NEW CREW на Русском - Русский перевод

• новый экипаж
• новую команду
• нового экипажа
• новая команда

Примеры использования New crew на Английском языке и их переводы на Русский язык

New crew?
Новым экипажем?

And… they got us some new crew.
И у нас новый экипаж.

He's the new crew member.
Это новый член банды.

We are ready to meet the new crew….
Мы готовы принять новый экипаж….

There's a new crew, new me.
Работая с новой командой, появляется новая" я.

So… obviously he found a new crew.
Ну… Очевидно, он нашел новую команду.

New Crew Arrives on Space Station photo, video.
Новый экипаж перешел на МКС фото, видео.

We hear you're looking for a new crew.
Мы слышали, ты ищишь новую команду.

So how's our new crew of field operatives looking?
И как наша новая команда полевых оперативников?

We're out of business unless we find a new crew!
Мы не у дел, если только не найдем новую команду!

We went up against a new crew last night.
Мы столкнулись с новой группировкой прошлой ночью.

New crew on the island, captained by a man named Low.
Новая команда на острове, с капитаном по имени Лоу.

Don't know about this new crew of yours.
Не знаю как тебе эта новая команда.

Adds eight new crew members to the Premium Version.
В премиум- версии появились восемь новых членов экипажа.

So we sailed ashore, took on an entirely new crew.
Мы пристали к берегу и набрали полностью новую команду.

Looks like our new crew aren't as eager to reach the virgin lands as you.
Похоже, наш новый экипаж не так стремится достичь земли, как ты.

It won't take much for you to lose that new crew of yours.
Да, недолго твоя новая команда будет от тебя в восторге.

Hatch Opening, New Crew Arrives on Space Station& Press-Conference.
Открытие люка, переход нового экипажа на МКС и первая прес- конфенция.

I can't do lunch today because I'm hanging with my new crew.
Пообедать с тобой не смогу, потому что у меня новый друг.

Each new crew member on your boat will lend their perks towards your ship.
Каждый новый член экипажа на вашей лодке принесет свои перки к вашему кораблю.

No, I have not had a chance to meet all the new crew members.
Нет, я не имел чести познакомиться с новыми членами команды.

Anton is attached to a new crew working the Glades, the head of which is this gentleman.
Энтон присоединился к новой шайке, орудующей в Глейдс, которую возглавляет этот джентльмен.

We will procure a ship, we will recruit men and we will create from nothing a new crew.
Мы раздобудем корабль, и завербуем людей, и мы из ничего, создадим новую команду.

The Hatch Opening of the Soyuz TMA-13M, meeting the new crew and the first press conference photo.
Открытие люка Союз ТМА- 13М, прибытие нового экипажа и первая пресс-конференция фото.

Mr. Featherstone will announce to his shipmates tomorrow that he has joined a new crew.
Мистер Фезерстон объявит завтра своим товарищам, что он присоединился к новой команде.

By the time August puts together a new crew, black, white and brown will be united in Oakland.
К тому времени Август соберет новую команду, черные, белые и коричневые объединятся в Окленде.

Dylan's new crew does not really believe in the idea of the Commonwealth, and joins him only for personal gain.
Новая команда Дилана не верит в идею Содружества и присоединяется к нему только из личной выгоды.

General Hobby of Cosmonauts and Astronauts(photo) The Hatch Opening of the Soyuz TMA-13M, meeting the new crew and the first press conference(photo) June 12.
Любимое занятие космонавтов и астронавтов( фото) Открытие люка Союз ТМА- 13М, прибытие нового экипажа и первая пресс-конференция( фото) 12 июня.

I think it's one of the new crew is bothering my daughter, so I go get my gun. I say, um,"Which man is it?
Я подумал, что один из новых членов экипажа беспокоит дочь, поэтому я взял оружие и сказал:" Который из них"?

The party starts just after the arrival at the park, where a hero of an anniversary and his friends are met by the Pirate, who introduces a new crew to the challenges awaited.
Праздник начинается по прибытии в парк, где юбиляра и его друзей встречает Пират, который ознакомит новый экипаж корабля с ожидающими его испытаниями.