NEVER RUN на Русском - Русский перевод

• никогда не запускайте
• не беги

Примеры использования Never run на Английском языке и их переводы на Русский язык

Never run.
Не беги.

And just for the record, next time, never run.
И запомни, в следующий раз не беги.

Never run a company.
Никогда не руководи компанией.

Buy one of these, mma, they never run.
Купите одно из этих, Мма, они никогда не полиняют.

I never run from a fight.
Я никогда не ухожу от драки.

Being outdoors, never run, stop the car;
Находясь вне помещения, никогда не бежать, остановить автомашину;

Never run in a straight line!
Никогда не убегай по прямой!

Need I remind you that firefighters never run into a burning building.
Должен напомнить, что пожарные не бегут в горящее здание.

Never run any exe files!
Никогда не запускайте. exe файлы,!

Ensure that the unit never runs without water flowing through!
Обеспечьте, чтобы прибор никогда не эксплуатировался без протока воды!

Never run when you can walk.
Ќикогда не беги, если можно идти.

This means that heating and ventilation systems never run unnecessarily.
Благодаря этому отопление и вентиляция никогда не работают зря.

Car never runs again.
Машина не будет снова ездить.

If she runs, go get her and make sure she never runs again.
Если она сбегает, верни ее и убедись, чтоб она не сбежит снова.

Never run and strike your heels!
Никогда не бегайте с упором на пятку!

To ensure the long life of your liquidiser, never run it for longer than 60 seconds.
Чтобы обеспечить долгий срок службы вашего блендера, никогда не эксплуатируйте его дольше 60 секунд.

Never run engine in closed rooms.
Никогда не запускайте двигатель в закрытом помещении.

To reduce the risk of serious or fatal injury/illness from inhaling toxic fumes, never run the machine indoors or in poorly ventilated locations.
Для уменьшения риска от серьезного или фатального ранения/ заболевания в результате вдыхания ядовитых газов никогда не запускайте машину в помещение или в плохо проветриваемом месте.

Never run the tool without the abrasive paper.
Никогда не запускайте инструмент без наждачной.

If the software or command cannot run without Configuration Manager 2007 software distribution, it will never run with software distribution.
Если программное обеспечение или команда не могут запускаться без распространения программного обеспечения Configuration Manager 2007, распространение программного обеспечения выполняться не будет.

I may never run again.
Возможно, я никогда не буду больше бегать.

Never run the tool without the abrasive disc.
Никогда не запускайте инструмент без абразивного.

I know you never run alone, so say hello, Bill.
Я знаю, что ты один не ходишь, поэтому приветствую тебя, Билл.

Never run the tool without the abrasive disc.
Никогда не запускайте инструмент без шлифовального диска.

As a general rule never run executable files. These will end in an. exe extension.
Общее правило таково: никогда не запускайте исполняемые файлы( такие, которые заканчиваются на. exe).

NEVER run the saw with the chain brake activated!
НИКОГДА не эксплуатируйте цепную бензопилу с активированным тормозом пилы!

And he never runs, You never see him play the games with us.
Он никогда не бегает, никогда с нами не играет.

Never run into foreign cities again- with the help of our little make-up bag made of foldable city maps.
Никогда больше не сталкивайтесь с иностранными городами- с помощью нашей маленькой косметической сумки, сделанной из складных городских карт.

The application never runs alone and is always part of a bigger distributed solution.
Приложение никогда не работает самостоятельно, всегда являясь частью более крупного распределенного решения.

I never run. you're a better man than me.
Я никогда не бегаю. Мужчина из тебя лучше, чем из меня.