NEUROSES на Русском - Русский перевод

• неврозы
• нервозы
• неврозов
• неврозах
• невроза

Примеры использования Neuroses на Английском языке и их переводы на Русский язык

Oedipal neuroses.
Эдипова невроза.

The neuroses, the paranoia, even the allergies.
Нервозы, паранойя, даже аллегрия.

Personality and Neuroses.
Личность и нервозы.

Neuroses, like an epidemic, are spreading universally.
Неврозы, как эпидемия, распространяются повсеместно.

Yeah, but I have my neuroses.
Да, но у меня есть и свои" тараканы.

Various neuroses, including a neurosis of the heart;
Различные неврозы, в том числе невроз сердца;

Take a little break from the neuroses.
Отдохни немножко от своих неврозов.

And yet, neuroses are more people insecure and anxious.
И все-таки, подвергаются неврозам чаще люди мнительные и тревожные.

I'm well aware of the Potter neuroses.
Мне хорошо известно о неврозах Потеров.

Neuroses, anxiety, a painful past like many.
Неврозов, беспокойства, болезненного прошлого, главным образом, как и у многих.

So you need to start to treat neuroses.
Поэтому нужно уже начинать лечить неврозы.

Neuroses more often result from inner personal processes.
Невроз чаще возникает в результате внутренних личностных процессов.

It dissipates anxieties and eradicates neuroses.
Она рассейвает тревоги и искореняет неврозы.

Sebastian, under the talk, the neuroses, the hives… is a hero.
Себастьян, за разговорами, неврозами, сыпью скрывается… герой.

The content of the article" exercise therapy in the neuroses.
Содержание статьи« Лечебная физкультура при неврозах».

This results in depressions, neuroses, and other kinds of mental disorders.
Результат- депрессии, неврозы и другие психические расстройства….

Increased nervous excitability, hysteria and other neuroses.
Повышенная нервная возбудимость, истерия и другие неврозы.

All their neuroses intertwine so perfectly, and itjust works like a charm.
Все их неврозы совпадают так идеально, что это просто очаровательно.

This is where you tell me my neuroses are my tools,?
Сейчас ты скажешь, что мои неврозы- моих же рук дело?

First of all those connected with the breathing and various neuroses.
Прежде всего те, которые связаны с дыханием и разнообразными неврозами.

Psychotic disorders account for 2 per cent and neuroses for about 13 per cent of the cases.
Психозы встречаются в 2% случаев, а неврозы- примерно в 13.

According to all modern psychologists, saying"no" leads to neuroses.
Все современные психологи утверждают, что это приводит к нервозам.

Pratipaksha-bhavana helps to expose neuroses of mind and to use them as a practice.
Пратипакша- бхавана помогает раскрыть неврозы ума и использовать их в качестве практики.

Psychopathy occupies the middle ground between psychoses and neuroses.
Психопатия занимает как бы промежуточное положение между психозами и неврозами.

That's just your inner human, the neuroses of your past life.
Это просто голос вашего внутреннего человека, распространяющего призрачные остатки невроза вашей прошлой жизни.

Manifestations of neuroses may be generally named as a resistant loss of ease of mind.
Проявления неврозов обобщенно могут быть именованы как устойчивая потеря душевного мира.

Hence- the stress, trauma, complexes and neuroses of long life.
Отсюда- стресс, психологические травмы, комплексы и неврозы длиной во всю жизнь.

Khananashvily was speaking about neuroses as of a disease, associated with information overload.
Хананашвили говорил о неврозе как о заболевании, обусловленном избытком информации.

Acts as a sedative and analgesic agent; recommended when neuroses and neuralgia.
Действует как снотворное и болеутоляющее средство; рекомендовано при неврозах и невралгии.

Especially useful for ice skating in the neuroses, diseases of the cardiorespiratory system, etc.
Особенно полезно катание на коньках при неврозах, заболеваниях кардиореспираторной системы и др.