NEW CREATIONS на Русском - Русский перевод

• новые творения
• новых творений

Примеры использования New creations на Английском языке и их переводы на Русский язык

Brought new creations for the thought's surprise.
Приносила новые творения для удивления мысли.

Those who are“in Christ” are new creations 2 Corinthians 5:17.
Те, кто« во Христе» являются новыми творениями 2 Коринфянам 5: 17.

Creative director Thibault Van Renne had the idea of using a hidden stereogram design in one of his new creations.
Тибо Ван Ренне не раз размышлял над идеей использования скрытой стереограммы в одном из своих новых творений.

The following brands presented their new creations at the runway shows in Zurich.
На показе в Цюрихе свои новые творения представили следующие бренды.

Hire the best mechanics and parts that you need to win races and get more money for your new creations.
Прокат лучшие механики и частей, которые нужно, чтобы выигрывать гонки и получить больше денег для ваших новых творений.

New creations, coupled with exceptional variety and top quality have revived the Viennese sausage-eating traditions.
Новые изобретения в совокупности с многообразием и высоким качеством заново возрождают традицию венских колбасок.

Every year, traditional and family events, like Easter and 1st May, inspire new creations from the Floral Workshop.
На все традиционные семейные праздники( Пасху, Первое мая и т. д.) цветочная мастерская создает новые шедевры.

That's when we will remark the new creations of maestro Gaultier and enjoy a performance at the theatre with almost 100-year history.
Именно тогда можно будет оценить новые творения маэстро Готье и насладиться представлением в театре с почти 100- летней историей.

We thank everybody for this interesting journey and we hope to see your new creations next time in our future contests.
Спасибо всем за это интересное путешествие, и мы надеемся увидеть Ваши новые творения в следующий раз в наших будущих конкурсах.

This Essence contains all the facets of Creation, which include the Seed thoughts, energy components, and grand designs for never-before-experienced new creations.
Эта Суть содержит все фасеты ТВОРЕНИЯ, которые включают Семенные Мысли, энергетические компоненты и грандиозные замыслы для небывалых Новых Творений.

Please post your reviews and new creations from CzechBeadsExclusive Box with the hashtag cbebeadbox- we will see how do you like our collections and promote your creations everywhere in our networks!
Пожалуйста, оставьте свои комментарии и новые творения из CzechBeadsExclusive коробка с хэштегом cbebeadbox- мы увидим, как вам наши коллекции и продвигать свои творения везде в наших сетях!

During the second phase, there is no Creation, there is only He and the“building material” for new Creations.
Во время же второй фазы- Творение отсутствует, существует только Он, а также« строительный материал» для новых Творений.

Restrained, refined and elegant furniture characterise sophisticated spaces where new creations are showcased alongside the brand's best sellers, creating the ideal balance of recent productions and earlier classics.
Сдержанная, изысканная и элегантная мебель характеризует сложные пространства, где демонстрируются новые творения наряду с бестселлерами бренда, создавая идеальный баланс последних постановок и более ранней классики.

You must use what you need and then allow the remainder to flow forth, ready and available to be molded into wondrous new creations.
Вы должны использовать то, что необходимо вам, а затем позволить остаточному количеству струиться далее, создавая им возможность быть сформованным в чудесное Новое Творение.

Kirichanskaya said Marinette being"an aspiring fashion designer" that makes"new creations in her spare time" shows that"feminine interests necessarily detract from superheroic qualities", deeming this"a positive message for male and female viewers alike.
Киричанская сказала, что Маринетт- начинающий модельер, которая создает свои новые творения в свободное время, показывает, что женские интересы вовсе не умаляют супер- героические качества, считая это положительным посланием для зрителей женского пола.

We are all healers! We will be now be able to utilize the energy of the Timeless True Worlds and AN to heal what needs to be healed as we birth wondrous new creations.
Мы все целители! Теперь мы сможем использовать энергию Вневременных Истинных Миров и АН, чтобы исцелить то, что нужно исцелить, когда мы рождаем чудесные новые творения.

On the occasion of the forty-fifth anniversary of the company's founding, SELVA presented its new creations of the Philipp Selva Home line at the“Salone Internazionale del Mobile” in Milan. These were created by three international designers and introduced within the refined, modern stand design.
Отмечая свой 45- летний юбилей, мебельная фабрика SELVA представила на Миланской выставке« Salone Internazionale del Mobile» на своем выставочном стенде в сдержанном современном дизайне свои новые творения линии Philipp Selva Home, над созданием которых работали трое дизайнеров из разных стран.

For this season of the Summers of Dance festival the company will present not just Alvin Ailey's most famous works, but also some new creations presented for the first time in France.
В этот сезон Танцевального лета труппа представит не только самые известные постановки Алвина Эйли, но и новые произведения, впервые показываемые во Франции.

These new creations have been characterized in recent years by the restructuring and diversification of long university courses and by the introduction of new short courses, closely reflecting the requirements of the job market, without prejudice to the position of general training in such courses, thus offering a university landscape that is both dynamic and diversified.
В последние годы характерной чертой этих созданных новых структур было то, что в них велась работа по реорганизации и диверсификации длительного процесса вузовского обучения и создавались новые короткие курсы обучения при внимательном учете требований рынка труда, но без ущерба для роли, которую играет в процессе учебы на них общая профессиональная подготовка, благодаря чему вузовская среда стала отличаться динамичностью и одновременно диверсифицированностью.

Fortunately, Federica is a loyal participant of the Couture Las Vegas exhibition, and this year I had the opportunity not only to meet the Italian designer in person, but also to encounter her new creations.
К моему счастью, Фредерика- постоянный участник выставки Couture Las Vegas, и в этом году мне представилась возможность познакомиться лично с этим итальянским дизайнером, а также с ее новыми украшениями.

As the universes grow, the expanded work of administration must be increasingly borne by other types of spirit ministers and by those beings who take origin in these new creations, such as the creatures of the Sovereign Sons and the local universe Mother Spirits.
По мере роста вселенных, возрастающие административные обязанности должны все больше исполняться другими типами духовных попечителей и теми существами, которые появляются в этих новых творениях,- такими как создания Полновластных Сынов и Материнских Духов локальных вселенных.

Diverse original drawings of masterpieces of world architecture, project sketches, architectural fantasies convey the continuity of cultural context comprehension through drawing and subsequent transformation into new creations.
Выполненные в различных техниках зарисовки шедевров мировой архитектуры, наброски к проектам, архитектурные фантазии показывают преемственность опыта постижения культурного контекста через рисование и его последующей трансформацией в создание нового.

In addition, the designer also introduced its new creation- lace dress-shirt concise cut.
Помимо этого, дизайнер также представила свое новое творение- кружевное платье- рубашку лаконичного кроя.

The audience will also see the new creation of"Tatarfilm" called"Kyrmyskazki.
Увидят зрители и новое творение« Татармультфильма» под названием« Кырмысказки».

The new creation is attractive for all those who want to progress.
Новое творение привлекательно для всех, кто хочет прогрессировать.

The new creation tries better to manifest the Divine.
Новое творение старается лучше проявить Божество.

The new creation has already begun!
Новое творение уже существует!

This new creation, in the glory of God the Father, is the true kingdom of God!
Это новое творение и есть истинное Царство Божье, во славу Бога Отца!

The new creation will be rich in possibilities.
Новое творение будет богато возможностями.

It is a new creation, but the creator is the same.
Это есть новое творение, но Творец- Тот же.