NEW ARCHIVE на Русском - Русский перевод

• новый архив
• новых архивных
• нового архива

Примеры использования New archive на Английском языке и их переводы на Русский язык

Start new Archive every.
Начинать новый Архив каждый( е).

Praise for the team doing the new archive.
Похвала для команды, создающей новый архив.

New archives premisesa b.
Новые помещения для архивова b.

This setting specifies when the new archive Mailbox should be created.
Эта настройка определяет когда должна создаваться новая архивная папка.

The new Archives Act specified the requirement of keeping polling lists.
Новый закон об архиве уточнил требование сохранения списка избирателей.

The first one is from our Webmaster that is designing the new archive site.
Первый из них, от нашего веб-мастера, который проектирует новый сайт архива.

During the period between 1998 and 2003 new archives were built in Pest County, in Vas County.
В период 19982003 годов новые здания архивов были построены в областях Пешт и Ваш.

On the new archive server, from the Windows Start menu, click Run> regedit to open the registry.
В системе нового сервера архивации выберите в Windows меню Пуск параметр Выполнить> regedit, чтобы открыть реестр.

This person is the Webmaster for the new archive that several individuals are putting together.
Этот человек является веб-мастером для нового архива, который создается несколькими людьми.

On the new archive server, restore the physical vault archives from the backup(folders 0-F) to the same location as before the backup.
В новом сервере архивации восстановите физические архивы хранилищ с помощью резервной копии( папки- F) в то же местоположение, где они находились до резервного копирования.

In the restored file vault database, update with the new archive server name in tables ArchiveServers and SystemInfo.
В восстановленной базе данных хранилища файлов введите в таблицы ArchiveServers и SystemInfo новое имя сервера архивации.

Unless the Start New Archive option is set to never, a new archive is created when the archive Mailbox size limit or the archived message number limit is exceeded.
Если опция Начинать новый Архив каждый( е) не установлена в значение никогда, то новый архив будет создаваться по достижению ограничения на размер папки или превышению количества сообщений.

The scientific novelty of the completed work is also determined by introducing the new archive documents in the research process, comparing them with the Kazakh sources- folklore.
Научная новизна выполненной работы определяется также введением в исследовательский оборот новых архивных документов, сопоставлением их с казахскими источниками- фольклором.

If the Start New Archive option is set to never and the Maximum Archive Size option is set to zero, all messages are removed from the archive Mailbox as soon as a digest is generated.
Если опция" Начинать новый Архив каждый( е)" установлена в значение никогда и опция максимальный размер имеет нулевое значение, то все сообщения удаляются из архивной папки сразу же после создания дайджеста.

The Committee was informed that the construction of the new archive facility in Arusha for the storage of evidence and documents was nearly complete.
Комитет был информирован о том, что строительство нового архива в Аруше для хранения доказательств и документов близится к завершению.

Updating Replication Settings(For SOLIDWORKS PDM Professional only) If you are moving the archive server components in a replicated environment, update the replication settings to reflect the new archive server name.
Обновление настроек репликации( только для SOLIDWORKS PDM) При перемещении компонентов сервера архивации в реплицированную среду обновите настройки репликации с использованием нового имени сервера архивации..

An important factor is uncovering new archive documents about the development of city-garden in the first third of the XXth century.
Важным фактором является открытие новых архивных документов, касающихся развития города- сада I трети XX в.

In connection with the estimate for improvements to premises in Arusha and Kigali, the Committee was informed that the construction of the new archive facility in Arusha for the storage of evidence and documents was nearly complete.
В связи со сметными ассигнованиями на модернизацию помещений в Аруше и Кигали Комитет был информирован о том, что строительство нового архива в Аруше для хранения доказательств и документов близится к завершению.

An important factor is the discovery of new archive documents about the development of building in the first third of the XXth century.
Важным фактором является открытие новых архивных документов, касающихся развития строительства первой трети XX в.

In the new version: new archive interface with date/time selection and quick jump to next/previous motion, enhanced group settings and layouts, clipboard for Mac OS X version, customizing of web server pages, finer tuning of user rights, and support for user commands in autostart mode.
В ней Вы найдете следующие улучшения: новый интерфейс архива с выбором даты и времени и быстрым переходом к определенному событию( движению); более гибкие настройки и новые возможности режимов просмотра, групповых настроек, прав пользователей; возможность кастомизировать страницы веб сервера; поддержка пользовательских команд при старте сервера, буфер обмена( копирование/ вставка) текста на Mac OS и многое другое.

The only question I have, personally, is, Machiventa, the small group that I am working with to create a new archive for the Internet to make transcripts available to all, are having some difficulties with being on the same page as to what is to be included in this archive..
Единственный вопрос, который у меня есть, личный, Макивента, о небольшой группе, с которой я работаю, чтобы создать новый архив для Интернета, чтобы сделать транскрипты доступными для всех, где возникли некоторые трудности с тем, что должно быть включено в этот архив..

Of no lesser importance is the creation of new archive recordings of contemporary domestic composers in all musical genres, which has been done in accordance with the best European standards.
Не меньшую важность имеет создание нового архива записей современных отечественных композиторов во всех музыкальных жанрах, которое было осуществлено в соответствии с лучшими европейскими стандартами.

Recent research by German historians, who looked into new archives, confirms and gives details of the genocide by bringing to light the local complicity, particularly in eastern Galitsiya.
Недавние исследования немецких историков, черпающие данные из новых архивных фондов, подтверждают и детализируют геноцид именно в восточной Галиции.

For example, not so long ago there were released new archive documents and one of those was the telegram, sent from Ivdel to Yekaterinburg by the investigator Lev Ivanov.
Например, не так давно были обнародованы новые записи из архивов и одна из них- телеграмма, которая была отправлена следователем Львом Ивановым из Ивделя в Екатеринбург.

Designs and contract documentation have been prepared for a variety of projects including a new archives building, improvements to previously unsurfaced roads in Stanley, an additional 10 houses in the East Stanley Housing Development, services and roads at Squid Row, improvements to the car park at the Town Hall and the West Roads contract to Hill Cove.
Подготовлены проектная документация и контракты на ряд различных проектов, включая строительство нового здания архива, модернизацию дорог с укладкой твердого покрытия в Порт- Стэнли, и строительство дополнительно десяти домов в рамках проекта застройки Ист- Стэнли, эксплуатационное обслуживание и строительство дорог в Сквид- Роу, модернизацию автомобильной стоянки возле городской ратуши и строительство дороги от Уэст- Роудз до Хилл- Коува.

A new archiving website containing information on Antarctic Protected Areas has been established.
Был создан новый архивный веб- сайт, содержащий информацию об антарктических охраняемых районах.

Furthermore, the Senegal Operations Centre is implementing a new archiving procedure to ensure that evidence and documents are safely stored, in hard and/or soft copy.
Кроме того, Сенегальский оперативный центр внедряет новые процедуры ведения архивов для обеспечения надежного хранения подтверждающей и прочей документации в печатной и/ или электронной форме.

Archive Papua New Guinea Post-Courier.
Архив Папуа Новая Гвинея Должность- Курьер.

Save the new version archive on your PC.
Сохраните архив новой версии на компьютере.

Upload and unzip the new version archive into the rms2 shop directory.
Загрузите и распакуйте архив новой версии магазина в директорию, в которой установлен RMS2.