the jury of regional, national and international competitions.
Проживает и работает в Италии,член жюри областных, республиканских и международных конкурсов.
Lack of synergies at national and international levels.
Отсутствие взаимодействия на национальном и международном уровнях.
There must be closer collaboration between national and international decision-makers.
Следует установить более тесное сотрудничество между национальными и международными органами, принимающими решения.
Recommendations at the national and international level 47- 54.
Рекомендации на национальном и международном уровне 47- 54.
Recommendations at the national and international level.
Рекомендации на национальном и международном уровнях.
Actively participates in national and international conferences.
Активно участвует в республиканских и международных конференциях.
Participated in many Moscow, national and international exhibitions.
Участник многих московских, республиканских и международных выставок.
Результатов: 14743, Время: 0.057

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский