NEVER WANT TO SEE на Русском - Русский перевод

• больше не хочу видеть
• никогда не хочу видеть
• больше не желаю видеть

Примеры использования Never want to see на Английском языке и их переводы на Русский язык

I never want to see you again.
Я не хочу видеть тебя.

I'm the guy you never want to see again.
Я парень, которого ты не захочешь увидеть снова.

I never want to see you again.
Я не хочу видеть тебя снова.

You will be angry and never want to see my face.
Вы будете сердиты и никогда не захотите видеть мое лицо.

I never want to see you again.
Я больше никогда не хочу видеть вас.

Get out of my room, I never want to see you again.
Выйди из моей комнаты, Я никогда не хочу видеть тебя снова.

I never want to see you again.
Я никогда не хочу видеть тебя больше.

You are my brother and I never want to see you hurt.
Ты мой брат, и я никогда не хочу видеть, как ты страдаешь.

I never want to see your face again.
Я больше не желаю видеть твою рожу.

When Gwen is better, we never want to see this city again.
Когда Гвен станет лучше, мы не хотим больше видеть этот город.

I never want to see you again!
Я никогда больше не хочу видеть тебя снова!

It's-it's an $8,000 ring that I never want to see again.
Это кольцо за 8 тысяч долларов, которое я больше не желаю видеть.

I never want to see either of you again!
Я больше не хочу видеть вас обоих!

And she turned to me and she said,"I never want to see your face again.
Она повернулась ко мне и сказала:" Я никогда больше не хочу видеть тебя.

I never want to see you again.
Я больше никогда не хочу увидеть тебя снова.

I don't know who you are or where you came from, but I never want to see your faces again.
Не знаю, кто вы или откуда явились, но я больше никогда не хочу видеть ваши рожи.

I never want to see Angie's face again.
Я больше никогда не хочу видеть Энджи.

Calling stations are always hopeful; they only see potential and never want to see the outcomes.
Вызов станций всегда надежды, они только видят потенциал и никогда не хочу видеть результаты.

I never want to see a man like him again.
Я больше не хочу видеть таких, как он.

You deploy tomorrow night under the cover of darkness… and then I never want to see any of you on my turf again.
Завтра вечером когда стемнеет вы начнете операцию и я никогда не желаю видеть вас у себя на территории.

I never want to see them again.
Я не желаю видеть эту пару в суде больше никогда.

She was pacing nervously up and down the room.‘Go, then,' she cried,‘and tell your lord and master I never want to see him again.
Ну и уходи,- воскликнула она,- и скажи своему повелителю и капитану, что я не хочу видеть и его.

I never want to see or hear from it again.
Я не хочу больше видеть или слышать его.

But when you're done, if I'm not convinced, you have to transfer schools, because I never want to see your(bleep) face ever again.
Но когда ты это делала, я не убеждена, что тебе было нужно уходить из школы, потому что я больше никогда не хочу видеть твое лицо снова.

I never want to see you again, Mickey.
Я больше никогда не хочу видеть тебя, Микки.

I never want to wake up in morning under bombings, shells, grenades, and never want to see shining red blood splatter on the leaves of plants, covered with morning dew.
Я никогда не хочу проснуться утром под взрывы бомб, снарядов, гранат и никогда не хочу увидеть, как на листиках растений, покрытых утренней росою, блестят красные брызги крови.

You never want to see him again,?
Что никогда больше не захочешь увидеть его еще раз?

Or you may just never want to see me again…- Nick.
Возможно, ты больше не захочешь видеть меня…- Ник.

I never want to see this part of the Enterprise again.
Мне не хотелось бы увидеть эту часть" Энтерпрайза" снова.

But i never want to see you hurt.
Но я никогда не хочу видеть тебя испытывающую страдания.