NATIONAL PREVENTIVE MECHANISM на Русском - Русский перевод

• национальный превентивный механизм
• национального превентивного механизма
• НПМ
• национальный механизм предупреждения
• национального механизма предотвращения
• национальный предупредительный механизм
• национальным механизмом профилактики
• национальным превентивным механизмом
• национальном превентивном механизме

Примеры использования National preventive mechanism на Английском языке и их переводы на Русский язык

National preventive mechanism.
Национальный превентивный механизм.

Meeting with the National Preventive Mechanism.
Встреча с национальным превентивным механизмом.

National preventive mechanism para. 16.
Национальный превентивный механизм пункт 16.

Draft Law on a National Preventive Mechanism OPCAT.
Проект закона о национальном превентивном механизме ФП- КПП.

National Preventive Mechanism against Torture NPM.
Национальный механизм предотвращения пыток.

Development of the National Preventive Mechanism 17- 25 5.
Формирование национального превентивного механизма 17- 25 6.

National Preventive Mechanism Serbian, Belgrade, 2012.
Национальный превентивный механизм( на сербском языке, Белград, 2012 год);

The Optional Protocol and a national preventive mechanism.
Факультативный протокол и национальный превентивный механизм.

NPM National Preventive Mechanism.
НПМ Национальный превентивный механизм.

III. Draft legislation on the national preventive mechanism 77.
III. Законопроект о национальном превентивном механизме 91.

IV. National Preventive Mechanism 15- 18 5.
IV. Национальный превентивный механизм 15- 18 6.

States parties that have designated a national preventive mechanism.
Государства- участники, назначившие национальный превентивный механизм.

II. National preventive mechanism 15- 16 4.
II. Национальный превентивный механизм 15- 16 4.

Legal status, mandate and composition of the national preventive mechanism.
Правовой статус, мандат и состав национального превентивного механизма.

III. National preventive mechanism 13- 15 4.
III. Национальный превентивный механизм 13- 15 5.

The adoption on 28 September 2008 of the National Preventive Mechanism Act;
Принятие 28 сентября 2008 года закона о национальном превентивном механизме;

II. The national preventive mechanism 9-18 4-5.
II. Национальный превентивный механизм 9- 18 4.

Systematic monitoring of detention facilities, national preventive mechanism.
Систематическое наблюдение за местами содержания под стражей, национальный превентивный механизм.

VII. National preventive mechanism 262- 265 50.
VII. Национальный превентивный механизм 262- 265 68.

On some organizational issues of the National Preventive Mechanism in 20171.
О некоторых организационных вопросах деятельности национального превентивного механизма в 2017 году1.

National Preventive Mechanism(NPM), Croatia, member since 2012.
Член Национального превентивного механизма( НПМ), Хорватия, с 2012 года.

The Committee welcomed the establishment of the National Preventive Mechanism in the State party.
Комитет приветствует создание в государстве- участнике национального превентивного механизма.

Law on the National Preventive Mechanism, on 2 July 2013.
Закон о национальном превентивном механизме- 2 июля 2013 года.

In addition, the Ombudsman is recognized as the national preventive mechanism, pursuant to OPCAT.
Кроме того, Защитник прав человека считается национальным превентивным механизмом по смыслу ФП- КПП.

The national preventive mechanism should prepare reports on the visits it conducts.
НПМ должен составлять отчеты по итогам своих посещений.

The Commission had been designated as Liechtenstein's national preventive mechanism under the Optional Protocol.
Комиссия была назначена в качестве национального превентивного механизма согласно Факультативному протоколу.

Establish a national preventive mechanism to prevent torture(South Sudan);
Учредить национальный превентивный механизм по предотвращению пыток( Южный Судан);

In some cases, applicants were encouraged to implement the projects with the national preventive mechanism.
В ряде случаев подавшим заявки предлагалось осуществлять проекты совместно с национальным превентивным механизмом.

Rapidly create a national preventive mechanism against torture(Tunisia);
Безотлагательно создать национальный превентивный механизм против пыток( Тунис);

The issue would be addressed shortly during a videoconference with the Paraguayan national preventive mechanism.
Вопрос будет обсуждаться в ближайшее время на видеоконференции с национальным превентивным механизмом Парагвая.