NESTLED на Русском - Русский перевод

• расположенный
• отель расположен
• находится
• окруженный
• укрытая
• угнездились
• расположен
• расположенная
• расположенные
• окруженной

Примеры использования Nestled на Английском языке и их переводы на Русский язык

Land is white, as if nestled in snow.
Земля становится белая, будто укрытая снегом.

Nestled in the heart of the Valle de Lecrín.
Расположенный в самом сердце Валье- де- Лекрин.

A beautiful shrine nestled in Karuizawa.
Прекрасный храм, расположенный в Каруидзава.

Nestled in the heart of Dubrovnik Old Town.
Расположенный в самом сердце Старого города Дубровника.

A beautiful rural retreat nestled on edge of South Downs.
Красивых сельских отступление, расположенный на краю Саут- Даунс.

Nestled at the foot of the Helderberg mountain in Som.
Расположенный у подножия горы Хелдерберг Som.

This is a garden city, nestled in the valley of the Aghstev river.
Это город- сад, уютно расположенный в долине реки Aghstev.

Nestled in the shopping district and 1 km from the city center.
Отель находится в 1 км от центра города.

Villa Nomads, charming villa nestled in a haven of greenery.
Вилла кочевников, очаровательная вилла расположенный в оазис зелени.

Nestled in the historic district and 1 km from the city center.
Отель находится в 1 км до центра Майами- Бич.

A visually stunning restaurant nestled in the heart of Limassol.
Визуально ошеломляющий ресторан расположен в самом центре Лимассола.

Nestled in the fashion district and 5 km from the city center.
Отель расположен в старом районе, в 5 км от центра города.

Royal Palm apartment is nestled in an art deco-style building.
В котором расположены апартаменты, является примером архитектуры в стиле арт- деко Майами- Бич.

Nestled in the suburb district and 2 km from the city center.
Отель расположен в пригородном районе, в 2 км от центра города.

I found a bamboo doll workshop there, nestled in a museum-like building.
Там же я обнаружила мастерскую по изготовлению бамбуковых кукол, расположенную в здании, похожем на музей.

Nestled in the theater district and 7 km from the city center.
Отель расположен в центральном районе, в 7 км от центра города.

Meribel refers to three-neighbouring villages nestled in the heart of the French Alps.
Мерибель состоит из трех соседствующих деревень, находящихся в самом сердце Французских Альп.

Nestled in the art-deco district and 6 km from the city center.
Отель расположен в районе" ар- деко", в 6 км от центра города.

It is difficult to struggle with chronic diseases because they strongly nestled in a thin cover.
С хроническими болезнями трудно бороться, ибо они прочно угнездились в тонкой оболочке.

Nestled in the theater district and 4 km from the city center.
Отель расположен в историческом районе, в 4 км от центра города.

If clarification was made, and dreams speak about other, so backs somewhere nestled are nasty.
Если очищение совершилось, а сны говорят о другом, значит, где-то угнездились корешки скверны.

Nestled among glittering lakes and thick pine forests in southern Sweden….
Расположенный среди сверкающих озер и густые сосновые леса на юге Швеции.

Village of Kosovo is a wonderful architectural reserve, nestled in the arms of the Rhodope Mountains.
Деревня Косово является прекрасным архитектурным заповедником, расположенный в объятиях гор Родопы.

Nestled in the popular Echoland area, Villa Antelope offers accommodation in Hakuba.
Вилла Antelope расположена в популярном районе Эхоланд в Хакубе.

Belmond Villa San Michele is a former monastery nestled on a hilltop amid lush trees and terraced gardens.
Вилла Belmond San Michele занимает здание бывшего монастыря, расположенного на вершине холма среди.

Nestled into the hills above Port Campbell situated on 30 acres of private land.
Расположенный на холмах, Порт Кэмбэлл находится на 30- и акрах частной земли.

In the summer you can see the carved balconies decorated with geraniums and in winter time home nestled in snow.
В летнее время вы можете увидеть резные балконы, украшенные геранью, а зимой дома укрытые покровом снега.

Nestled in Wailea, this villa for 5 guests is placed next to Ulua Beach.
Вилла находится в 2. 5 км от таких мест, как Ulua Beach, Shops at Wailea и Polo Beach.

From there we drove to Figueira da Foz, a small town on the Atlantic coast, nestled between Lisbon and Porto.
Прямиком оттуда мы направились в Figueira da Foz, тихий городок, которая находится на побережье Атлантического океана между Лиссабоном и Порту.

Nestled in a charming cottages authentic Mas in the South of the Ardèche 2â 6ppl.
Расположенный в очаровательном коттедже аутентичные МАС в южной части Ардеш 2â 6ppl.