NEEDED TO BE DONE на Русском - Русский перевод

• необходимо сделать
• предстоит сделать
• необходимо проделать
• нужно сделать
• необходимо делать
• необходимо приложить
• требуется сделать
• необходимо предпринять
• должно быть сделано
• нужно делать
• предстоит проделать
• необходимо добиться
• необходимо прилагать
• должна сделать

Примеры использования Needed to be done на Английском языке и их переводы на Русский язык

It needed to be done.
Это нужно было сделать.

But much more needed to be done.
Однако многое еще необходимо сделать.

More needed to be done to produce food products for children.
Много предстоит сделать для производства продуктов питания для детей.

He knew what needed to be done.
Он знал, что нужно делать.

While highlighting successes, he stressed that more needed to be done.
Указав на успехи, он особо отметил, что многое еще предстоит сделать.

Some needed to be done.
Некоторые необходимо сделать.

We did the things that needed to be done.
Мы делали то, что должно быть сделано.

I saw what needed to be done, and I did it.
Я видела, что должна сделать и я это сделала..

Despite that progress, more needed to be done.
Несмотря на этот прогресс, многое еще предстоит сделать.

However, more needed to be done in that area.
Однако ощущается необходимость сделать больше в этой сфере.

They're always finding something else that needed to be done.
И всегда находят что-нибудь, что нужно доделать.

Much more needed to be done in the area of microcredit.
В области микрокредитования необходимо прилагать гораздо больше усилий.

He just did what needed to be done.
Он просто брал и делал то, что нужно было сделать.

Much needed to be done, and a balance would have to be struck.
Многое еще предстоит сделать, и итоги еще предстоит подвести.

And I did what needed to be done.
И я исполнил то, что нужно было сделать.

My salary and salary of my wife were small, and something needed to be done.
У меня и у жены была зарплата маленькая и что надо было делать?

Nonetheless, much more needed to be done, including in other sectors.
Тем не менее требуется сделать намного больше, в том числе в других секторах.

He believed, however, that more needed to be done.
Вместе с тем он полагает, что необходимо сделать еще больше.

You did what needed to be done and that's why I chose you, Jackie.
Ты сделала то, что должна была сделать и поэтому я выбрал тебя, Джеки.

I stood up! I did what needed to be done.
Я сделал то, что должно быть сделано.

More needed to be done to combat the increase of Islamophobia in Sweden.
Следует предпринять дополнительные усилия по борьбе с ростом исламофобии в Швеции.

I just did what needed to be done.
Я просто сделала то, что должна была сделать.

More, however, needed to be done to ensure full implementation of the Convention.
Однако предстоит сделать еще больше для обеспечения полного осуществления Конвенции.

He agreed, however, that more needed to be done.
Однако он согласен и с тем, что многое еще необходимо сделать.

More needed to be done to understand the nature and dynamics of South-South cooperation.
Необходимо приложить бóльшие усилия для лучшего понимания характера и динамики процесса сотрудничества Юг- Юг.

Although the work had started, more needed to be done.
Хотя такая работа уже началась, многое еще предстоит сделать.

However, he warned, much needed to be done to implement these ideas.
Однако он предупредил, что многое еще предстоит сделать для реализации этих идей.

Clark would never in a million years risk what needed to be done.
Я бы ни за что в жизни не стала ставить под угрозу то, что должна сделать.

You have always known what needed to be done and were willing to do it.
Вы всегда знали, что необходимо сделать, и делали это.

The crime rate was responding well, but more needed to be done.
Уровень преступности снижается, однако предстоит сделать еще многое.