NECESSARY OPTIONS на Русском - Русский перевод

• необходимые опции
• необходимые параметры
• необходимые варианты

Примеры использования Necessary options на Английском языке и их переводы на Русский язык

Specify the necessary options for saving your files.
Укажите необходимые опции для сохранения файлов.

Go to the«Usability» plugin settings and choose necessary options.
Зайдите в настройки модуля« Usability» и отметьте необходимые опции.

Check the necessary options and click“Next” to continue.
Отметьте необходимые опции и нажмите« Далее» для продолжения.

Be sure that check marks for all necessary options are put.
Убедитесь, что для всех опций, которые требуется включить, установлены флажки.

The set of necessary options can change depending on the chosen plugin.
В зависимости от плагина, набор необходимых настроек может изменяться.

Here you can choose the method you wish to use to save files and other necessary options.
Здесь вы можете выбрать желаемый метод сохранения файлов и другие необходимые опции.

Select the necessary options and click“Recover” to save the file.
Отметьте необходимые опции и нажмите« Восстановить» для сохранения файлов.

Turn a screwdriver clockwise(or counterclockwise) to set necessary options.
Просто возьмите регулировочную отвертку и вращением по( или против) часовой стрелке установите нужные вам параметры.

Select the necessary options and click“Recover” to begin creating the archive.
Выберите необходимые параметры и нажмите« Восстановить», чтобы начать создание архива.

This utility allows you to perform all necessary options for audio/video files editing.
Эта программа позволяет вам выполнить все необходимые функции для редактирования аудио/ видео файлов.

Set all the necessary options in each step of the wizard and click the Tools| Save template button.
Настройте необходимые параметры для каждого шага и нажмите Tools| Save template.

In the following window, you should choose the necessary options for writing the files to the disk.
В следующем окне вам будет предложено выбрать необходимые опции для записи файлов на диск.

Contains all necessary options for installing, uninstalling, and updating programs.
Содержит в себе необходимые возможности для установки, удаления и обновления программ.

First you must specify the name and location of the ISO file and set the necessary options for its creation.
Сначала вам необходимо указать имя и расположение ISO- файла и выбрать необходимые опции для его создания.

After you have modified all necessary options click Save changes on Home tab.
После изменения всех нужных настроек в разделе Главная нажмите кнопку Сохранить изменения.

DIM and Milavitsa stores in South Gallery shopping mall will individually select the necessary options and sets for everyone.
В ТЦ« Южная Галерея» магазины DIM и Milavitsa индивидуально подберут каждому необходимые варианты и комплекты.

Development of necessary options to identify the most advisable and economical design solutions;
Разработку необходимых вариантов для выявления наиболее целесообразных и экономичных решений;

Just a couple of touches to the screen of the smartphone- and the necessary options are marked, and their cost is taken into account.
Всего пара прикосновений к экрану смартфона- и нужные опции отмечены, а их стоимость учтена.

These are the necessary options of megabox apk for the people who who all are wanting for a very long time to notice for downloading this app.
Это необходимые варианты Megabox APK для людей, которые все являются желающих в течение очень долгого времени, чтобы заметить, для загрузки этого приложения.

You will not have to learn how to use the website, simply because all the necessary options are just right there and plainly visible!
Вам не нужно будет изучать, как пользоваться сайтом, просто потому, что все необходимые параметры находятся на самом видном месте!

After deciding on all the necessary options and completing the setup, PVS-Studio will integrate into the IDE's menu.
После выбора необходимых пунктов и установки, PVS- Studio интегрируется IDE.

For transgender people that choose to undergo medical treatment, several medically necessary options are not available.
Транссексуалы, которые выбирают курс медицинского лечения, не могут рассчитывать на некоторые необходимые виды медицинского обслуживания.

Whenever appropriate or necessary, options for the wording of the provision are suggested in order to reflect the differences between legal systems.
Когда это является целесообразным или необходимым, предлагаются варианты формулировки положения, с тем чтобы отразить различия между правовыми системами.

In order to start keeping track of your personal finances, you just need to login on our website, choose the necessary options and introduce all personal financial data you need.
Чтобы начать отслеживать свои личные финансы, вам просто нужно зайти на наш сайт, выбрать необходимые параметры и ввести все личные финансовые данные.

Whenever appropriate or necessary, options for the wording of the provision are suggested in order to reflect the differences between legal cultures.
По мере целесообразности или необходимости предлагаются варианты формулировки соответствующих положений, с тем чтобы отразить различия между правовыми культурами.

All apartments, provided for daily rent, have a full set of all necessary options and services for easy and comfortable staying of any guest.
Это вовсе не составит труда: все квартиры посуточно в Киеве предоставляют полный набор всех необходимых опций и услуг для легкой и необременительной жизни любого постояльца.

In the absence of the necessary options for selecting a computerized system allows the justification of the main parameters of the newly designed machines and equipment.
При отсутствии необходимого варианта выбора компьютеризированная система позволяет проводить обоснование основных параметров вновь проектируемых машин и оборудования.

In order to protect the civilian population, Member States will examine all necessary options, provided that there is a demonstrable need, a clear legal basis and support from the region.
Государства- члены изучат все необходимые варианты защиты мирного населения при условии наличия обоснованной необходимости, четкой правовой основы и поддержки со стороны региона.

Testing of this system will last almost a month and a half to perfect all the necessary options to make it as convenient and to expand the number of criteria which will be allocated cars.
Тестовые испытания этой системы будут продолжаться почти полтора месяца, чтобы усовершенствовать все необходимые опции, сделать ее максимально удобной и расширить количество критериев, по которым будут распределяться вагоны.

For example, some PHP extension Symfony needs may be missing, or necessary option may be absent.
Например, может не хватать какого-то расширения PHP, обязательного для Symfony или отсутствовать необходимая опция.