NATURAL HAZARDS на Русском - Русский перевод

• стихийных бедствий
• опасных природных явлений
• природных опасностей
• природных рисков
• природным угрозам
• естественные опасности
• природных катаклизмов
• стихийными опасностями
• природные катастрофы
• опасными природными явлениями
• стихийным бедствиям
• стихийные бедствия
• стихийными бедствиями
• опасные природные явления
• опасным природным явлениям
• природные опасности
• природным опасностям
• природных угроз
• природные риски
• опасности природных

Примеры использования Natural hazards на Английском языке и их переводы на Русский язык

Natural hazards.
Естественные опасности.

Technical and natural hazards.
Технологические риски и опасные природные явления.

Natural Hazards NaHa.
Природные опасности ПО.

Technological and natural hazards.
Технологические риски и опасные природные явления.

Natural hazards and risks.
Стихийные бедствия и риски.

Between technological and natural hazards.
Между техногенными и стихийными опасностями.

Natural Hazards: forest fires.
Природные опасности: лесные пожары.

Disasters associated with natural hazards.
Бедствия, связанные с опасными природными явлениями.

Natural Hazards: river floods.
Природные опасности: речные наводнения.

Link with the chapter on natural hazards.
Увязать с главой, посвященной опасным природным явлениям.

Natural Hazards and Disasters.
Стихийные бедствия и техногенные катастрофы.

Overview of disasters associated with natural hazards.
Бедствия, связанные с опасными природными явлениями.

Natural hazards and climate change 10- 11 5.
Опасные природные явления и изменение климата 10- 11 6.

The same holds true for virtually all types of natural hazards.
Это верно практически для всех видов природных угроз.

II. Nature of the threat: natural hazards and contemporary society.
Ii. характер опасности: опасные природные явления и.

Interrelationships between technological and natural hazards;
Взаимосвязь между техногенными и стихийными опасностями;

Natural hazards- a safety issue in all mountainous regions.
Природные опасности- актуальная тема для всех горных регионов.

They were also extremely vulnerable to natural hazards.
Они, к тому же, особенно беззащитны перед лицом стихийных бедствий.

Protect forests against natural hazards and human induced threats.
Защищать леса от опасных природных явлений и угроз, обусловленных деятельностью человека.

In addition, the Comoros remained vulnerable to natural hazards.
Кроме того, Коморские Острова попрежнему подвержены стихийным бедствиям.

Conference on mountain natural hazards Grenoble, France, April 1999.
Конференция по опасным природным явлениям в горных районах Гренобль, Франция, апрель 1999 года.

Financing for disasters associated with natural hazards.
Финансирование деятельности в связи с бедствиями, вызванными опасными природными явлениями.

Natural hazards know no national borders and often affect larger regions.
Опасные природные явления не знают национальных границ и зачастую наносят ущерб крупным регионам.

Exchanges of information on forecast natural hazards in outer space.
Обмен информацией о природных опасностях в космическом пространстве.

Natural hazards are perhaps fewer in number, but their severity and impact have dramatically increased.
Число опасных природных явлений, возможно, и уменьшается, но их острота и воздействие резко увеличиваются.

Reduction of the number of persons facing risks emanating from natural hazards.
Сокращение числа лиц, подвергающихся риску, связанному со стихийными бедствиями.

His presentation focused on the weather forecasts and natural hazards and the illustration of best practices.
Его выступление было посвящено прогнозам погоды, стихийным бедствиям и представлению передовых методов.

This right shall apply to technological hazards and foreseeable natural hazards.
Это право распространяется на технологические и предсказуемые природные риски.

Conflict, natural hazards, chronic poverty and underdevelopment continue to pose major threats.
Конфликт, естественные опасности, хроническая нищета и недостаточный уровень развития продолжают создавать серьезные угрозы.

Humanitarian financing for disasters associated with natural hazards.
Финансирование гуманитарной деятельности в связи с бедствиями, вызванными опасными природными явлениями.